Návod na použitie LG MS-1947-C

[. . . ] MICROWAVE OVEN MIKROVLNN TROUBA/GRILL/KOMBINACE MIKROVLNN RRA /GRIL/KOMBINCIA INSTRUKCJA OBSUGI HASZNLATI UTASTS MS-1947C MS-1947CS P/No: MFL41123702 GB CZ SK PL HU MICROWAVE OVEN OWNER'S MANUAL Please read this owner's manual thoroughly before operating. 4~29 MIKROVLNN TROUBA/GRILL/KOMBINACE nvod k obsluze Pfied uvedenm trouby do provozu si dkladn pfiette tento nvod k obsluze 30~55 56~82 MIKROVLNN RRA GRIL / KOMBINCIA NVOD NA OBSLUHU Pred uvedenm rry do prevdzky si dkladne pretajte tento nvod na obsluhu INSTRUKCJA OBSUGI KUCHENKA MIKROFALOWA 83~114 115~140 MIKROHULLM ST FELHASZNLI KZIKNYVE 3 Bezpecnostn pokyny Pokyny na zabrnenie vystavenia osb monmu psobeniu mikrovlnnej energie. Ak ohrievate v mikrovlnnej rre tekutiny, napr. polievky, omcky a npoje, mze djs k nhlemu a vemi prudkmu vzkypeniu bez predchdzajceho viditenho bublania. Mze tiez djs k nhlemu vystrieknutiu vriacej tekutiny. Preds vyssie uvedenm javom mzete dodrzanm nasledujcich pokynov: 1. [. . . ] Presvedite sa, e predn strana dvierok rry je najmenej 8 cm vzdiale-n od hrany povrchu, na ktorom je rra umiestnen, zabrnite tm nhodnmu dotyku zariadenia. Pred varenm prepichnite upky zemiakov, jabk a vetkch podobnch druhov ovocia a zeleniny 13. Vo vntri vznikajci tlak me spso-bi explziu vajka. Nepovajte mikrovlnn rru na fritovanie potravn v hlbej vrstve tuku. Pred peenm alebo rozmrazovanm plne odstrte z potravn plastov baliaci materil. Iba v niektorch prpadoch musia by potraviny zabale-n do plastovej flie urenej na varenie v mikrovlnnej rre. Je zakzan pouva rru, ak s pokoden dvierka alebo ich tesnenie, km nebude vykonan oprava mikrovlnnej rry odbornkom. Ak sa objav dym, vypnite rru a odpojte ju z elektrickej siete vytiahnu-tm napjacieho kbla zo zsuvky. Nechajte rru zatvoren, aby plame-ne zhasli. Ak sa ohrieva jedlo v ndobkch pre jednorzov pouitie z plastov, \ papiera alebo inch horavch materilov, kontrolujte asto rru a tieto ndoby kvli monmu vznieteniu. Deom povote pouvanie mikrovlnnej rry bez dozoru iba v prpade, e boli zodpovedajcim spsobom pouen a teda bud schopn pou-va mikrovlnn rru bezpenm spsobom a bud si vedom nebez-peenstva nevhodnho pouvania. Tekutiny a in potraviny sa nesm ohrieva v nepriedune uzatvorench ndobch, pretoe me djs k ich explzii. Ak sa pokodia tesnenia dvierok a priahl asti mikrovlnnej rry, rru nepouvajte, km nebude opraven kvalifikovanm servisnm technikom. Pred pouitm ndob skontrolujte, i s vhodn na pouitie v mikrovlnnej rre. Dleit bezpenostn pokyny Pozorne si ich pretajte a ulote pre neskorie pouitie 23. Ak nemte na rukch hrub kuchynsk rukavice, nedotkajte sa poas grilovacieho reimu, konveknho reimu a pri funkcich automatickho varenia dvierok rry, vonkajej skrinky, zadnej asti, dutn rry, prsluenstva a riadu, pretoe tieto asti bud horce. Pred zaatm umvania sa presvedte, e rra a jej asti nie s horce. Pouvajte iba riad, ktor je vhodn na pouvanie v mikrovlnnch rrach. Ak ohrievate jedlo v plastovch alebo papierovch obaloch, sledujte innos rry, pretoe existuje monos vznietenia. Ak spozorujte dym, vypnite alebo odpojte zariadenie od elektrickej siete a nechajte dvierka zatvoren, aby sa zadusil prpadn ohe. Mikrovlnn ohrievanie npojov me vies k neskoriemu vystreknutiu vriacej tekutiny, preto bute pri manipulcii s ndobou opatrn. Aby sa zabrnilo popleniu, obsah dojenskch flia a ndobiek pre deti premieajte alebo pretrepte a pred konzumciou skontrolujte jeho teplotu. Vajka v krupinke a cel vajka uvaren na tvrdo by sa nemali ohrieva v mikrovlnnej rre, kee me explodova, dokonca aj po skonen ohrievania. [. . . ] Poste sami poda asu uvedenho v kuchrke, v akom stave je pokrm, prve tak, ako ste boli zvyknut pri benom spsobe varenia. Znacenie vodicov napjacieho kbla Technick daje Upozornenie Tento vrobok mus by zapojen do elektrickej siete s ochranou pred nebezpenm dotykovm naptm (uzemnenie) Technick daje MS-1947C/MS-1947CS Napjacie naptie Vkon Frekvencia mikrovn Vonkajsie rozmery Prkon Mikrovlny 230 V striedav/50 Hz 800 W (poda normy IEC60705) 2450 Mhz 455 mm (s) x 281 mm (v) x 325 mm (h) 1200 W Vodice sieovho napjacieho kbla s farebne oznacen takto: MODR nulov vodic HNED fza ZLTOZELEN ochrann uzemovac vodic Pretoze farby vodicov v napjacom kbli tohto prstroja nemusia zodpoveda farebnmu znaceniu svoriek vasej sieovej vidlice, dodrzujte nasledujce: Vodic MODREJ farby mus by pripojen ku svorke, ktor je oznacen psmenom N alebo je oznacen ciernou farbou. Vodic HNEDEJ farby mus by pripojen ku svorke, ktor je oznacen psmenom L alebo je oznacen cervenou farbou. Vodic ZLTOZELENEJ ALEBO ZELENEJ farby mus by pripojen ku svorke, ktor je oznacen psmenom E alebo je oznacen znakom W. Pokia je sieov napjac kbel poskoden, potom z dvodu ochrany pred elektrickm razom mus by bezpodmienecne nahraden vrobcom alebo jeho poverenou servisnou organizciou ci obdobnm, kvalifikovanm odbornkom. 81 <English> Disposal of your old appliance 1. [. . . ]