Návod na použitie MINOLTA PAGEPRO 1350W

[. . . ] PageProTM 1300W/1350W Návod na obsluhu 4136-7747-02I Obsah 1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Zoznámenie s tlaciarou 2 Casti tlaciarne 2 Poh ad spredu 2 Poh ad zozadu 2 Popis indikátorov 3 Funkcia indikátorov 3 Pokracovanie v tlaci po chybovom hlásení 3 Zrusenie tlacovej úlohy 3 Stavové hlásenia 4 Instalácia softvéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instalácia ovládaca zariadenia USB 8 Instalácia ovládaca zariadenia USB vo Windows Me a 98 8 Instalácia ovládaca tlaciarne 9 Instalácia z kompaktného disku 9 2 Obsah i 3 Ovládac tlaciarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zobrazenie nastavenia ovládaca tlaciarne 12 Zobrazenie nastavenia vo Windows XP 12 Zobrazenie nastavenia vo Windows 2000/Me/98 12 Pouzívanie ovládaca tlaciarne 13 Spolocné tlacidlá 13 OK 13 Zrusit' 13 Pouzit 13 Pomocník 13 Jednoduché nastavenie 13 Vzh ad stránky 13 Obrázok tlaciarne 13 Karta Nastavenie 14 Karta Papier 14 Karta Kvalita 14 Karta Nastavenie doplnkov zariadenia 14 Práca s Reportérom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Práca s Reportérom 16 Úvod 16 Prostredie 16 Spustenie Reportéra a zobrazenie stavu spotrebného materiálu 16 Zmena ve kosti okna Reportér 16 Pouzívanie Reportéra 16 Rozpoznanie hlásenia programu Reportér 17 Riesenie t'azkostí pomocou Reportéra 17 Ukoncenie Reportéra 18 Tlacové médiá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Preh ad tlacových médií 20 Podporované formáty a druhy médií 20 Podporované druhy a mnozstvá médií 21 Ukladanie tlacových médií 21 Médiá nevhodné pre tlac 22 Tlacová (zobrazite ná) oblast' 23 Okraje stránky 23 Zakladanie tlacových médií 24 Doplovanie médií do Zásobníka 1 24 Tlac na rôzne médiá 25 Zakladanie a tlac na médiá vlastnej ve kosti 25 Zakladanie a tlac na obálky 25 Zakladanie a tlac na samolepiace stítky 27 Zakladanie a tlac na poh adnice 28 Zakladanie a tlac na kartón 29 Zakladanie a tlac na prieh adné fólie 30 4 5 ii Obsah Manuálna obojstranná tlac 31 Manuálna obojstranná tlac 31 6 Výmena spotrebného materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Výmena zásobníka tonera 35 Výmena kazety s valcom 39 Starostlivost' o tlaciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cistenie tlaciarne 44 Vonkajsie casti tlaciarne 44 Podávací valcek 44 Odstraovanie t'azkostí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Signalizácia indikátormi 48 Chybové hlásenia 48 Servisné hlásenie 49 Odstraovanie uviaznutých médií 50 Riesenie problémov s kvalitou tlace 53 7 8 A Dodatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Bezpecnostné údaje 58 Technické údaje 58 Tlaciare 58 Konektory a káble paralelného rozhrania 60 Konektory a káble rozhrania USB 60 Predpokladaná zivotnost' spotrebného materiálu 60 Nás záujem o ochranu zivotného prostredia 61 Co znamená, ze výrobok spluje poziadavky programu ENERGY STAR?61 Oznacenie CE (Prehlásenie o zhode) 61 Pre európskych uzívate ov 61 CISPR 22 a miestne predpisy 61 Hlucnost' 62 Bezpecnostné informácie 62 Symboly výstrah a upozornení 62 Význam symbolov 62 VÝSTRAHA 63 Upozornenie 65 Bezpecná obsluha laserovej tlaciarne 66 Poznámky k bezpecnosti obsluhy 66 Laserová bezpecnost' 68 Vnútorné laserové ziarenie 68 Obsah iii Stítok s informáciami o laserovej bezpecnosti 69 Pre uzívate ov v USA 69 Pre uzívate ov vo vsetkých krajinách 70 Pre uzívate ov v Dánsku/For Denmark Users 70 Pre uzívate ov v Nórsku/For Norway Users 70 Pre uzívate ov vo Fínsku a Svédsku/For Finland, Sweden Users 70 iv Obsah Úvod 1 Zoznámenie s tlaciarou Casti tlaciarne Na obrázkoch sú vyznacené jednotlivé casti tlaciarne, ktorých názvy sú pouzívané v celej prírucke, preto sa s nimi podrobne zoznámte. Poh ad spredu 1 ­ Horný kryt 2 ­ Výstupný zásobník 3 ­ Ovládací panel 4 ­ Zobrazovacia jednotka (zásobník tonera a kazeta s valcom) 5 ­ Predný kryt 6 ­ Zásobník 1 7 ­ Úchyt predného krytu 8 ­ Zarázka papiera 9 ­ Vodítka 10 ­ Mriezka ventilátora 11 ­ Siet'ový vypínac 11 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 Kazeta s valcom Zobrazovacia jednotka Zásobník tonera Poh ad zozadu 1 ­ Zásuvka pre siet'ovú snúru 2 ­ Zásuvka paralelného rozhrania 3 ­ Zásuvka rozhrania USB 3 1 2 2 Zoznámenie s tlaciarou Popis indikátorov Funkcia indikátorov Na ovládacom paneli sa nachádzajú dva indikátory a jedno tlacidlo. Indikátory na ovládacom paneli poskytujú informácie o stave tlaciarne. 