Návod na použitie LEGO 10191

[. . . ] Ta ur tvättmaskinen ur förpackningen. Kontrollera att tvättmaskinen inte skadats under transporten. Om det skulle finnas skador ska du inte ansluta den utan kontakta återförsäljaren. Ta bort de 4 skruvarna och gummidelen med dess avståndsbricka , som sitter på bakstycket, och som skyddat maskinen under transporten (se figur). A 1. [. . . ] Tämän häiriön poistamiseksi on mahdollista ostaa tarkoitukseen sopiva lappoilmiön estoventtiili. Pesuaineet Varotoimet Pesukone ei poista vettä tai linkoa. • Ohjelmaan ei kuulu veden tyhjennys: joissakin ohjelmissa tulee käynnistää veden tyhjennys manuaalisesti (katso sivu 18). • Silitä vähemmän valinta on päällä: ohjelman loppuun suorittamiseksi paina painiketta START/RESET (katso sivu 19). • Veden poistoletku on taittunut (katso sivu 15). • Rumpua ei ole lukittu oikein asennushetkellä (katso sivu 14). • Pesukone ei ole vaakatasossa (katso sivu 14). • Pesukone on tiukassa huonekalujen ja seinän välissä (katso sivu 14). • Veden syöttöletkua ei ole kiinnitetty kunnolla (katso sivu 14). • Pesuainelokerikko on tukkeutunut (sen puhdistamiseksi katso sivu 22). • Veden poistoletkua ei ole kiinnitetty kunnolla (katso sivu 15). • Sammuta kone ja poista pistoke pistorasiasta, odota noin 1 minuutti ja käynnistä se uudelleen. Jos häiriö on edelleen havaittavissa, soita huoltoapuun. Den frie ende af afløbsslangen må ikke dækkes af vand. Første vaskecyklus Efter installeringen - og inden vaskemaskinen bruges første gang - bør man foretage en vaskecyklus uden vasketøj, men med vaskemiddel, efter at have indstillet programmet på 90°C uden forvask. Programmer Vaskemiddel  Brug af en forlængerslange frarådes; såfremt dette ikke kan undgås, skal forlængerslangen have samme diameter som den originale slange og må ikke være længere end 150 cm. Tilslutning af strømmen Tekniske oplysninger Model 10191 bredde 59, 5 cm højde 85 cm dybde 40 cm fra 1 til 4, 5 kg se typeskiltet med tekniske egenskaber på maskinen max tryk 1 MPa (10 bar) min tryk 0, 05 MPa (0, 5 bar) tromlens kapacitet 40 liter max 1. 000 omdr. /min Forholdsregler Inden stikket sættes i stikkontakten skal man sørge for følgende: • at stikkontakten er udstyret med jordforbindelse og overholder kravene i lovgivningen; • at stikkontakten tåler vaskemaskinens maksimale effekt, der fremgår af tabellen med tekniske oplysninger (se modstående side); • at forsyningsspændingen er inden for værdierne, der fremgår af tabellen med tekniske oplysninger (se modstående side); • at stikkontakten passer til vaskemaskinens stik. Hvis dette ikke er tilfældet skal stikkontakten eller stikket udskiftes. gælder også, selvom stedet er overdækket, fordi det er meget farligt at udsætte vaskemaskinen for regn, tordenvejr etc. Mål Kapacitet Elektriske tilslutninger Tilslutning af vand Centrifugeringshastighed Kontrolprogrammer iflg. EN 60456 standarden Vedligeholdelse program 3; temperatur 60°C; udført med 4, 5 kg vasketøj. Apparatet opfylder kravene i følgende EU-direktiver: - 73/23/EØF af 19/02/73 (Lavspænding) og senere ændringer - 89/336/EØF af 03/05/89 (Elektromagnetisk kompatibilitet) og senere ændringer - 2002/96/CE Fejl  Vaskemaskinen må ikke installeres udendørs - dette Servicetjeneste  Når vaskemaskinen er installeret skal det være let at få adgang til stikkontakten. 27 Beskrivelse af vaskemaskinen Betjeningspanel DK Kontrollamper Tegnforklaring FUNKTIONStaster TÆND/SLUK-tast Kontrollampe for TÆNDING/ BLOKERET LÅGE Skuffe til vaskemiddel PROGRAMvælgerknap START/RESET-tast CENTRIFUGERINGSvælgerknap TEMPERATURvælgerknap Skuffe til vaskemiddel: til ifyldning af vaskemiddel og tilsætningsmidler (læs side 32). Tegnforklaringen: giver når som helst mulighed for at se en oversigt over programmerne: åbnes ved at trække den grå tap udad. Kontrollamper: giver mulighed for at se på hvilket niveau vaskeprogrammet befinder sig. Hvis functionen "Tidsforsinket start" er indstillet, vises den resterende tid til start af programmet (læs side 29). CENTRIFUGERINGS-knap: til indstilling eller afbrydelse af centrifugering (læs side 31). FUNKTIONS-taster: til valg af funktionerne til rådighed. Tasten for den valgte funktion vil være tændt. TEMPERATUR-vælgerknap: til indstilling af temperaturen eller vask i koldt vand (læs side 31). [. . . ] Dersom den har sprukket eller revnet må den byttes ut, fordi høyt trykk under vask kan føre til at den plutselig ryker.  Aldri bruk brukte slanger. 46 Feil og løsninger Det kan hende at vaskemaskinen ikke fungerer. Før du ringer etter service (se side 48), undersøk om du kan løse problemet selv med hjelp av listen nedenfor. NO Installasjon Feil: Vaskemaskinen slås ikke på. Mulige årsaker/løsning: • Støpslet er ikke satt inn i stikkontakten, eller ikke langt nok inn til å skape kontakt. • • • • • • • • • • • Vaskeluken er ikke lukket skikkelig. Det er ikke trykket på START/RESET-KNAPPEN. [. . . ]