Návod na použitie KONICA MINOLTA MAGICOLOR 3100 INSTALLATION GUIDE - SLOVAK

[. . . ] magicolor 3100 ® Sprievodca instaláciou Poznámka pre uzivate ov: Táto prírucka obsahuje informácie o zostavení tlaciarne a alsie údaje o nej. 1800656-010B akujeme, ze ste si kúpili tlaciare magicolor 3100. Tlaciare magicolor 3100 je navrhnutá pre optimálnu cinnos na platforme Windows a Macintosh a v sie ovom prostredí s protokolmi TCI/IP . Ochranné známky Nasledujúce názvy sú registrovanými ochrannými známkami spolocnosti MINOLTA-QMS, Inc. : logo MINOLTA-QMS, QMS a magicolor. Minolta je obchodná znacka spolocnosti Minolta Co. , Ltd. Ostatné názvy, pouzité v tejto prírucke, môzu by obchodnými znackami alebo registrovanými ochrannými známkami svojich oprávnených vlastníkov. Autorizácia Programové vybavenie, dodávané s tlaciarou, je chránené autorskými právami © 2002MINOLTA-QMS, Inc. [. . . ] rezim, Sitovy rezim Uctovani** Rezim medii Medium Pro viceuc. zas. 2* Natisk** [Nazev ulohy 1 - 50] Spotrebni mat. Polozka prepsana, Tisk statistik (Podrobnosti a informácie o konfigurácii nájdete v prírucke CrownBook) Preh ad konfiguracných ponúk tlaciarne 21 Ponuka Správa (Administration) KONFIGURATION SPRAVA Zabezpeceni Rizeni operat. Komunikace Prodlevy USB Paralelni Pridavny NIC* Rezidenti NIC Doplnkové ** Iba s instalovaným doplnkovým pevným diskom Emulace Vychozi ESP HP-GL LN03+* LinePrinter PostScript ImageServer* (TIFF & CALS) PCL 5e Special. stranky Stav tisku Uvodni stranka Koncova strana Zas. 2 Kalib stranka Typ stav. stranky Volby pro spust. Uvodni strana System. strana Rutina pro chyby Pamet Rychle nastaveni Manualni nast. Zap. swapovani** Motor Vyrovnani obrazu Otocit Simplex Vychozi papir Nazev vst. zas. Registrace Udrzba Obnoveni stranky Sporic energie Spotrebni mat. Spotrebni mat. Sluzba Ulozit vychozi Obnovit vychozi Restartovani Novy syst. kod Formatovat Disk** Zalozni hardisk** Jazyk klavesnice Zach. tisk ulohu** Funkce hodin* Ruzne Diskove operace** Obnovit Disk** (Podrobnosti a informácie o konfigurácii nájdete v prírucke CrownBook) 22 Preh ad konfiguracných ponúk tlaciarne Ponuky pre prácu v sieti KONFIGURACE Sprava Komunikace Pridavny NIC RESIDENTNI NIC CrownNet Rezim Emulace Min. prior uloh PS protokol Obecny EtherTalk Spravce LAN NetWare TCP/IP (Podrobnosti a informácie o konfigurácii nájdete v prírucke CrownBook) Ovládací panel Z ovládacieho panela, umiestneného na hornej strane tlaciarne, môzete priamo ovláda cinnos tlaciarne. Na jeho displeji sa zobrazujú stavové hlásenia, vrátane tých, ktoré signalizujú podmienky, vyzadujúce Vás zásah. Dvojriadkový displej (1 riadok = 16 znakov), zobrazuje stavové hlásenia a informácie o konfigurácii. 8 tlacidiel, pouzívaných pre konfiguráciu tlaciarne. 