Návod na použitie LG DP581B

[. . . ] SIOVENCINA UZIVATELSKÝ NÁVOD prenosné zariadenie DVD pehrávac Pred pouzívaním prístroja si pozorne precítajte tento návod a odlozte si ho, ak by ste ho potrebovali v budúcnosti. MODEL DP581B P/NO : MFL63727814 Bezpeãnostné opatrenia UPOZORNENIE RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE UPOZORNENIE: AK CHCETE ZNÍZI RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEVYBERAJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ CAS). VO VNÚTRI NIE SÚ ZIADNE DIELY, KTORÝCH SERVIS BY MOHOL VYKONA POUZÍVATE. SERVIS ZVERTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÉMU PERSONÁLU. Tento blesk zakoncený symbolom sípky v rovnostrannom trojuholníku upozoruje pouzívatea, ze pod ochranným krytom produktu sa nachádzajú neizolované nebezpecné casti pod napätím, ktoré môzu by dostatocne silné na to, aby spôsobilo osobám zásah elektrickým prúdom. [. . . ] [HUDBA] ­ zobrazí sa ponuka [HUDBA]. [FOTOGRAFIE] ­ Zobrazí sa ponuka [FOTOGRAFIE]. [NASTAVENIE] ­ Zobrazí sa ponuka [NASTAVENIE]. Úprava nastavení DIAKOVÉ OVLÁDANIE 1 Audio/Video adaptér DISPLEJ LCD b B / OK vV B v V / OK B v V / OK b Zobrazte ponuku Domov [Home Menu]: Vyberte moznos [NASTAVENIE]: Vyberte pozadovanú moznos na 1. úrovne: Vyberte pozadovanú moznos v 2. úrovne: Upravte, alebo potvrte nastavenia: Vráte sa spä do predchádzajúcej úrovne: Opustite ponuku [NASTAVENIE]: b B / ENTER vV B v V / ENTER B v V / ENTER b 2 Zapojte do konektora , , AV OUT". 3 4 5 6 7 8 9 HOME 10 Ke zapnete prístroj po prvýkrát (volitené) Ak zariadenie zapnete prvýkrát, na obrazovke sa zobrazí ponuka s moznosou výberu jazyka. Musíte vybra jazyk, aby ste mohli pouzíva prehrávac. Pomocou vV b B vyberte pozadovaný jazyk, potom stlacte tlacidlo ENTER. Pouzitím b B vyberte [Enter] (potvrdi) a potom stlacte ENTER. Vykonajte nastavenia zvuku DRC (Ovládanie dynamického rozsahu) ­ Vyjasnite zvuk, ke je stísená hlasitos (len Dolby Digital only). Nastavte na [Zapnuté] pre tento efekt. Hlasový ­ Nastavte na moznos [Zapnuté] len vtedy, ke sa prehráva viackanálové karaoke DVD. Kanály karaoke na disku sa miesajú s normálnym stereo zvukom. Upravte nastavenia jazyka Jazyk menu ­ Zvote jazyk pre ponuku nastavenia zobrazenú na obrazovke. Audio/Titulky/Ponuka disku ­ Zvote jazyk pre Audio/Titulky/Ponuku disku. [Originál]: Vzahuje sa na pôvodný jazyk, v ktorom bol disk zaznamenaný. [Iný]: Pre vobu iného jazyka stlacte císlo jazyka, stlacte císelné tlacidlá, a potom ENTER pre zadanie príslusného 4-miestneho císla poda zoznamu jazykových kódov. (Pozrite si stranu 20) Ak urobíte chybu, pri zadávaní císla, stlacte CLEAR pre vymazanie císel, a potom císlo opravte. [Vypnuté] (pre titulky disku): Vypnite titulky. Zmena nastavenia zámku Musíte nastavi moznos [Regionálny kód], aby ste mohli pouzíva moznosti kódu. Zvo te moznos [Regionálny kód], a potom stlacte B. Zadajte 4-miestne heslo, a potom stlacte ENTER. Zadajte ho znovu, a potom stlacte ENTER pre overenie. Ak urobíte chybu pri zadávaní císla, stlacte CLEAR a chybu opravte. Ak ste zabudli svoje heslo, môzete ho resetova. Zobrazte ponuku nastavenia a zadajte 6-císelné císlo , , 210499", cím sa heslo vymaze. [. . . ] Bute zodpovedný Respektujte autorské práva 6 7 Spustenie nahrávania: Zastavenie nahrávania: vV / ENTER vV / OK x STOP x 19 kódy Jazykovy Pouzite tento zoznam na zadanie vásho zelaného