Návod na použitie LG 42LD750

[. . . ] SLOVENSKY UZÍVATESKÁ PRÍRUCKA LCD TV / LED LCD TV prijímac PLAZMOVÉ TV Pred pouzitím prístroja si podrobne precítajte tento návod na pouzitie. www. lg. com Kupuje sa samostatne Montázna konzola na stenu LSW100B alebo LSW200B alebo LSW100BG LSW200BG LSW400B alebo LSW400BGalebo DSW400B alebo DSW400BG LSW200BX alebo LSW200BXG (32LE4***, 32LE5***, 32LE7***, 32LD4***, 32LD6***, 32LD7***, 32LD8***) (37/42LE4***, 37/42/47LE5***, 37/42/47LE7***, 42/47LE8***, 37/42LD4***, 37/42/47LD6***, 42/47LD7***, 37/42LD8***, 42/47LX6***) (47LX9***) (55LE5***, 55LE7***, 55LE8***, 55LD6*** 55LX9***) alebo DSW400B alebo DSW400BG PSW600B PSW600BG (50PK5**, 50PK7***, 50PK9***, 50PX9***) (60PK5**, 60PK7***, 60PK9***, 60PX9***) Volitené doplnky mozno zmeni ci upravi za úcelom zlepsenia kvality bez predbezného upozornenia. Pri nákupe týchto poloziek sa obráte na svojho predajcu. Toto zariadenie funguje iba s kompatibilnými LED TV LCD, LCD TV, alebo plazmovými TV spolocnosti LG. Bezdrôtová sie LAN pre sirokopásmový/ Bezdrôtový mediálny box DLNA adaptér AV1 AV2 COM RGB HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 WIRELESS WIRELESS CONTROL OUT (s výnimkou modelov (s výnimkou modelov 32/37/42LD4***) 50/60PK950, 50/60PK950N, 50/60PK980, 50/60PK990, 50/60PX950N, 50/60PX980, 50/60PX990) HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti HDMI Licensing LLC. OBSAH PRÍPRAVA Modely LED LCD TV : 32/37/42LE4***, 32/37/42/ 47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 Modely LCD TV : 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-15 Modely LED LCD TV : 47/55LX9*** . . . . . . . . . . . . . A-27 Modely LED LCD TV : 42/47LE73** . . . . . . . . . . . . A-36 Modely plazmových TV : 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9*** . . . A-45 INFORMÁCIE O VÝROBKU A SLUZBÁCH . . . . . 53 TEST SIETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 JEDNODUCHÁ PRÍRUCKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Vyvolanie tabu ky programov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 INPUT LIST (ZOZNAM VSTUPOV). . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Oznacenie vstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DATA SERVICE (DÁTOVÁ SLUZBA) . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sluzba MHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 AV MODE (REZIM AV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Inicializácia (reset pôvodného továrenského nastavenia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 OBSAH NASTAVENIE EXTERNÝCH ZARIADENÍ Pripojenie antény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pripojenie pomocou komponentového kábla. . . . . . 2 Prepojenie HDMI káblom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pripojenie pomocou kábla na prepojenie HDMI a DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pripojenie pomocou kábla scart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nastavenie USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pripojenie pomocou AN RF kábla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pripojenie pomocou kábla AN RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pripojovanie pomocou 15-kolíkového kábla D-sub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vlozenie modulu A CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 NASTAVENIE SLÚCHADIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 NASTAVENIE DIGITÁLNEHO VÝSTUPNÉHO AUDIOKONEKTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE EXTERNÉHO ZARIADENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Podporovaná rozlisovacia schopnos . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nastavenie obrazovky vrezime PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nastavenie siete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 NETCAST Právne upozornenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ponuka Netcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 YOUTUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 AccuWeather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Picasa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 POUZÍVANIE BLUETOOTH Bluetooth? [. . . ] Pred prvým pouzitím ho musíte spárova s nejakým novým zariadením Bluetooth. Podrobnosti nájdete v pouzívateskej prírucke príslusného zariadenia. Spárova mozno maximálne 12 zariadení. Ke televízor vyhadáva slúchadlá Bluetooth, nefungujú iné tlacidlá okrem , , Zastavi" (tlacidlo OK). Pripojenie nových slúchadiel Bluetooth Nové slúchadlá Bluetooth môzete vyhadáva iba v stave Odpojené. Ke spustíte vyhadávanie, zobrazí sa zoznam vsetkých reagujúcich slúchadiel Bluetooth. Po vyhadaní nového zariadenia Bluetooth sa overí císlo PIN pre pripojenie zariadenia. Podrobnosti nájdete v pouzívateskej prírucke príslusného zariadenia. 