Návod na použitie MOULINEX FER PRINCIPIO 042511

[. . . ] Ta ur tvättmaskinen ur förpackningen. Kontrollera att tvättmaskinen inte skadats under transporten. Om det skulle finnas skador ska du inte ansluta den utan kontakta återförsäljaren. Ta bort de 4 skruvarna och gummidelen med dess avståndsbricka , som sitter på bakstycket, och som skyddat maskinen under transporten (se figur). A 1. [. . . ] Slå av vaskemaskinen ved å trykke på knappen . Programtabell Tekstilenes og skittens natur TempeProgrammer ratur Vaskemiddel forvask vask VaskeproMyknings- grammets Beskrivelse av vaskesyklusen middel varighet (minutter) Bomull Hvitt, veldig skittent tøy (laken, duker, osv. ) Hvitt, veldig skittent tøy (laken, duker, osv. ) Slitesterkt, hvitt og kulørt tøy, veldig skittent Lite skittent hvitt tøy og delikat kulørt tøy (skjorter, jumpere, osv. ) Lite skittent delikat, kulørt tøy 1 2 3 4 5 90 °C 90 °C 60 °C 40 °C 30 °C • • • • • • • • • • • 155 150 130 85 Forvask, vask, skyllinger, mellomog sluttsentrifugering Vask, skyllinger, mellom- og sluttsentrifugering Vask, skyllinger, mellom- og sluttsentrifugering Vask, skyllinger, mellom- og sluttsentrifugering Vask, skyllinger, mellom- og sluttsentrifugering Vask, skyllinger, antikrøll eller skånsom sentrifugering Vask, skyllinger, antikrøll eller skånsom sentrifugering Vask, skyllinger, antikrøll eller skånsom sentrifugering Vask, skyllinger og skånsom sentrifugering Vask, skyllinger og skånsom sentrifugering Vask, skyllinger, antikrøll eller tømming Skyllinger og sentrifugering Skyllinger, antikrøll eller tømming Tømming og kraftig sentrifugering Tømming og skånsom sentrifugering Tømming 65 Syntetisk Slitesterkt kulørt tøy som er veldig skittent (undertøy for spedbarn, osv. ) Slitesterkt kulørt tøy som er veldig skittent (undertøy for spedbarn, osv. ) Delikat kulørt tøy (alle typer tøy som er lite skittent) Delikat kulørt tøy (alle typer tøy som er lite skittent) 6 7 8 9 60 °C 50 °C 40 °C 30 °C • • • • • • • • 83 72 65 30 Delikat Ull Spesielt delikate tekstiler (gardiner, silke, viskose, osv. ) DELVISE PROGRAMMER Skylling Lett skylling Sentrifugering Skånsom sentrifugering Tømming • • 10 11 40 °C 30 °C • • • • 50 45 Merknader For beskrivelsen av antikrøll: Se Stryk mindre, se omstående side. (program 9 for syntetisk tøy) er utviklet for å vaske lite skittent tøy på kort tid. Det varer kun i 30 minutter og du sparer energi og tid. Ved å stille inn programmet (9 på 30 °C) er det mulig å vaske ulike tekstiler sammen (unntatt ull og silke) med en maks. Vi anbefaler bruk av flytende vaskemiddel. 30 Individuelle tilpasninger Ved å dreie på temperaturbryteren stiller du inn vasketemperaturen (se programtabellen på side 30). Temperaturen kan reduseres helt ned til kald vask ( ). Innstilling av temperaturen NO Installasjon Ved å dreie på bryteren for sentrifugering stiller du inn sentrifugehastigheten til programmet du har valgt. hastighet for programmene er: Programmer Maks. hastighet Bomull 1600 omdreininger i minuttet Syntetisk 800 omdreininger i minuttet Ull 600 omdreininger i minuttet Silke ingen . Sentrifugehastigheten kan reduseres, eller sentrifugeringen utelukkes, ved å velge symbolet Maskinen foretar uansett aldri sentrifugeringen ved en høyere hastighet enn den som er bestemt for hvert program. Merknader: For å unngå overdreven vibrasjon før hver sentrifugering vil maskinen fordele lasten på en ensartet måte. Dette oppnås ved hjelp av kontinuering rotasjon av trommelen ved en hastighet som er høyere enn den som oppnås under vask. De kan vaskes med jeans og slitesterke plagg, men ikke med hvitt tøy. Ull: For å oppnå best mulig resultat må du bruke et spesifikk vaskemiddel og ikke overskride 1, 5 kg med last. kammer 1: Vaskemiddel for forvask (pulver) kammer 2: Vaskemiddel for vask (pulver eller flytende) Det flytende vaskemiddelet skal kun helles i like før maskinen startes. kammer 3: Ekstramidler (mykningsmiddel, osv. ) Mykningsmiddelet må ikke flyte over risten. Woolmark Platinum Care Skånsomt som ved håndvask. Ariston har innført en ny standard for toppytelser anerkjent av The Woolmark Company med det prestisjetunge merket Woolmark Platinum Care. Hvis vaskemaskinen har logoen Woolmark Platinum Care, kan det vaskes ullplagg med etiketten "Vaskes for hånd" med utmerkede resultater (M. 0303): Still inn program 10 for alle plagg med "Vaskes for (maks. 1, 5 kg), og bruk spesifikke vaskehånd" midler.  Aldri bruk vaskemidler for håndvask fordi disse lager for mye skum. Gjøre klart tøyet • Del inn tøyet etter: - tekstiltype/symbolet på etiketten. - fargene: Skill kulørt og hvitt tøy. • Tøm lommene og kontroller knappene. • Ikke overstig oppgitte verdier for vekt av tørt tøy: Slitesterke tekstiler: maks. 1, 5 kg Hvor mye veier tøyet? 1 1 1 1 1 laken 400-500 g putetrekk 150-200 g duk 400-500 g badekåpe 900-1200 g håndkle 150-250 g 32 Forholdsregler og råd  Vaskemaskinen er prosjektert og fremstillet i samsvar med internasjonale sikkerhetsstandarder. Disse advarslene gis av hensyn til sikkerheten og må leses nøye. • Kassering av den gamle vaskemaskinen: Før den kasseres må den gjøres ubrukelig ved å kutte av nettkabelen og trekke ut vaskeluken. NO Installasjon Ta vare på og respektere miljøet Miljøvennlig teknologi Hvis du ser lite vann i vaskeluken er det fordi med den nye Ariston teknikken er det nok med mindre enn halvparten av vannet for å oppnå et perfekt vaskeresultat: Et mål som er nådd for å respektere miljøet. [. . . ] If you see any cracks, replace it immediately: during the wash cycles, water pressure is very strong and a cracked hose could easily split open.  Never use hoses that have already been used. 58 Troubleshooting Your washing machine could fail to work. Before calling for Assistance (see page 60), make sure the problem can't easily be solved by consulting the following list. GB Installation Problem The washing machine won't start. The wash cycle won't start. Possible causes/Solution: • The appliance is not plugged into the socket, or not enough to make contact. • • • • • • • • • • • The appliance door is not shut properly. [. . . ]