Návod na použitie LG 19LG30

[. . . ] SLOVENSKY LCD TV Plazmové TV Modely plazmových TV 4 2 P G 1 0* * 5 0 P G 1 0* * 4 2 P G 2 0* * 5 0 P G 2 0* * 4 2 P G 3 0* * 5 0 P G 3 0* * 6 0 P G 3 0* * UÎÍVATEªSKÁ PRÍRUâKA Modely LCD TV 3 2 L G 3 0* * 1 9 L S 4 D* 3 7 L G 3 0* * 2 2 L S 4 D* 3 2 L G 2 0* * 4 2 L G 3 0* * 3 7 L G 2 0* * 3 2 L G 5* * * 4 2 L G 2 0* * 3 7 L G 5 0* * 1 9 L G 3 0* * 4 2 L G 5 0* * 2 2 L G 3 0* * 4 7 L G 5 0* * 2 6 L G 3 0* * 5 2 L G 5 0* * Pred pouÏitím prístroja si podrobne preãítajte tento návod na pouÏitie. POZNAâTE SI âÍSLO MODELU A SÉRIOVÉ âÍSLO PRÍSTROJA. POZRITE SI ·TÍTOK NA ZADNEJ STRANE KRYTU A V PRÍPADE OPRAVY POSKYTNITE INFORMÁCIE Z NEHO SVOJMU PREDAJCOVI. Príslusenstv Skontrolujte, ci s televízorom bolo dodané nasledovné príslusenstvo. Ak nieco chýba, kontaktujte obchod, v ktorom ste výrobok kúpili. TV D/A TV /RAD IO TE XT PO W ER IN PU T MU TE RA TIO Príslusenstv 1 4 7 5 8 0 Q. VIE W IN FO i I/II 2 3 6 9 Owner's Manual VO L RAT IND EX TIM E HO LD RE VE AL ? ME NU LIST OK AV MO DE E RE XIT TU RN alebo GU IDE * IO SLE EP SUBT ITLE UPDA TE FA V PR Pouzívateská prírucka batérie Diakové ovládanie Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. alebo Tkanina na letenie Obrazovku letite touto tkaninou. Kábel napájania Ochranný kryt (okrem moznosti 19/22LS4D*) Ak je na povrchu vonkajsej casti produktu skvrna alebo odtlacok prsta, opatrne ich utrite cistiacimi tkaninami urcenými na vonkajsiu cas produkt Pri odstraovaní skvn tkaninu vemi nepritlácajte. [. . . ] · Stlacením tlacidla RETURN (NÁVRAT) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky. 51 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU Aktualizácia softvéru (Software Update) predstavuje softvér, ktorý mozno prevzia prostredníctvom digitálneho terestriálneho systému. SETUP Move OK SETUP Move OK Auto tuning Manual tuning Programme Edit Booster : On Software Update :: Off Software Update Off Diagnostics CI Information Auto tuning Manual tuning Programme Edit Booster : On Software Update :: Off Software Update Off Diagnostics CI Information 52 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Off Off On 1MENU 2 OK Vyberte moznos SETUP (NASTAVENIE). Vyberte moznos Software Update (Aktualizácia softvéru). 3 OK 4 OK Vyberte moznos On (Zapnuté) alebo Off (Vypnuté). · Ak vyberiete moznos On (Zapnutá), zobrazí sa okno s upozornením pre pouzívatea, ze sa nasiel nový softvér. Ulozte nastavenie. * Nastavenie funkcie , , Software Update" (Aktualizácia softvéru) Po prenose informácií o aktualizovanom digitálnom softvéri sa môze na televíznej obrazovke zobrazi nasledujúca ponuka. Ke sa zobrazí tento obrázok, pomocou tlacidla vyberte moznos YES (ÁNO). Po dokoncení aktualizácie softvéru sa systém restartuje. Ke je ponuka Software Update (Aktualizácia softvéru) nastavená na moznos Off (Vypnutá), zobrazí sa správa so ziadosou, aby ste ju nastavili na moznos On (Zapnutá). Preberanie sa spustí po vypnutí televízora. Ak pocas aktualizácie televízor zapnete, zobrazí sa priebezný stav. - Pocas aktualizácie softvéru nezabudnite, ze: · Napájanie televízora sa nesmie prerusi · Televízor nesmiete