Návod na použitie LG M2262DP

[. . . ] SLOVENCINA PRÍRUCKA POUZÍVATEA TV MONITOR MODELY TV MONITOROV M1962DP M2062DP M2262DP M2362DP M2762DP Pred spustením vasej zostavy do prevádzky si dôkladne precítajte túto prírucku a odlozte si ju pre prípad potreby v budúcnosti. www. lg. com OBSAH PRÍPRAVA OVLÁDACIE PRVKY NA PREDNOM PANELI . . . 4 INFORMÁCIE O ZADNOM PANELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MONTÁZ STOJANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ODPOJENIE STOJANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ODPOJENIE TELA PODSTAVCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MONTÁZ NA STENU: HORIZONTÁLNA INSTALÁCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 INSTALÁCIA STOLOVÉHO PODSTAVCA . . . . . . . 12 POLOHOVANIE OBRAZOVKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 OTOCNÝ STOJAN (len model M2762DP) . . . . . . . 13 UMIESTNENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 UPEVNENIE TELEVÍZORA K STENE TAK, ABY SA ZABRÁNILO PÁDU PRI POUZÍVANÍ NA STOJANE (len model M2762DP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PRIPEVNENIE TELEVÍZORA K STOLU (len model M2762DP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 BEZPECNOSTNÝ SYSTÉM KENSINGTON. . . . 16 (V ANALÓGOVOM REZIME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ÚPRAVA PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 V REZIME DTV/RÁDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 V REZIME TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 DIAGNOSTIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 INFORMÁCIE O ROZHRANÍ CI (STANDARDNÉ ROZHRANIE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 VÝBER ZOZNAMU PROGRAMOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 NASTAVENIE OBÚBENÝCH PROGRAMOV . 59 ZOZNAM VSTUPOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 OBSAH EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE (ELEKTRONICKÝ SPRIEVODCA PROGRAMAMI))(V DIGITÁLNOM REZIME) Zapnutie/vypnutie sprievodcu EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Výber programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Funkcie tlacidiel v rezime sprievodcu NOW/NEXT (AKTUÁLNY/NASLEDUJÚCI PROGRAM) . . . . . . . 62 Funkcie tlacidiel v rezime sprievodcu 8 Days (Nasledujúcich osem dní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Funkcie tlacidiel v rezime Date Change (Zmena dátumu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Funkcie tlacidiel v okne Extended Description (Rozsírený popis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Funkcie tlacidiel vrezime nastavení Record/ Remind (Nahra/pripomenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Funkcie tlacidiel v rezime Schedule List (Plán nahrávania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 NASTAVENIE EXTERNÝCH ZARIADENÍ PRIPOJENIE ANTÉNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 NASTAVENIE PRIJÍMACA HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 NASTAVENIE DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 NASTAVENIE VIDEOREKORDÉRA. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VLOZENIE MODULU CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 NASTAVENIE DIGITÁLNEHO VÝSTUPNÉHO AUDIOKONEKTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 NASTAVENIE USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 NASTAVENIE SLÚCHADIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 NASTAVENIE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ZADNÝ KRYT ­ USPORIADANIE KÁBLOV . . . . 33 PODPOROVANÉ ROZLÍSENIE DISPLEJA. . . . . . 34 OVLÁDANIE OBRAZU OVLÁDANIE VEKOSTI OBRAZU (FORMÁTU). . . . . 65 SPRIEVODCA NASTAVENÍM OBRAZU . . . . . . . . . . 67 SETRENIE ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 PREDVOLENÉ NASTAVENIA OBRAZU . . . . . . . . . . 69 MANUÁLNE NASTAVENIE OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . 70 TECHNOLÓGIA VYLEPSENIA OBRAZU . . . . . . . . 71 ODBORNÉ OVLÁDANIE OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ponuka PICTURE RESET (OBNOVENIE NASTAVENÍ OBRAZU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Nastavenie obrazovky v rezime PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Funkcie tlacidiel diakového ovládania . . . . . . . . . . . . . 