4 indikátory pre signalizáciu stavu tlaciarne. DISPLEJ Zoznam stavových hlásení je uvedený v príruckách Sprievodca údrzbou a Návod na obsluhu. Vo ba jazyka displeja Tlaciare má pri dodaní z výroby nastavenú anglictinu pre zobrazovanie hlásení a ponúk na displeji. Hlásenia a ponuky sa vsak dajú zobrazova aj v týchto jazykoch: cestina, dáncina, holandcina, anglictina, francúzstina, nemcina, taliancina, japoncina, portugalcina a spanielcina. Kórejcina a cínstina sa síce nezobrazia na displeji, ale ak ich zvolíte, bude CrownView (dia kové ovládanie tlaciarne cez Internet) zobrazovaný v korektnom jazyku. Ovládací panel 23 Ak chcete zvoli iný jazyk, postupujte pod a nasledujúcich pokynov (môze sa trochu lísi v závislosti od instalovaného príslusenstva): Stlacte tlacidlo Online Menu Next Select Previous Select Previous Select Next/Previous Select Dokia sa nezobrazí IDLE (do stlacenia tlacidla Online) CONFIGURATION/OPERATOR CONTROL CONFIGURATION/ADMINISTRATION ADMINISTRATION/COMMUNICATIONS ADMINISTRATION/MISCELLANEOUS MISCELLANEOUS/SAVE DEFAULTS MISCELLANEOUS/KEYPAD LANGUAGE KEYPAD LANGUAGE/*ENGLISH Pomocou tlacidiel Next alebo Previous zobrazte pozadovaný jazyk. <JAZYK> IS SELECTED Zmena sa uplatní az po restartovaní tlaciarne. Môzete zvoli , ci sa má tlaciare restartova automaticky potom, co zmeny ulozíte a opustíte ponuku pre konfiguráciu, alebo môzete vycka s uplatnením zmien az po alsom zapnutí tlaciarne. Indikátory na ovládacom paneli Indikátor Nesvieti Tlaciare nevyzaduje pozornos obsluhy. Svieti Tieto indikátory predstavujú uvo ovacie tlacidlá predného krytu, ktoré je potrebné stlaci , aby ste sprístupnili cas tlaciarne, z ktorej je potrebné odstráni uviaznuté médium. Tlaciare vyzaduje pozornos obsluhy (pozri stavové hlásenie na displeji). A B Tlaciare prijíma dáta z jedného alebo viacerých rozhraní (obvykle býva súcasne zobrazené stavové hlásenie). 24 Ovládací panel Tlacidlá na ovládacom paneli Tlacidlo Funkcia Tlacidlo Online pouzite na prepnutie tlaciarne do stavu On-line alebo Off-line. Pokia tlaciare prepnete do stavu Off-line, dokoncí spracovanie vsetkých prijatých tlacových úloh, ale nebude uz prijíma nové dáta. Aj ke pokracuje spracovanie a tlac tlacových úloh s vyuzitím uz prijatých dát, môze sa sta , ze tlac úlohy bude prerusená, pretoze tlaciare ocakáva viac dát, ako má k dispozícii. [. . . ] Department of Health and Human Service (DHHS), vychádzajúcich zo zákona Radiation Control for Health and Safety Act z roku 1968. To znamená, ze tlaciare nevytvára skodlivé laserové ziarenie. Pretoze ziarenie, vytvárané vnútri tlaciarne, je kompletne zachytené ochrannými a vonkajsími krytmi, laserový lúc nemôze z prístroja uniknú v ziadnej fáze normálnej cinnosti. Medzinárodné ustanovenie Sie ová snúra Nasledujúce poziadavky na sie ovú snúru platia pre modely s menovitým napätím 220 V. Minimálny prierez vodicov 0, 75 mm2 Minimálne H05 VV - F Zástrcka sie ovej snúry je certifikovaná v krajine, v ktorej sa predpokladá instalácia zariadenia. Zásuvka je konektor IEC 320. Podmienky záruky Záruku, poskytovanú pre tlaciare, ovplyvujú rôzne faktory. [. . . ]