vypnú. · Nesmiete odpoji anténu · Po aktualizácii softvéru môzete potvrdi verziu aktualizovaného softvéru v ponuke Diagnostics (Diagnostika). DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIKA) (V DIGITÁLNOM REZIME) Táto funkcia umozuje sledova informácie o výrobcovi, modeli/type produktu, sériovom císle a verzii softvéru. Zobrazujú sa informácie o naladenom multiplexeri a intenzite signálu. Zobrazujú sa informácie o signáli a servisný názov vybratého multiplexera. SETUP Move OK Engineering Diagnostics Manufacturer Model/Type Serial No. Software Version CH 30 CH 34 CH 36 CH 38 CH 54 CH 60 E Auto tuning Manual tuning Programme Edit Booster : On Software Update : Off Diagnostics Diagnostics CI Information : LG Electronics Inc. : 22LS4D : 708KGKG00019 : V1. 18. 1 D SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV RETURN Prev. Popup MENU Exit 1MENU 2 OK Vyberte moznos SETUP (NASTAVENIE). Vyberte moznos Diagnostics (Diagnostika). 3 OK Zobrazenie informácií Manufacturer (Výrobca), Model/Type (Model/Typ), Serial Number (Sériové císlo) a Software Version (Verzia softvéru). Zobrazenie informácií o kanáloch. 4 OK · Stlacením tlacidla MENU (PONUKA) sa vrátite do rezimu normálneho sledovania televízie. · Stlacením tlacidla RETURN (NÁVRAT) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky. 53 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV INFORMÁCIE O ROZHRANÍ CI (STANDARDNÉ ROZHRANIE) Táto funkcia umozuje sledova zakódované (platené) programy. Ak vyberiete modul CI, nemôzete sledova platené programy. Ke sa modul CI nachádza v príslusnom otvore, k dispozícii je ponuka modulu. Ak si chcete zakúpi modul a kartu smart card, obráte sa na svojho predajcu. Modu CI nevkladajte a nevyberajte z televízora prílis casto. Môze to spôsobi problémy. Po vlození modulu CI a následnom zapnutí televízora casto nepocu ziadny zvuk. Pouzívanie modulu CI a karty smart card môze spôsobi, ze obraz je vemi neprirodzený. Funkciu CI (Common Interface (Standardné rozhranie)) mozno nebudete môc pouzíva v niektorých krajinách v závislosti od vysielacích podmienok. Viaccess Module 54 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV SETUP Move OK Consultations Authorizations Module information Auto tuning Manual tuning Programme Edit Booster : On Software Update : Off Diagnostics CI Information CI Information Select the item · Tento displej OSD slúzi len na ilustráciu. Moznosti ponuky a formát obrazovky sa lísia v závislosti od poskytovatea platených digitálnych sluzieb. · Ponuku CI (Common Interface (Standardné rozhranie)) na obrazovke a príslusnú sluzbu môze zmeni vás predajca. 1MENU 2 OK Vyberte moznos SETUP (NASTAVENIE). Vyberte moznos CI Information (Informácie o rozhraní CI). 3 OK Vyberte pozadovanú polozku: Module information (Informácie o module), informácie o karte smart card, jazyku, preberaní softvéru at. [. . . ] * Táto funkcia je "iba pre cítanie". 113 DODATOK 1 6 . Systém ISM (len pri plazmových televízoroch) ( Príkaz: j p ) : G Pre ovládanie systému ISM. Systém ISM môzete tiez 1 9 . Equalize (Ekvalizér) ( Príkaz: j v ) : G Nastavenie ekvalizéra. Prenos nastavova v menu OPTION. [. . . ]