Návod na použitie LG DVX-380

[. . . ] DV380-E. BCZELLK_2710_SLOVAK 6/23/08 8:33 AM Page 1 SIOVENCINA DVX380 P/No. : MFL56732710 DV380-E. BCZELLK_2710_SLOVAK 6/23/08 8:33 AM Page 2 Bezpecnostné opatrenia UPOZORNENIE RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE UPOZORNENIE: AK CHCETE ZNÍZI RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEVYBERAJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ CAS). VO VNÚTRI NIE SÚ ZIADNE DIELY, KTORÝCH SERVIS BY MOHOL VYKONA POUZÍVATE. SERVIS ZVERTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÉMU PERSONÁLU. [. . . ] AUDIO ( ) Zvolí jazyk pre zvuk alebo audio kanál. SUBTITLE (TITULKY) ( ) Otvorí ponuku titulov. ANGLE (UHOL) ( ) Zvolí uhol kamery DVD, ak je dostupný. . SETUP (NASTAVENIE) Otvára alebo zatvára rezim nastavenia. RETURN (VRÁTI SA) (O) Stlacte pre pohyb spä v ponuke alebo pre zatvorenie ponuky. REPEAT (OPAKOVA) Zopakuje kapitolu, stopu alebo vsetko. ZOOM (LUPA) Zväcsí zobrazenie obrazu. Vlozte batériu do diakového ovládania Vyberte kryt batérie na zadnej casti diakového ovládania a vlozte batériu (vekos AAA) so správne nasmerovanými + a -. [Off] (Vypnuté) (pre DTS): Túto moznos zvote vtedy, ke pripojíte konektor DIGITAL AUDIO OUTPUT (DIGITÁLNEHO AUDIO VÝSTUPU) zariadenia k zosilovacu bez zabudovaného DTS dekodéra. Vzorkovacia frekvencia (Frekvencia) ­ Zvolí vzorkovaciu frekvenciu audio signálu. [48 KHz]: Audio signály sa vzdy konvertujú na 48 kHz. [96 KHz]: Audio signály sa vysielajú v pôvodnom formáte. DRC (Ovládanie dynamického rozsahu) ­ Vyjasnite zvuk, ke je stísená hlasitos (len Dolby Digital only). Nastavte na [On] (Zapnuté) pre tento efekt. Hlasový ­ Nastavte na moznos [On] (Zapnuté) len vtedy, ke sa prehráva viackanálové karaoke DVD. Kanály karaoke na disku sa miesajú s normálnym stereo zvukom. Upravte nastavenia jazyka Ponuka jazyka ­ Zvote jazyk pre ponuku nastavenia zobrazenú na obrazovke. Audio/Titulky/Ponuka disku ­ Zvote jazyk pre Audio/Titulky/Ponuku disku. [Original] (Pôvodný): Vzahuje sa na pôvodný jazyk, v ktorom bol disk zaznamenaný [Iné]: Pre vobu iného jazyka stlacte císlo jazyka, stlacte císelné tlacidlá, a potom ENTER pre zadanie príslusného 4-miestneho císla poda zoznamu jazykových kódov. (Pozrite si stranu 11) Ak urobíte chybu, pri zadávaní císla, stlacte CLEAR (VYMAZA) pre vymazanie císel, a potom císlo opravte. [Off] (Vypnuté) (pre titulky disku): Vypnite titulky. Vykonajte nastavenia zobrazovania Vzhad TV ­ Zvote, ktorý vzhad obrazovky sa má pouzi, na základe tvaru vásho televízora. [4:3]: Zvote vtedy, ke je pripojený standardný televízor 4:3. [16:9]: Zvote vtedy, ke je pripojený sirokouhlý televízor 16:9. Rezim zobrazenia ­ Ak ste si zvolili rezim 4:3, budete potrebova urci, ako chcete zobrazova sirokouhlé programy a filmy na svojom televízore. [Letterbox] (Schránka): Zobrazuje sirokouhlý obraz s ciernymi pásmi na vrchnej a na spodnej casti obrazovky. [. . . ] Ak chcete vymaza kompletnú hudbu z tohto zoznamu predvolených stôp, zvote [Clear All] (Vymaza vsetky), a potom stlacte ENTER v rezime editovania. Program sa vymaze po vybraní disku alebo po vypnutí zariadenia. Prezeranie fotografických súborov ­ viac ako môzete urobi Prezeranie fotografických súborov vo forme prezentácie Pouzite vV b B na zvýraznenie ikony ( ), a potom stlacte ENTER pre spustenie prezentácie. Môzete zmeni rýchlos prezentácie pomocou b B ke sa zvýrazní ikona ( ). Preskocte na nasledujúcu/predchádzajúcu fotografiu Stlacte SKIP (. alebo >) pre prezeranie predchádzajúcej/nasledujúcej fotografie. Otácanie fotografií Pouzite vV na otocenie fotografie na celej obrazovke proti alebo v smere hodinových ruciciek pocas prezerania fotografie na celej obrazovke. Prehrávanie disku CD-G Ke vlozíte disk CD-G, objaví sa ponuka na obrazovke. [. . . ]