Návod na použitie LG D1421WF

[. . . ] MYÏKA NA NÁDOBÍ UZIVATELSK, , NÁVOD s. 2~27 Prosím, proãtête si tento manuál ¡ádnê p¡ed spu·têním va·í myãky. Uchovejte manuál pro pozdêj·í pou¥ití. UM, , VAÏKA RIADU NÁVOD NA OBSLUHU s. 28~52 Pred prvm pou¥itím umvaïky riadu si dôkladne preïítajte tento návod. Ponechajte si ho na neskor·ie pou¥itie. MODEL : D1420W(L, M, T, B, C, D, A)F(B, U) D1421W(L, M, T, B, C, D, A)F(B, U) O BSAH BEZPEÏNOST A VAROVÁNÍ POKYNY PRO INSTALACI NÁZVY DÍLª FUNKCE OVLÁDACÍCH TLAÏÍTKA P¿ED PRVNÍM POUZITÍ POUZITÍ A PROVOZ PROVOZNÍ POSTUP PROGRAM NÁVOD K ÚDRZBÊ PRO UZIVATELE ¿ESENÍ PROBLÉMª SPECIFIKACE 3 5 9 10 13 15 21 22 23 24 B EZPEÏNOST A VAROVÁNÍ DªLEZITÉ BEZPEÏNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ - P¡i pou¥itím va·í myïky dodr¥ujte základní bezpeïnostní opat¡ení vïetnê následujících: Prosím, proïtêle si tento manuál ¡ádnê p¡ed prvním spu·têním va·í myïky. Tento manuál obsahuje velmi dºle¥ité informace o instalaci, u¥ívání a údr¥bê va·í myïky. Vrobce není odpovêdn za problémy vzniklé nedbáním têchto bezpeïnostních pokynº a varování. Tato myïka je urïena pro bï¥né pou¥ití v domácnosti. [. . . ] · Prostriedok na umvanie riadu nepou¥ívajte na umvanie rúk. Poïas normálnej ïinnosti umvaïky riadu sa musí pou¥ívat' prostriedok na umvanie riadu. · Tento spotrebiï je vybaven bezpeïnostnou funkciou, ktorá automaticky zastaví ïinnost' umvaïky riadu, ak je elektrické napájanie vystavené vel'kému ru·eniu. · Prostriedky na umvanie riadu sú silne alkalické. V prípade ich po¥itia sú vel'mi nebezpeïné. Zabráñte ich kontaktu s poko¥kou a zrakom. Ak sú na umvaïke riadu otvorené dvere, zabráñte det'om v prístupe k umvaïke riadu. Skontrolujte, ïi je priestor pre prostriedok na umvanie riadu po ukonïení umvania prázdny. Poïas in·talácie · Elektrické zapojenie musí byt' v súlade s hodnotami na ·títku. · Elektrická bezpeïnost' je zaruïená len, ak je systém uzemnenia vo va·om dome v súlade s príslu·nou miestnou legislatívou. (Nepou¥ívajte predl¥vací kábel alebo ·núru. ) · Ak teplota horúcej vody prekraïuje 65ºC, upravte nastavenie ohrevu vody. Ak sa teplota horúcej vody nedá udr¥at' pod 65ºC, umvaïka riadu musí byt' pripojená na studenú vodu. · Ak je kábel elektrického napájania po·koden, aby nedo·lo k vzniku nebezpeïnej situácie, mô¥e ju vymenit' len vrobca alebo jeho servisn partner alebo podobne kvalifikovaná osoba. · Tento spotrebiï musí byt' umiestnen tak, aby bola zástrïka prístupná. · Spotrebiï je nutné pripojit' na vodovodnú prípojku pou¥itím novch sád hadíc a staré sady hadíc sa nesmú opät' pou¥it'. 29 Bezpeïnost' detí · Ovládanie je mo¥né zablokovat' pou¥itím re¥imu "Detská poistka", aby deti nemohli zmenit' nastavenie umvaïky riadu. · Neumo¥nite det'om prístup k prostriedkom na umvanie riadu a pomocnm prostriedkom na vyplachovanie. · Nedovol'te, aby deti obsluhovali umvaïku riadu. · Na malé deti je potrebné dávat' pozor, aby sa so zariadením nehrali. B EZPEÏNOSfi A UPOZORNENIA UPOZORNENIE Kábel elektrického napájania Odporúïa sa, aby bol spotrebiï pripojen na samostatn elektrick obvod. To znamená, ¥e tento samostatn elektrick obvod napája len tento spotrebiï a nemá prídavné vstupy alebo vetvy. Viac sa dozviete na stránke ·pecifikácie v tomto návode na obsluhu. Nepret'a¥ujte elektrické zásuvky na stene. Pret'a¥ené elektrické zásuvky na stene, uvol'nené alebo po·kodené zásuvky, predl¥ovacie káble, rozpletené elektrické káble, po·kodená alebo zlomená izolácia vodiïov sú nebezpeïné. Tieto stavy mô¥u spôsobit' zasiahnutie elektrickm prúdom alebo po¥iar. [. . . ] · Filtre sú upchaté. · Otvory prúdenia vody ramien ostrekovaïov sú upchaté. · Otáïanie ramien ostrekovaïov je zaseknuté riadom. · Zvolen bol nevhodn program. Po umvaní zostanú na umvaïke riadu biele usadeniny. Na skle zostanú ïmuhy. [. . . ]