Návod na použitie LG 32LG40

[. . . ] SLOVENSKY LCD TV / DVD Combo UÎÍVATEªSKÁ PRÍRUâKA Modely LCD TV 2 6 L G 4 0* * 3 2 L G 4 0* * Pred pouÏitím prístroja si podrobne preãítajte tento návod na pouÏitie. POZNAâTE SI âÍSLO MODELU A SÉRIOVÉ âÍSLO PRÍSTROJA. POZRITE SI ·TÍTOK NA ZADNEJ STRANE KRYTU A V PRÍPADE OPRAVY POSKYTNITE INFORMÁCIE Z NEHO SVOJMU PREDAJCOVI. je obchodnou známkou spolocnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation. Príslusenstv Skontrolujte, ci s televízorom bolo dodané nasledovné príslusenstvo. Ak nieco chýba, kontaktujte obchod, v ktorom ste výrobok kúpili. DISC ME NU M SE EN TU U/ P TA T E Príslusenstvo - RO RO TA Owner's Manual TITL E ME DIS RE SU BTI PLA Y ZO OM AN GLE PE AT A-B TL E AU DIO NU PB C RE TU RN EJ EC T Pouzívateská prírucka batérie Diakové ovládanie Tkanina na letenie Obrazovku letite touto tkaninou. Kábel napájania Ochranný kryt Ak je na povrchu vonkajsej casti produktu skvrna alebo odtlacok prsta, opatrne ich utrite cistiacimi tkaninami urcenými na vonkajsiu cas produkt Pri odstraovaní skvn tkaninu vemi nepritlácajte. [. . . ] V závislosti od stavu nahrávacieho zariadenia alebo od stavu samotných diskov CD-R/RW (alebo diskov DVD-R, DVD+R, DVDRW, DVD+RW) sa niektoré disky nedajú v tomto zariadení prehra. VAROVANIE. Tento prehrávac digitálnych videodiskov pouzíva laserový systém. V záujme správneho pouzívania zariadenia si dôkladne precítajte túto pouzívateskú prírucku a odlozte ju na úcely budúceho pouzitia. Ak bude zariadenie vyzadova opravu, obráte sa na autorizované servisné stredisko (pozrite si postup týkajúci sa opravy). Pouzitie ovládacích prvkov, nastavení alebo vykonanie úkonov iným spôsobom, nez je uvedené v tejto prírucke, môze vies k nebezpecenstvu oziarenia. Nepokúsajte sa otvori kryt zariadenia, aby nedoslo k priamemu oziareniu laserom. Ke je kryt otvorený, do okolia sa vyzaruje viditené laserové ziarenie. Zariadenie nesmie by vystavené vode (kvapkajúcej ani striekajúcej) a nesmú sa na umiestova predmety naplnené tekutinou, napríklad vázy. 50 Obsluha prehrávaca diskov DVD Regionálny kód prehrávaca a diskov DVD Tento prehrávac diskov DVD je navrhnutý a vyrobený na prehrávanie softvéru DVD zakódovaného pre región 2. Regionálny kód na etiketách niektorých diskov DVD oznacuje, aký typ prehrávaca ich dokáze prehra. Toto zariadenie môze prehra iba disky DVD s oznacením 2 alebo ALL (VSETKY). Ak sa pokúsite prehra iný typ disku, na televíznej obrazovke sa zobrazí správa Wrong region (Nesprávny región). Niektoré disky DVD nie sú oznacené regionálnym kódom, hoci ich prehrávanie zakazujú regionálne obmedzenia. Ulozenie poslednej scény Prehrávac ulozí poslednú scénu z naposledy prehrávaného disku. Posledná scéna ostane v pamäti aj po zmene vstupného zdroja. Prehrávac scénu z disku neulozí, ak disk vyberiete z prehrávaca alebo vypnete televízor. !Poznámka G Prístup k tejto ponuke nastavenia prehrávaca diskov DVD získate vlozením disku DVD a stlacením tlacidla STOP (ZASTAVI) dvakrát za sebou. Výber jazyka Výber jazyka zvuku Vyberte svoj preferovaný jazyk zvuku. Po výbere jazyka zvuku sa vybratý jazyk bude prehráva vzdy, ke spustíte prehrávanie nového disku. (Disk musí obsahova vybratý jazyk. ) Pocas prehrávania môzete pomocou tlacidla AUDIO (ZVUK) na diakovom ovládaní vybra aj iný dostupný jazyk zvuku. Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Original Korean English French German Spanish Italian Chinese Polski Japanese Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Original Korean English French German Spanish Italian Chinese Polski Japanese Obsluha prehrávaca diskov DVD : Move G : Next : Move F : Prev 1 2 3 MENU/ SET UP Vyberte polozku Audio Language (Jazyk zvuku). Vyberte pozadovaný jazyk. MENU/ SET UP Vráte sa k normálnemu prehrávaniu. 51 Obsluha prehrávaca diskov DVD Výber jazyka titulkov Vyberte svoj preferovaný jazyk titulkov. Po výbere jazyka titulkov sa bude vybratý jazyk zobrazova vzdy, ke spustíte prehrávanie nového disku. (Disk musí obsahova vybratý jazyk. ) Pocas prehrávania môzete pomocou tlacidla SUBTITLE (TITULKY) na diakovom ovládaní vybra aj iný dostupný jazyk titulkov. Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Original Korean English French German Spanish Italian Chinese Polski Japanese Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Original Korean English French German Spanish Italian Chinese Polski Japanese 52 Obsluha prehrávaca diskov DVD : Move G : Next : Move F : Prev 1 2 3 MENU/ SET UP Vyberte polozku Subtitle Language (Jazyk titulkov). Vyberte pozadovaný jazyk. MENU/ SET UP Vráte sa k normálnemu prehrávaniu. Výber jazyka ponuky OSD disku Ponuka OSD (On screen display) sa na obrazovke môze zobrazova v zadanom jazyku. Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G : Move G : Next English Danish French Finnish German Italian Dutch Norwegian Portuguese Spanish Swedish Russian Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G : Move F : Prev English Danish French Finnish German Italian Dutch Norwegian Portuguese Spanish Swedish Russian Obsluha prehrávaca diskov DVD 1 2 MENU/ SET UP Vyberte polozku Menu Language (Jazyk ponuky). Vyberte pozadovaný jazyk. Ponuky na obrazovke sa budú zobrazova vo vybratom jazyku. MENU/ SET UP 3 Vráte sa k normálnemu prehrávaniu. 53 Obsluha prehrávaca diskov DVD RODICOVSKÁ KONTROLA/OHODNOTENIA Nastavenie rodicovskej ochrany Niektoré filmy obsahujú scény nevhodné pre deti. Na mnohých diskoch sú ulozené informácie o rodicovskej ochrane, ktoré sa týkajú celých diskov alebo vybratých scén. V závislosti od krajiny sú filmy a scény hodnotené od 1 po 8. [. . . ] Prenos (zap. /vyp. ) pri diakovom ovládaní. Prenos [k][l][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta 00: Vypnutie OSD aktívne Dáta 01: Vypnutie OSD neaktívne Potvrdenie [k][z][ ][Set ID][ ][FF][ ][Cr] Dáta FF: Cítanie Potvrdenie [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dáta][x] Dáta 00 : Normálny (prúd je zapnutý a signál existuje) Dáta 01: Bez signálu (prúd je zapnutý) Dáta 02: Vypnite TV diakovým ovládacom Dáta 03: Vypnite TV pomocou funkcie sleep time (casovac vypnutia) Dáta 04: Vypnite TV pomocou funkcie RS-232C Dáta 05: 5V pokles Dáta 06: AC (striedavý prúd) pokles Dáta 07: Vypnite TV pomocou funkcie "Fan Alarm" Dáta 08: Vypnite TV pomocou funkcie "Off time" (doba mimo prevádzky) Dáta 09: Vypnite TV pomocou funkcie "Auto sleep" (automatického vypínania) Dáta a: Vypnutie televízora pomocou detekcie [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dáta][x] 1 2 . Rezim zamknutého diakového ovládania (Príkaz : k m) G NaN Na uzamknutie diakového ovládania a DODATOK ovládacích prvkov predného panela prijímaca. Prenos [k][m][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta 00: Odomknutie Potvrdenie Dáta 01: Uzamknutie [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dáta][x] * Tento rezim vyuzite, ak nepouzívate diakové ovládanie a ovládacie prvky predného panela. [. . . ]