36 ZAPNUTIE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 VÝBER PROGRAMU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 NASTAVENIE HLASITOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 RÝCHLA PONUKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 VÝBER A NASTAVENIE PONÚK DISPLEJA OSD . . . . . . . 40 AutomatickyMATICKÉ LADENIE PROGRAMOV . . . . . 41 NASTAVENIE KÁBLOVEJ DTV (IBA V REZIME KÁBEL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MANUÁLNE LADENIE PROGRAMOV (V DIGITÁLNOM REZIME). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 MANUÁLNE LADENIE PROGRAMOV OVLÁDANIE ZVUKU FUNKCIA Automaticky VOLUME LEVELER (AutomatickyMATICKÁ ÚROVE HLASITOSTI) . . . . . . . . . . . . 81 CISTÝ HLAS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 2 VYVÁZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 PREDVOLENÉ NASTAVENIA ZVUKU ­ REZIM ZVUKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 PREDVOLENÉ NASTAVENIA ZVUKU ­ POUZÍVATESKÝ REZIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 OBNOVENIE NASTAVENÍ ZVUKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 VÝSTUP DIGITÁLNEHO ZVUKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 NASTAVENIE ZAPNUTIA ALEBO VYPNUTIA REPRODUKTOROV TELEVÍZORA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 DTV Audio nastavenie (LEN V DIGITÁLNOM REZIME) . . . . . . . . . . . . . . . . 89 I/II Stereo /Duálny príjem (Len vanalógovom rezime) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 NICAM príjem (Len vanalógovom rezime) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Výber zvukového výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 POUZITIE ZARIADENIA USB PRI PRIPÁJANÍ ZARIADENIA USB . . . . . . . . . . . . . . . 109 ZOZNAM FOTOGR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ZOZNAM HUDBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ZOZNAM FILMOV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 REGISTRACNÝ KÓD DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 DEAKTIVÁCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 OBSAH TELETEXT ZAPNUTIE/VYPNUTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 SIMPLE TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 TOP TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 SPECIÁLNA FUNKCIA TELETEXTU . . . . . . . . . . . . . 131 NASTAVENIE CASU NASTAVENIE HODÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 AutomatickyMATICKÉ ZAPNUTIE/VYPNUTIE CASOVACA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 NASTAVENIE CASOVACA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 DIGITÁLNY TELETEXT TELETEXT V RÁMCI DIGITÁLNEJ SLUZBY . . . . . . 132 TELETEXT V DIGITÁLNEJ SLUZBE . . . . . . . . . . . . . 132 NASTAVENIE MOZNOSTÍ VÝBER JAZYKA NA OBRAZOVKE/KRAJINY. . 95 VÝBER JAZYKA (LEN V DIGITÁLNOM REZIME) . . . . 96 POPIS ZVUKU (LEN V DIGITÁLNOM REZIME) . . . . . 97 DÁTOVÁ SLUZBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Oznacenie vstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 KONTROLKA NAPÁJANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Demo rezim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 NASTAVENIE REZIMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 INICIALIZÁCIA (RESET PÔVODNÉHO TOVÁRENSKÉHO NASTAVENIA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 DODATOK RIESENIE PROBLÉMOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 DODATOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 ÚDRZBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 SPECIFIKÁCIE PRODUKTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 KÓDY IR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 NASTAVENIE EXTERNÉHO OVLÁDACIEHO ZARIADENIA Zapojenie RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Typ konektora - 9-kolíkový samec D-Sub . . . . . . . . . 144 Zapojenie RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 ID televízora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Komunikacné parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 RODICOVSKÁ KONTROLA/ OHODNOTENIA NASTAVENIE HESLAA ZAMKNUTIE SYSTÉMU . . . . . 