jazyka pre nasledujúce pôvodné nastavenia: Audio Disk, Disk s titulkami, Ponuka disku. Jazyk Afarcina Afrikáncina Albáncina Amharcina Arabcina Arméncina Ásámcina Aymarcina Azerbajdzancina Baskircina Baskictina Bengálcina, bangla Butáncina Bihárske jazyky Bretóncina Bulharcina Barmcina Bielorustina Cínstina Kód 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 Jazyk Chorvátcina Cestina Dáncina Holandcina Anglictina Esperanto Estóncina Faroese Fidzi Fíncina Francúzstina Frízstina Galícijcina Gruzíncina Nemcina Gréctina Gróncina Guarancina Gudzaratcina Kód 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 Jazyk Hausa Hebrejcina Hindcina Maarcina Islandcina Indonézstina Interlingua Írcina Taliancina Japoncina Kanada Kasmírcina Kazahcina Kirgizstina Kórejcina Kurdstina Laostina Latincina Lotystina Kód 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 Jazyk Lingálcina Litovcina Macedóncina Malgastina Malajcina Malayalamcina Maorcina Marathi Moldavcina Mongolcina Naurustina Nepálcina Nórcina Uríjcina Pandsábcina Pasto, Pusto Perzstina Postina Portugalcina Kód 7678 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 Jazyk Kecuáncina Rétorománcina Rumuncina Rustina Samojcina Sanskrit Skótska gálcina Srbcina Srbochorvátcina Sona Sindhcina Singálcina Slovencina Slovincina Spanielcina Sudáncina Svahilcina Svédcina Tagalcina Kód 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 Jazyk Tadzictina Tamilcina Telugcina Thajcina Tonga Turectina Turkméncina Twi Ukrajincina Urdcina Uzbectina Vietnamcina Volapuk Welstina Wolofstina Xhosa Jidis Yoruba Zulu Kód 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 Kódy oblasti Zvote kód oblasti v tomto zozname. Oblas Afganistan Argentína Austrália Rakúsko Belgicko Bután Bolívia Brazília Kambodza Kanada Cile Cína Kolumbia Kongo Kód AF AR AU AT BE BT BO BR KH CA CL CN CO CG Oblas Kostarika Chorvátsko Ceská republika Dánsko Ekvádor Egypt El Salvador Etiópia Fidzi Fínsko Francúzsko Nemecko Veká Británia Grécko Kód CR HR CZ DK EC EG SV ET FJ FI FR DE GB GR Oblas Grónsko Hong Kong Maarsko India Indonézia Izrael Taliansko Jamajka Japonsko Kea Kuvajt Líbia Luxembursko Malajzia Kód GL HK HU IN ID IL IT JM JP KE KW LY LU MY Oblas Maledivy Mexiko Monako Mongolsko Maroko Nepál Holandsko Holandské Antily Nový Zéland Nigéria Nórsko Omán Pakistan Panama Kód MV MX MC MN MA NP NL AN NZ NG NO OM PK PA Oblas Paraguaj Filipíny Posko Portugalsko Rumunsko Ruská Federácia Saudská Arábia Senegal Singapur Slovenská republika Slovinsko Juzná Afrika Juzná Kórea Spanielsko Kód PY PH PL PT RO RU SA SN SG SK SI ZA KR ES Oblas Srí Lanka Svédsko Svajciarsko Tchaj-wan Thajsko Turecko Uganda Ukrajina Spojené Státy Uruguaj Uzbekistan Vietnam Zimbabwe Kód LK SE CH TW TH TR UG UA US UY UZ VN ZW 20 Riesenie problémov Príznak Ziadne napájanie. Specifikácie Náprava Bezpecne zapojte kábel napájania do zásuvke v stene. Vlozte disk. Prícina Kábel napájania je odpojený. Batéria je vybitá. Vseobecné informácie Poziadavky napájania Rozmery (Priblizne) Cistá hmotnos (Priblizne) Prevádzková teplota Prevádzková vlhkos Laser Systém signálu 12 V 2. 0 A (230 x 46 x 158) mm (W x H x D) 1. 4 kg (s batériou) 0 °C az 40 °C 5 % az 90 % Polovodicový laser PAL Napájanie je zapnuté, ale jednotka nefunguje. Ziadny obraz. Nie je vlozený ziadny disk. Televízor nie je nastavený na príjem signálu z jednotky. [. . . ]