Návod na použitie LG 42LF75

[. . . ] SLOVÁK LCD TV Plazmové TV UÎÍVATEªSKÁ PRÍRUâKA Modely LCD TV 2 6 L C 4* 2 6 L C 5* 3 2 L C 4* 3 2 L C 5* 3 7 L C 4* 3 7 L C 5* 4 2 L C 4* 4 2 L C 5* 26LB7* 32LB7* Modely plazmových TV 4 2 P C 5* 5 0 P C 5* 5 0 P B 6* 4 2 P C 3* 5 0 P C 3* 6 0 P C 4* Pred pouÏitím prístroja si podrobne preãítajte tento návod na pouÏitie. POZNAâTE SI âÍSLO MODELU A SÉRIOVÉ âÍSLO PRÍSTROJA. POZRITE SI ·TÍTOK NA ZADNEJ STRANE KRYTU A V PRÍPADE OPRAVY POSKYTNITE INFORMÁCIE Z NEHO SVOJMU PREDAJCOVI. Príslusenstvo Skontrolujte, ci s televízorom bolo dodané nasledovné príslusenstvo. Ak nieco chýba, kontaktujte obchod, v ktorom ste výrobok kúpili. Owner's Manual Príslusenstvo Owner's manual Tkanina na letenie Pouzívateská prírucka IN PU D/A T TV/RA INPU DIO T SIM PLINK TE XT RA TIO I/II BA CK M EN U VC R BR IG HT DV D PO W ER M O D TV E batérie (Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. ) Ak Obrazovku letite touto tkaninou. [. . . ] Napríklad informácie o module, karte smart card, jazyku alebo preberaní softvéru. Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit 5V Antenna Power Software Update Diagnostics CI Information G Module 5 6 Zatlacte OK. 23 Zatlacením tlacidiel EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. · Tento displej OSD slúzi len na ilustráciu. Viaccess Module Consultations Authorizations Module information Moznosti ponuky a formát obrazovky sa lísia v závislosti od poskytovatea platených digitálnych sluzieb. · Ponuku CI (Common Interface (Stan- dardné rozhranie)) na obrazovke a príslusnú sluzbu môze zmeni vás predajca. Select the item 45 NASTAVENIE TELEVÍZNYCH STANÍC (V ANALÓGOVOM REZIME) T ýmto spôsobom sú ulozené v setky stanice, ktoré je mozné naladi. Tento spôsob ladenia je odporúcan ýpri prvotnej in stalácii prístroja. TV D/A POWER BACK INPUT EXIT MENU INFO i GUIDE TV/RADIO TEXT I/II MUTE OK 1 4 7 LIST MENU 2 5 8 0 3 6 9 VOL FAV PR Q. VIEW EXIT MUTE 1 OK 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 4 GUIDE 1 2 3 Stlacte tlacidlo MENU a menu SETUP. D alebo E navote INFO i 7 LIST BACK Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo ktorým si zvolíte moznos Auto Tuning. E, SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Stlacením tlacidla G vyberte ponuku System (Systém). Pomocou tlacidla F alebo G vyberte moznos TV system (Televízny systém). L : SECAM L/L' (Francúzsko) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Európa/Východná Európa /Ázia/Nový Zéland/Stredný východ/Afrika/Austrália) I : PAL I/II (Veká Británia/Írsko/Hongkong/Juzná Afrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Východná Európa/Cína/Afrika/CIS) SETUPO Auto Tuning PICTUREO Manual Tuning AUDIOO Programme Edit TIMEO OPTIONO SCREENO Move MENU Prev. 4 Pomocou tlacidla From(Ulozi od). E vyberte polozku Storage 1 Pomocou tlacidla F alebo G , prípadne tlacidiel CÍSEL vyberte v ponuke Storage From (Ulozi od) pociatocné císlo programu. Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit G System Storage From Start BG 2 5 Stlacením tlacidla E vyberte ponuku Start (Start). Názov stanice sa ulozí pri staniciach, ktoré vysielajú VPS (Video Programme Service), PDC (Programme Delivery Control)alebo informácie pre TELETEXT. 2345 Ak nie je mozné stanici priradi názov, priradí sa jej císlo kanála a ulozí ako C (V/UHF 01-69) alebo S (Kábel 01-47), nasledované císlom. Ak chcete automatické ladenie zastavi, stlacte tlacidlo PONUKA (MENU). Po dokoncení automatického programovania sa zobrazí menu Programme edit. Viac informácií o úprave naprogramovan ých údajov nájdete v kapitole , , `Programme Edit'. 