Návod na použitie MTD GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 45, 47 WITH 76 CM CUTTING DECK

[. . . ] e=MR cloj=klK=TTMJMVPTg Q NM båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~åç bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìÖìÆë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc®å¼ ¡½æ¨apc®å Eesti Lietuviskai Latviesu valod Ma®eªo¸c®å NR NT NV ON OP OR OT OV PN PP PR PT QM QO QQ QS QU RM RO RQ RS RV SO SQ SS SU Q R S T U V NM NN NO NP NQ Slovensky Zariadenie na zber pokosenej trávy Pre Vasu bezpe nos^ Dodrziavajte bezpe nostné pokyny a pokyny pre obsluhu Pred prvým pouzitím zariadenia si dôkladne pre ítajte tento návod. [. . . ] Svojvo¾ne vykonané zmeny na zariadení vylu ujú ru enie výrobcu za skody, ktoré z toho vyplývajú. b) Bezpe nostné pokyny Pred vsetkými prácami na tomto traktore Pred vsetkými prácami na tomto traktore ­ Zastavte motor trávneho traktora, 46 Slovensky Odobranie zariadenia na zber pokosenej trávy Séria 400, typ 1 a 2: I Uchopte zariadenie na zber pokosenej trávy za obidve rukoväti a odoberte ho smerom nahor. Práce bez zariadenia na zber pokosenej trávy Kdyz zariadenie na zber pokosenej trávy zlozíte, preklopí sa deflektor vyhadzovacej koncovky. Pri prácach bez zariadenia na zber pokosenej trávy sa bude pokosený materiál vyhadzova^ priamo nadol. I I Vyprázdnenie zariadenia na zber pokosenej trávy Séria 400, typ 1: Zo sedadla vodi a: I Vy^ahujte zo zariadenia na zber pokosenej trávy páku smerom nahor az k dorazu. I Sklopte páku dopredu, zariadenie na zber pokosenej trávy sa vyklopí. I Jazda s prívesom I I Zberné vrece na pokosenú trávu a deflektor vyhadzovacej koncovky je mozné isti^ silným prúdom vody zo záhradnej hadice. Deflektor vyhadzovacej koncovky je mozné dodato ne vy isti^ pomocou kefy s násadou. Nechajte zariadenie na zber pokosenej trávy pred nasledujúcim pouzívaním dôkladne uschnú^. Odobranie zariadenia na zber pokosenej trávy Upevnite a zaistite príves na ^azné zariadenie traktora pre príves. Odstavenie Napr. po sezóne, alebo ak nie je zariadenie pouzívané dlhsie ako jeden mesiac I vy istite traktora. I na ochranu proti korózii potrite vsetky kovové diely naolejovanou handrou (olej neobsahujúci zivicu) alebo ho nastriekajte sprejovým olejom. istenie Nebezpe enstvo!Pred vsetkými istiacimi prácami ­ Zastavte motor trávneho traktora, ­ po kajte, az sa úplne zastavia vsetky pohyblivé diely, ­ stiahnite koncovku zapa¾ovacej svie ky, aby nebolo mozné neúmyselné nastartovanie motora. [. . . ] Pokosený materiál sa len nedostato ne dopravuje do vreca na pokosenú trávu. Tkanina zberného vreca na pokosenú Snímte zariadenie na zber pokosenej trávy, trávu je upchatá / zlepená, je zabránené vy istite zberné vrece na pokosenú trávu odvzdusneniu (pozri bod , , istenie"). 47 [. . . ]