Návod na použitie MTD 4-STROKE TRIMMER 800

[. . . ] UMM fMS cloj=klK=TSVJMOSOQ jqa=m=^~==p~~==d~ Q Dansk Suomi Norsk Svenska Magyar Polski Cesky Slovensky Romnete NS OT PU QV SM TN UO VP NMQ P ~ io=j^phfkbk=^q=hbkab lmf=qrkqbj^^k=hlkbbpf io=j^phfkbk==hgbkkb io=hkk^=afk=j^phfk hu pl cs sk ro ISMERKEDJEN MEG A GPVEL ZAPOZNANIE Z URZDZENIEM SEZNAMTE SE S VASM NADM ZOZNAMTE SA S VASM NRADM FACEI CUNOTIN CU UTILAJUL DVS. 6 4 1 5 7 2 10 3 9 11 8 12 13 15 16 14 Q _=~= NK OK PK QK RK SK TK UK i~< VK q~< NMK fL NNK q<> NOK ^<==>>NPK r> NQK p~ NRK lTM NSK d q<~ d~TM~ aJ=TM~ p~ qTM~< _< qTM Az alkatrszek ismertetse 1. Levegszr fedele Tanksapka Szivatpumpa/membrn Gyjtgyertya Kipufog fedele Kipufog Indtfoganty Olajszintmr plca 9. Foganty Gyjtskapcsol Gzkar D-alak foganty Szr Zsinrvg Vdburkolat Zsinrors h=~ NK OK PK QK RK SK TK UK f~=~ m~= mJ p~ ~=~ ~ h~~ =~ VK NMK NNK NOK NPK NQK NRK NSK h~~ s~~~ h~~ aJ~=~~ s~ p~=~~ p p~鮮 Opis czoeci 1. Uchwyt Wylcznik zaplonu DYwignia gazu Uchwyt o profilu D Drek Ostrze do przycinania linki Oslona ochronna Szpula linki _=~= NK OK PK QK RK SK TK UK a=TM= q~ lL q a=TM= b p~TM~ lTM=ETM~F VK NMK NNK NOK NPK NQK NRK NSK eTM~ q~ d~~ aJ=TM~ p~ qTM~< s qTM Popis dl 1. [. . . ] Pred kazdou prevdzkou skontrolujte hladinu oleja. Pouzvajte len oleje pre stvortaktov motory SAE 30, klasifikcie SF, SG, SH. 1 a 2 Upozornenie: Poda vyhotovenia je k nradiu prilozen olej (90 ml) pre prv naplnenie (obr. Upozornenie: Nikdy neplte olej do benznovej ndrze alebo ho nemiesajte do benznu. Zaskrutkujte znova mierku oleja. Palivo Nebezpecenstvo: Benzn je za urcitch podmienok extrmne zpaln a nebezpecn vbuchom. Dopajte palivo iba v dobre vetranom prostred a pri zastavenom motore. V okol palivovej ndrze alebo v mieste uskladnenia paliva nefajcite a odstrte vsetky zpaln zdroje. Benznov ndrz neprepajte (v plniacom hrdle nesmie by^ ziadne palivo). Po naplnen palivovej ndrze dbajte na to, aby bol uzavret a zaisten uzver palivovej ndrze. Dbajte na to, aby ste pri plnen palivovej ndrze nerozliali ziadne palivo. Rozliat palivo alebo benznov pary sa mzu zapli^. Pri rozliat paliva dbajte na to, aby bolo miesto such, pred tm ako nastartujete motor. Zabrte opakovanmu alebo dlhsmu kontaktu s pokozkou alebo vdychovaniu pr. Pouzvajte vzdy cist, cerstv bezolovnat benzn (star nanajvs 60 dn) Naplnenie paliva obr. Vzdiate nradie cca 10 m od miesta plnenia palivovej ndrze/kanistra na palivo, pred tm ako nastartujete motor. VT NVOD NA PREVDZKU Nastartovanie motora Nebezpecenstvo: Startujte nradie len vonku. Stlacte 10 krt pomaly a plne sacie cerpadlo. Ak to nie je tento prpad, stlacte alej tri razy alebo stlcajte tak dlho, az je palivo vidie^. Nastavte pcku stica (Choke) do polohy 1 (obr. Nradie je na zemi, stlacte pcku plynu a drzte ju stlacen. Zatiahnite silno za startovacie lanko (vseobecne 5 pokusov) (obr. Nastavte pcku stica (Choke) do polohy 2 (obr. Pre nastartovanie motora zatiahnite silno 1 az 5 krt za startovacie lanko (obr. [. . . ] Odstrte pomocou suchej handricky kazd stopu vlhkosti. Uskladnenie Neuskladujte nradie nikdy v miestnos^ach, kde sa mzu pary dosta^ do kontaktu s iskrami alebo plameom, ak je este v palivovej ndrzi benzn. Skr ako nradie ulozte, nechajte motor vychladn^. Ulozte nradie na suchom a uzamykatenom mieste alebo v dostatocnej vske, aby ste zabrnili neoprvnenmu pouzitiu alebo poskodeniu. Uschovajte ho mimo dosah det. NMN ODSTRNENIE CHB MOTOR NENASKOC PRCINA Spnac zapaovania je v polohe VYP Przdna benznov ndrz Tlacidlo Primer nebolo dostatocne stlacen Zahlten motor Star palivo Znecisten zapaovacia sviecka OPATRENIE Nastavte spnac na ZAP Naplte benznov ndrz Stlacte pomaly a plne 10 krt tlacidlo Primer Pouzite startovac postup s pckou stica (Choke) v prevdzkovej polohe Naplte palivov ndrz cerstvm palivom Vymete alebo vycistite zapaovaciu sviecku CHOD MOTORA VE VONOBEHU NIE JE PRAVIDELN PRCINA Upchat vzduchov filter Star palivo Nesprvne nastaven karburtor OPATRENIE Vycistite alebo vymete vzduchov filter Naplte palivov ndrz cerstvm palivom Nechajte karburtor nastavi^ servisnm personlom MOTOR NEAKCELERUJE PRCINA Star palivo Nesprvne nastaven karburtor OPATRENIE Naplte palivov ndrz cerstvm palivom Nechajte karburtor nastavi^ servisnm personlom MOTOR NEPODVA ZIADNY VKON ALEBO SA POCAS VYZNANIA ZASTAV PRCINA Vyznacia hlava je zamotan do trvy Znecisten vzduchov filter Star palivo Nesprvne nastaven karburtor OPATRENIE Zastavte motor a vycistite vyznac nstavec Vycistite alebo vymete vzduchov filter Naplte palivov ndrz cerstvm palivom Nechajte karburtor nastavi^ servisnm personlom VYZNACIA HLAVA NEUVON STRUNU PRCINA Vyznacia hlava je zamotan do trvy Ziadna struna vo vyznacej hlave Zovret cievka Znecisten vyznacia hlava Roztaven struna Skrtenie struny pri navjaniu Nebol uvonen dostatok struny OPATRENIE Zastavte motor a vycistite vyznac nstavec Navite nov strunu Vymete cievku Vycistite cievku a cievkov puzdro Rozoberte, vyberte roztaven cas^ a strunu znova navite Rozoberte a strunu znova navite Na^uknite ^ukac gombk a vy^ahujte strunu, az je 10 cm struny vonku z vyznacieho nstavca. Pri alsch otzkach sa prosm obr^te na Vsho miestneho predajcu. [. . . ]