Návod na použitie LG 50PG100R

[. . . ] SLOVENSKY Plazmové TV UÎÍVATEªSKÁ PRÍRUâKA 32PC5*** 42PG1*** 50PG1*** 42PG2*** 50PG2*** Pred pouÏitím prístroja si podrobne preãítajte tento návod na pouÏitie. POZNAâTE SI âÍSLO MODELU A SÉRIOVÉ âÍSLO PRÍSTROJA. POZRITE SI ·TÍTOK NA ZADNEJ STRANE KRYTU A V PRÍPADE OPRAVY POSKYTNITE INFORMÁCIE Z NEHO SVOJMU PREDAJCOVI. Príslusenst Príslusenstvo Skontrolujte, ci s televízorom bolo dodané nasledovné príslusenstvo. Ak nieco chýba, kontaktujte obchod, v ktorom ste výrobok kúpili. RATIO SOUND POWER INPUT PICTURE Q. [. . . ] DISC playback (Prehrávanie diskov): výber a prehrávanie pripojených diskov. Ak je k dispozícii niekoko diskov, príslusné názvy sa prehadne zobrazujú v spodnej casti obrazovky. VCR playback (Prehrávanie videa): prehrávanie videokaziet a ovládanie pripojeného videorekordéra. HDD Recordings playback (Prehrávanie diskov na pevnom disku): prehrávanie a ovládanie nahrávok ulozených na pevnom disku. Audio Out to Home theatre/Audio Out to TV (Audiovýstup domáceho kina/televízora): výber audiovýstupu Home theatre (Domáce kino) alebo TV (Televízor). 1 2 TV DISC VCR HDD Recorder SPEAKER TV Speaker DE Vybraté zariadenie Nie je pripojené ziadne zariadenie (zobrazuje sa sivou farbou) 2 3 3 4 4 5 5 Zariadenie je pripojené OK (zobrazuje sa jasnou farbou) !POZNÁMKA HDMI kábel zapojte do HDMI/DVI IN alebo do koncovky (HDMI výstup) na zadnej strane zariadenia SIMPLINK HDMI IN. G Pre domáce kino s funkciou SIMPLINK po zapojení koncovky HDMI spomínaným spôsobom, zapojte kábel VARIABLE AUDIO OUT do koncovky VARIABLE AUDIO OUT na zadnej strane TV a koncovku VARIABLE AUDIO IN do zadnej casti zariadenia SIMPLINK. G Pri obsluhe externého zariadenia s funkciou SIMPLINK na diakovom ovládaci stlacte TV na tlacidle MODE (REZIM), a tak ho ovládajte. G Ak prepnete zdroj na iný pomocou tlacidla INPUT (VSTUP) na diakovom ovládaci alebo inak, tak sa obsluha zariadenia cez SIMPLINK ukoncí. G Reproduktor sa pri výbere alebo obsluhe médií zariadenia s funkciou Home Theater (domáce kino) automaticky prepne do rezimu pre domáce kino. G Key Lock (Zamknutie tlacidiel) TV sa dá nastavi tak, aby sa dal ovláda len diakovým ovládacom. Táto funkcia umozuje zabráni nepovolanému sledovaniu televízie. Tento televízor je naprogramovaný tak, aby po vypnutí televízora ulozil do pamäte poslednú nastavovanú vobu. SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Option 1 Stlacte tlacidlo MENU a / navote menu O p t i o n . 2 Stlacte tlacidl a potom tlacidlo zvolíte moznos K e y L o c k. / , ktorým si Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Power Saving Set ID Factory Reset DE F G OK RETURN 3 Stlacte tlacidlo a potom tlacidlo / , ktorým si zvolíte O n (zapnuté) alebo O f f (vypnuté). 1 Option Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Power Saving Set ID Factory Reset DE F G 4 Stlacením tlacidla MENU (PONUKA) sa vrátite do rezimu normálneho sledovania televízie. Stlacením tlacidla RETURN (NÁVRAT) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky. G Off On OK RETURN 23 !POZNÁMKA G G Ke je televízor vypnutý, v ponuke Key Lock (Zamknutie tlacidiel) , , On" (Zapnutá) stlacte na D televízore tlacidlo r / I, INPUT (VSTUP), PD / E ( alebo P R D / E) alebo na diakovom ovlá( alebo P + / - alebo P R + / - ) daní tlacidlá POWER (NAPÁJANIE), INPUT (VSTUP), P / alebo tlacidlá CÍSEL. Ke je funkcia Key Lock (Zamknutie tlacidiel) , , On" (Zapnutá) a pocas pozerania televízie stlacíte ubovoné tlacidlo na prednom paneli, na obrazovke sa zobrazí znak , , Key Lock on" (Zamknutie tlacidiel zapnuté). 