1 ­ Indikátor Ready 2 ­ Indikátor Error 3 ­ Tlacidlo Cancel Tlacidlo Cancel umozuje: Pokracovat' v tlaci úlohy po chybovom hlásení Zrusit' tlacovú úlohu 3 1 2 Pokracovanie v tlaci po chybovom hlásení V tlaci úlohy môzete pokracovat' po odstránení nasledujúcich chýb: Ak je tlacová úloha prílis zlozitá a nezodpovedá jej kapacita pamäte Ke sa minie papier vo vstupnom zásobníku Ak je v zásobníku zalozený iný formát papiera, nez aký je nastavený v ovládaci tlaciarne Overte, ci sa stala jedna z vyssie zmienených chýb. [. . . ] Ak je to nutné, vymete ho. Cierna stránka Zrejme je poskodený zásobník Vyberte zásobník tonera tonera. z tlaciarne a skontrolujte, ci nie je poskodený. Zrejme je nutná oprava tlaciarne. Obrát'te sa na predajcu tlaciarne alebo postupujte pod a pokynov v prírucke Vseobecné informácie. Prílis svetlá tlac V zásobníku zrejme dochádza Vyberte zásobník tonera toner. a nieko kokrát ním zakývajte sprava do ava, aby sa v om rozmiestnil zvysný toner. Ak problém pretrvá, vymete zásobník tonera. Zrejme je poskodený zásobník Vyberte zásobník tonera tonera. z tlaciarne a skontrolujte, ci nie je poskodený. V ovládaci tlaciarne nie sú správne nastavené parametre , , Kontrast" a , , Jas" tlaceného obrazu. V ovládaci tlaciarne prejdite na kartu Kvalita, nastavte parametre Kontrast a Jas a spust'te tlac znovu. Riesenie problémov s kvalitou tlace 53 Príznak Prícina Riesenie Prílis tmavá tlac Zrejme je poskodený zásobník Vyberte zásobník tonera tonera. z tlaciarne a skontrolujte, ci nie je poskodený. V ovládaci tlaciarne nie sú správne nastavené parametre , , Kontrast" a , , Jas" tlaceného obrazu. Závoj na pozadí V ovládaci tlaciarne prejdite na kartu Kvalita, nastavte parametre Kontrast a Jas a spust'te tlac znovu. Zrejme je poskodený zásobník Vyberte zásobník tonera tonera. z tlaciarne a skontrolujte, ci nie je poskodený. Ak je to nutné, vymete ho. Nerovnomerná sýtost' tlace Toner je v zásobníku nerovnomerne rozmiestnený. Vyberte zásobník a nieko kokrát ním zakývajte sprava do ava, aby sa v om rozmiestnil zvysný toner. Zrejme je poskodený zásobník Vyberte zásobník tonera tonera. z tlaciarne a skontrolujte, ci nie je poskodený. Zrejme je poskodený prenosový valcek. Nepravidelná tlac Médiá sú vlhké (kvôli vysokej vlhkosti alebo poliatiu vodou). Obrát'te sa na dodávate a tlaciarne. Toner na vlhké médiá správne nepri ne. Vymete vlhké médiá za suché a opakujte tlac. 54 Riesenie problémov s kvalitou tlace Príznak Biele alebo cierne ciary Prícina Riesenie Zrejme je poskodený zásobník Vyberte zásobník tonera tonera. z tlaciarne a skontrolujte, ci nie je poskodený. [. . . ] Výstupná clona lasera v tlacovej hlave 68 Bezpecnostné informácie Stítok s informáciami o laserovej bezpecnosti Na vonkajsej strane tlaciarne je pripevnený stítok s informáciami o laserovej bezpecnosti (obrázok). Pre uzívate ov v USA Nariadenie CDRH Tlaciare je pod a zákona Regulation Performance Standard v znení Food, Drug, and Cosmetic Act of 1990 vyhodnotená ako laserové zariadenie triedy Class I. Zhoda s týmto zákonom je povinná pre laserové produkty, uvedené na trh v USA, a je hlásená centrále Center for Devices and Radiological Health (CDRH) správy U. S. Food and Drug Administration (FDA) úradu Department of Health and Human Services (DHHS). To znamená, ze tlaciare nevytvára skodlivé laserové ziarenie. [. . . ]