104 BLOKOVANIE PROGRAMOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 RODICOVSKÁ KONTROLA (LEN V DIGITÁLNOM REZIME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 VSTUPNÝ BLOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 ZAMKNUTIE TLACIDIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3 PRÍPRAVA OVLÁDACIE PRVKY NA PREDNOM PANELI Na obrázku je zjednodusený nákres predného panela. Nákres sa môze mierne lísi od vásho televízora. PRÍPRAVA 1 2 9 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Konektor pre slúchadlá Infracervený prijímac (prijímac diakového ovládania) Tlacidlo INPUT (VSTUP) Tlacidlo MENU (PONUKA) TLACIDLO OK Tlacidlo VOLUME (HLASITOS) Tlacidlo PROGRAMME (PROGRAM) Tlacidlo POWER (NAPÁJANIE) KONTROLKA NAPÁJANIA pri zapnutí televízora svieti na modro. [. . . ] Výstup vo formáte Dolby Digital je vtelevízore dostupný len na kanáli, ktorý vysiela vtomto formáte. Ak je formát Dolby Digital dostupný a v ponuke Digital Audio Out (Digitálny audiovýstup) vyberiete moznos Automaticky (Automatickymatický), výstupné rozhranie SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) bude vysiela vo formáte Dolby Digital. Ak formát Dolby Digital nie je dostupný a v ponuke Digital Audio Out (Digitálny audiovýstup) vyberiete moznos Automaticky (Automatickymatický), výstupné rozhranie SPDIF bude vysiela vo formáte PCM (Impulzová kódová modulácia). Ak kanál vysielajúci vo formáte Dolby Digital obsahuje formát Dolby Digital aaudiojazyk, prehráva sa bude len formát Dolby Digital ZVUK Rezim zvuku Presunú OK ZVUK Rezim zvuku Presunú OK : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Basy Výstup digitálneho zvuku Reproduktor televízora DTV Audio nastavenie 50 50 PCM ::PCM : Zap. : Automaticky : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Basy Výstup digitálneho zvuku Reproduktor televízora DTV Audio nastavenie 50 50 PCM ::PCM PCM PCM : Zap. : Automaticky · Obnovi nastavenia · Obnovi nastavenia Automatickymaticky OVLÁDANIE ZVUKU 1 2 3 4 MENU Vyberte moznos ZVUK. Vyberte moznos Výstup digitálneho zvuku . Vyberte moznos Automatickymaticky alebo PCM. Vyrobené v licencii od spolocnosti Dolby Laboratories. , , Dolby" a symbol dvojité D sú obchodnými známkami spolocnosti Dolby Laboratories. · Môze sa sta, ze v rezime HDMI nebudú niektoré prehrávace diskov DVD vysiela zvuk SPDIF. V takom prípade nastavte výstup digitálneho zvuku prehrávaca diskov DVD na moznos PCM. (V rezime HDMI sa nepodporuje formát Dolby Digital Plus. ) Zvukový vstup MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Polozka Automaticky (Automatickymatický) (reproduktor zapnutý) Automatickymaticky (reproduktor vypnutý) PCM Výstup digitálneho zvuku PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM · Pomocou tlacidla MENU (PONUKA) alebo EXIT (UKONCI) zatvoríte okno ponuky. · Stlacením tlacidla BACK (SPÄ) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky. 87 OVLÁDANIE ZVUKU NASTAVENIE ZAPNUTIA ALEBO VYPNUTIA REPRODUKTOROV TELEVÍZORA Nastavi môzete úrove vnútorného reproduktora. V rezime AV KOMPONENTNÉ VIDEO, RGB a HDMI alebo HDMI s káblom HDMI-DVI môze by reproduktor televízora vyuzívaný aj bez obrazového signálu. Ak chcete pouzíva extern ýHiFi stereosystém, vypnite vnútorn ý reproduktor televízora. ZVUK Rezim zvuku Presunú OK ZVUK Rezim zvuku Presunú OK : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Basy Výstup digitálneho zvuku Reproduktor televízora Reproduktor televízora 50 50 : PCM :: Zap. · Výsky · Basy Výstup digitálneho zvuku Reproduktor televízora Reproduktor televízora DTV Audio nastavenie 50 50 · Obnovi nastavenia · Obnovi nastavenia : PCM Vyp. : Automaticky DTV Audio nastavenie: Automatickymaticky 88 OVLÁDANIE ZVUKU 1 2 3 4 MENU Vyberte moznos ZVUK. Vyberte moznos Reproduktor televízora. Vyberte moznos Zap. (Vypnuté). · Pomocou tlacidla MENU (PONUKA) alebo EXIT (UKONCI) zatvoríte okno ponuky. [. . . ] Prenos [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dáta Min. : 00 az Max. : 64 * Pozrite cas , , Reálne mapovanie údajov 1" Pozrite str. Potvrdenie [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 18. Automatickymatická konfigurácia (Príkaz: j u) G Pre Automatickymatické nastavovanie umiestnenia a minimalizácie trasenia obrazu. Prenos [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dáta 01: Nastavenie Potvrdenie [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 16. [. . . ]