51 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV AV MODE (REZIM AV) Pri pripájaní zariadení AV k externému vstupu môzete vybra optimálny obraz a zvuk. Off Cinema 52 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Game Sport 1 Pozadovaný zdroj vyberte opakovaným stlácaním tlacidla rezimu AV. · Ak v rezime AV mode (Rezim AV) vyberiete moznos Cinema (Kino), rezim Cinema (Kino) sa vyberie pre moznos Picture Mode (Rezim obrazu) v ponuke Picture (OBRAZ) aj pre moznos Sound Mode (Rezim zvuku) v ponuke Audio (ZVUK). · Ak v rezime AV mode (Rezim AV) vyberiete moznos Off (Vypnuté), vyberie sa obraz a zvuk, ktorý ste pôvodne vybrali. 2 Stlacením tlacidla RETURN (NÁVRAT) sa vrátite do rezimu normálneho sledovania televízie. OVLÁDANIE OBRAZU OVLÁDANIE VEKOSTI OBRAZU (FORMÁTU) TV program môzete sledova v rôznych formátoch obrazu: 1 6 : 9 , O r i g i n a l, 4 : 3, 1 4 : 9, Z o o m 1 / 2 a J u s t S c a n. Formát Just Scan (Verný obraz) funguje v týchto rezimoch: Component (720p/1080i/1080p), HDMI (720p/1080i/1080p) Ak je fixný obraz na obrazovke zobrazený dlhsiu dobu, môze sa tento obraz "vtlaci" na obrazovku a osta viditený. Môzete nastavi zväcsenie pomeru pouzitím tlacidl Táto funkcia je aktívna v nasledujúcom signáli. . 1 Formát môzete nastavi aj v ponuke Picture (OBRAZ). OVLÁDANIE OBRAZU · 16:9 alsia voba vás privedie k horizontálnemu nastaveniu obrazu v lineárnom pomere tak, aby sa zaplnila celá obrazovka (je to uzitocné pri sledovaní formátovaných diskov DVD 4:3). · 4:3 alsia voba vás privedie k pozeraniu obrazu s východzím pomerom strán 4:3 so sivými pruhmi, ktoré sa objavia na pravej i avej strane. 16:9 4:3 · O r i g i n a l (pôvodný) Ke televízor prijíma sirokouhlý signál, signál sa automaticky zmení na obrazový formát na odoslanie. · 14:9 V rezime 14:9 môzete vychutnáva formát obrazu 14:9 alebo bezný TV program. Obrazovka 14:9 sa zobrazuje tak, ze sa obrazovka 4:3 zväcsí nahor/nadol a doava/doprava. Original 14:9 DE 53 OVLÁDANIE OBRAZU · Z o o m 1(Zväcsenie 1) alsia voba vás privedie k pozeraniu obrazu bez alsej premeny, pricom sa zaplní celá obrazovka. Avsak horné a spodné casti obrazu budú odstrihnuté. · Just Scan Nasledovný výber vám umozní pozera sa na obraz v najlepsej kvalite bez straty kvality pôvodného obrazu pri vysokom rozlísení. Poznámka:Ak pôvodný obraz obsahuje sum, pri okrajoch sa môze zobrazi sum. Zooml DE 54 OVLÁDANIE OBRAZU G G · Z o o m 2(Zväcsenie 2) Zoom 2 si vyberte vtedy, ak chcete zmeni obraz, a to horizontálne rozsíri a vertikálne odreza. [. . . ] Prenos [k][t][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta Min : 00 ~ Max : 64 Pozri cas"Mapovanie reálnych dát 1" na str. Potvrdenie [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dáta][x] Prenos [k][$][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta Min: 00 ~ Max: 3C Pozri cas"Mapovanie reálnych dát 2" na str. Potvrdenie [$][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dáta][x] 1 8 . Abnormálny stav ( P r í k a z : k z ) Pre rozoznanie abnormálneho stavu. [. . . ]