Návod na použitie MCCULLOCH CHOPPY 125H

[. . . ] Pred zacatm prce si prosm dkladne prectajte nvod na obsluhu a tento si aj pre prpad potreby uschovajte Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila za obratovanje in jih shranite za kasnejso rabo. CZ SK SL A B C D E 1 4 2 F 1 2 3 1 G H J K 1 L M N P Q R1 R2 R3 R4 R5 R6 GB 1. 14. - CONTENTS Trigger 2 Handle Knobs 2 Handle Bolts Air inlets Debris Bag Frame Debris Bag Cutting Lines Instruction Manual Adjustable Shoulder Harness Nozzle Mode Indicator Adjustable Handle Warning Label Product Rating Label INHALT Drcker 2 Griffknpfe 2 Griffbolzen Lufteinlsse Auffangsackrahmen Auffangsack Schnre Bedienungsanweisung Einstellbarer Schultergurt Dse Betriebsart-Anzeige Einstellbarer Griff Warnetikett Produkttypenschild N - INNHOLD 1. INNEHLL Utlsare 2 handtagsknoppar 2 handtagsbultar Luftintag Ram fr skrpuppsamlingspse Skrpuppsamlingspse Skrlinor Bruksanvisning Justerbar axelsele Munstycke Indikator fr arbetsstt Justerbart handtag Varningsetikett Produktmrkning - INDHOLD Udlser 2 hndtagsgreb 2 hndtagsbolte Luftindtag Grsposeramme Grspose Skretrde Brugsvejledning Justerbar skuldersele Dyse Tilstandsindikator Justerbart hndtag Advarselsmoerkat Produktets mrkeskilt E1. [. . . ] Durham, DL5 6UP, GrandeBretagne, certifie qu'un chantillon du produit cidessus a t essay selon les indications de la directive 81/1051/EEC. Le niveau maximum pondr de pression acoustique enregistr la position de l'oprateur en champ libre en chambre demi-sourde tait de:Je soussign M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, GrandeBretagne, certifie qu'un chantillon du produit ci-dessus a t essay selon les indications de la norme ISO 5349. La moyenne quadratique pondre des vibrations enregistres la position de la main de l'oprateur tait de:A B C D E F G Identification de la serie. . . . . . . . . . . . Voir la Plaquette D'identification Procdure d'valuation de la conformit. . . . . . . . ANNEX VI Organisme notifi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. T. S. , Cleeve Road, Leatherhead, Surrey, KT22 7SB. Autres directives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC et aux normes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN60555-2:1987, EN60555-3:1987, EN55014-1:1993, EN55014-2:1995, EN60335-1:1994 Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niveau garanti de puissance sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niveau mesur de puissance sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dbit d'air nominal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durham, DL5 6UP bevitner at en prve av ovennevnte produkt er testet, med direktiv 81/1051/EEC som rettledning. Maksimum A-belastede lydtrykksniv, registrert ved brukerens plassering, under fritt felt halvveis ekkofritt kammerforhold, var :Undertegnede, M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP bevitner at en prve av ovennevnte produkt er testet, med direktiv ISO 5349 som rettledning. Maksimum belastede effektivverdi av vibrering, registrert ved plasseringen av brukerens hnd, var:- Serieidentifikasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se Produktets Klassifiseringsetikett Prosedyre for konformitetsvurdering. . . . . . . . . ANNEX VI . S. , Cleeve Road, Leatherhead, Etat det er meldt fra til. . . . . . . . . . . . . . . I. T Surrey, KT22 7SB. England. Andre direktiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC og standarder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN60555-2:1987, EN60555-3:1987, EN55014-1:1993, EN55014-2:1995, EN60335-1:1994 Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Garantert lydkraftniv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B Mlt lydkraftniv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C Niv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D Verdi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E Nominell luftstrm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] E Nominlny prd vzduchu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F Vha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI Spodaj podpisani M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]