78 POUZÍVANIE PRIPOJENIA BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth vypnuté Ukonci Presunú OK Hadajú sa slúchadlá Bluetooth 1/1 42LH70YD-SE Nové Ziadne zariadenie Bluetooth. Vyhada slúchadlá Moje informácie Zastavi vyhadávanie 1 2 3 4 5 Vyberte BLUETOOTH. Vyberte moznos Vyhada slúchadlá. Vyberte pozadované slúchadlá Bluetooth. Vyberte císlo PIN pozadovaných slúchadiel Bluetooth Císlo PIN nájdete v pouzívateskej prírucke príslusného zariadenia. Pripojte slúchadlá Bluetooth. · Stlacením tlacidla EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu TV. · Stlacením tlacidla BACK sa presuniete na obrazovku predchádzajúcej ponuky. Pripojenie k uz zaregistrovaným slúchadlám Bluetooth Slúchadlá Bluetooth sú v zozname zoradené poda toho, kedy boli naposledy pouzité, a aktuálne pouzívané slúchadlá sú v zozname navrchu. Pri pripájaní k uz zaregistrovanému zariadeniu Bluetooth ho môzete vybra a pripoji priamo bez overenia císla PIN. Bluetooth Bluetooth vypnuté Ukonci Presunú OK 1/1 Bluetooth Bluetooth vypnuté PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a Ukonci Presunú OK Sú pripojené slúchadlá Bluetooth. DR-BT140Q PLT 510 sgh-e760 Ziadne zariadenie Odpoji Vyhada slúchadlá Moje informácie Moje informácie POUZÍVANIE PRIPOJENIA BLUETOOTH Odstráni zariadenie 1 2 3 Vyberte BLUETOOTH. Vyberte pozadované slúchadlá Bluetooth. Pripojte slúchadlá Bluetooth. · Po pripojení/pouzití slúchadiel Bluetooth sa automaticky nastavia do stavu Odpojené, ke vypnete a potom zapnete napájanie televízora. · Po pripojení slúchadiel Bluetooth sa reproduktor televízora prepne do stavu Vypnú zvuk a ten bude pocu iba zo slúchadiel. · Stlacením tlacidla EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu TV. · Stlacením tlacidla BACK sa presuniete na obrazovku predchádzajúcej ponuky. 79 POUZÍVANIE PRIPOJENIA BLUETOOTH Odpojenie slúchadiel Bluetooth pocas pouzívania Bluetooth Bluetooth vypnuté PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a Ukonci Presunú OK Bluetooth Bluetooth vypnuté Ukonci Presunú OK Sú pripojené slúchadlá Bluetooth. Chcete odpoji slúchadlá? Odpoji Odpoji Moje informácie PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a Odpoji Zrusi Moje informácie 80 POUZÍVANIE PRIPOJENIA BLUETOOTH 1 2 3 4 Vyberte BLUETOOTH. Vyberte moznos Odpoji. Odpojte slúchadlá Bluetooth. · Stlacením tlacidla EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu TV. · Stlacením tlacidla BACK sa presuniete na obrazovku predchádzajúcej ponuky. Pri poziadavke na pripojenie k televízoru zo slúchadiel Bluetooth Ke je ponuka Bluetooth , , Zap. " a slúchadlá pozadujú pripojenie, zobrazí sa táto správa Nie vsetky slúchadlá podporujú túto funkciu. (Pozri pouzívateskú prírucku príslusných slúchadiel Bluetooth. ) Niektoré typy slúchadiel sa môzu pokúsi o pripojenie, ke ich vypnete/zapnete, aj ke nie sú v zozname registrovaných zariadení. Chcete pouzi slúchadlá? Áno Nie 1 Vyberte moznos Áno alebo Nie. POUZÍVANIE PRIPOJENIA BLUETOOTH POZNÁMKA Spolocnos LG odporúca nasledujúce modely slúchadiel. -Plantronics VOYAGER-855 / SONY HBHDS970, HBH-DS980 / Motorola S605 V závislosti od kapacity vyrovnávacej pamäte slúchadiel môze dochádza k oneskoreniu zvuku. Môzete vyhada/pripoji stereo/mono slúchadlá oficiálne certifikované o kompatibilite s Bluetooth. Môzete pripoji stereo/mono slúchadlá, ktoré podporujú funkciu A2DP alebo HSP medzi zariadeniami Bluetooth. Zariadenie nemusí by vyhadané alebo pripojené správne, ak je okolité prostredie televízora nasledovné. [. . . ] Voba vstupu (Príkaz: x b) (Hlavný formát obrazu) Výber vstupného zdroja hlavného obrazu Prenos [x][b][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta: Struktúra MSB 0 0 0 0 0 0 0 LSB 0 Externý vstup 23. Ovládanie podsvietenia (Príkaz: m g) (len pre LCD TV/LED LCD TV) Ovládanie podsvietenia. Prenos [m][g][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta : dáta Min. : 00 az Max. : 64 Potvrdenie [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dáta][x] Externý vstup 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 Císlo vstupu Dáta DTV Analogue AV Komponent RGB HDMI Císlo vstupu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 Dáta Vstup1 Vstup2 Vstup3 Vstup4 Potvrdenie [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 208 DODATOK INFORMÁCIE O SOFTVÉRI TYPU OPEN SOURCE (S OTVORENÝM KÓDOM) Nasledujúce spustitené súbory GPL a kniznice LGPL, MPL pouzité v tomto produkte podliehajú licencným dohodám GPL 2. 0/LGPL 2. 1/MPL 1. 1: SPUSTITENÉ SÚBORY GPL: Linux kernel 2. 6, busybox, e2fsprogs, jfsutils, lzo, msdl-1. 1, mtd-utils, ntpclient, procps, udhcpc KNIZNICE LGPL: Atk, cairo, directFB, ffmpeg, glib, GnuTLS, gtk+, iconv, libintl, libgcrypt, libgpg-error, libsoup, libusb, pango, uClibc, webkit KNIZNICE MPL: Nanox, spidermonkey Spolocnos LG Electronics poskytuje moznos zaslania zdrojových kódov na disku CD-ROM za poplatok, ktorý pokrýva náklady na túto sluzbu - cena média, postovné a balné. Objednávku môzete zasla e-mailom spolocnosti LG Electronics na adresu: opensource@lge. com Táto ponuka platí pocas obdobia troch (3) rokov od dátumu distribúcie tohto produktu spolocnosou LG Electronics. [. . . ]