55 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV MANUÁLNE LADENIE PROGRAMOV (V ANALÓGOVOM REZIME) TV D/A POWER BACK INPUT EXIT MENU INFO i GUIDE Tento spôsob ladenia Vám umozuje rucne naladi stanice a ulozi ich v pamäti vo vami zvolenom poradí. TV/RADIO TEXT I/II MUTE OK 1 4 7 LIST 2 5 8 0 3 6 9 VOL FAV PR 1 2 3 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Stlacte tlacidlo MENU a menu SETUP. D alebo E navote Q. VIEW EXIT MUTE Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo E, ktorým si zvolíte moznos Manual Tuning. Pomocou tlacidla G vyberte polozku Storage (Ulozi). Pomocou tlacidla F alebo G , prípadne tlacidiel CÍSEL vyberte v ponuke Storage (Ulozi) pozadované císlo programu. MENU 1 OK 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 4 GUIDE INFO i 7 LIST BACK 4 Zatlacením tlacidiel E a zvote System. Pomocou tlacidla F alebo G vyberte systémovú ponuku televízora. L : SECAM L/L' (Francúzsko) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Európa/Východná Európa /Ázia/Nový Zéland/Stredný východ/Afrika/Austrália) I : PAL I/II (Veká Británia/Írsko/Hongkong/Juzná Afrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Východná Európa/Cína/Afrika/CIS) Move SETUPO Auto Tuning PICTUREO Manual Tuning AUDIOO Programme Edit TIMEO OPTIONO SCREENO MENU Prev. 1 5 Stlacením tlacidla E vyberte ponuku Band (Pásmo). Pomocou tlacidla F alebo G poda potreby zvote polozku V/UHF alebo Cable (Káblová televízia). Zatlacením tlacidiel E a zvote Channel. Pomocou tlacidla F alebo G alebo tlacidiel císel môzete vybra pozadované císlo programu Ak je to mozné, vyberte císlo programu pomocou tlacidiel císel. Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Storage G 1 BG V/UHF 1 System Band Channel Fine Search Name C 6 01 7 Zatlacením tlacidiel E zvo te Search. Stlacením tlacidla F alebo G sa zacne vyh adávanie. Ak sa nájde stanica, vyh adávanie sa preru s Zatlacte OK. Pre ulozenie inej stanice opakujte kroky 3 -8. Zatlacením tlacidiel EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. 2345 6789 8 9 10 56 JEMNÉ LADENIE (V ANALÓGOVOM REZIME) Jemné ladenie je obycajne potrebné len pri slabom príjme. 7 LIST MENU 8 0 9 Q. VIEW EXIT BACK EXIT MENU INFO i GUIDE OK OK INFO i GUIDE 1 2 3 4 5 6 Stlacte tlacidlo MENU a menu SETUP. D alebo E navote BACK FAV VOL * FAV PR VOL PR Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo E, ktorým si zvolíte moznos Manual Tuning. Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo ktorým si zvolíte moznos Fine. Zatlacením tlacidiel EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. Move MENU D alebo E, SETUPO Auto Tuning PICTUREO Manual Tuning AUDIOO Programme Edit TIMEO OPTIONO SCREENO SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV F / G jemne nalate najlep sí Prev. 1 POMENOVANIE STANICE (V ANALÓGOVOM REZIME) Kazdú stanicu môzete tiez pomenova piatimi znakmi. Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Storage System Band Channel Fine Search Name C 1 BG V/UHF 1 FG 01 1 2 3 4 5 6 7 Stlacte tlacidlo MENU a menu SETUP. D alebo E navote Store 2345 Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo E, ktorým si zvolíte moznos Manual Tuning. Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo ktorým si zvolíte moznos Name. E, Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Storage System Band Channel Fine Search Name F D E 1 BG V/UHF 1 Zatlacte tlacidlo G a potom tlacidla D alebo E. Môzete pouzi písmená od A do Z, císlice od 0 do 9, znaky +/ - a medzeru. [. . . ] Nastavenie zelenej (Príkaz2:w) G Pre nastavenie zelenej farby. (zap. /vyp. ) pri diakovom ovládaní. Prenos [k][l][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta 0: Vypnutie OSD aktívne Dáta 1: Vypnutie OSD neaktívne Potvrdenie Prenos [k][w][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta Min : 0 ~ Max : 50 *Pozri cas"Mapovanie reálnych dát 2" na str. Potvrdenie 112 DODATOK [l][ ][Set ID][ ][OK][Dáta][x] 1 3 . Rezim zamknutého diakového ovládania (Príkaz2:m) G NaN Na uzamknutie diakového ovládania a [w][ ][Set ID][ ][OK][Dáta][x] 1 8 . [. . . ]