Návod na použitie HP PSC 1600 ALL-IN-ONE PSC 1600 SERIES ALL-IN-ONE INŠTALAČNÝ LETÁK

[. . . ] Zabezpecíte tak úspesné nahrávky. SK Úvod Úvod Obsah tohto dokumentu sa v budúcnosti môze zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovsie informácie o názvoch výrobkoch a císlach modelov získate v centre zákazníckej podpory. Vynalozili sme maximálne úsilie v záujme zarucenia integrity obsahu tohto dokumentu. Ak vsak v nepravdepodobnom prípade natrafíte na spornú vec, chybu, vynechanie, obráte sa na centrum zákazníckej podpory. [. . . ] Stlacením tlacidla F3 (EXIT) zrusíte nastavenú hodnotu a opustíte MENU. Rec Mode QP SP SP Set 1 Na obrazovke [Record Menu] si zvote polozku [Rec Mode] (rezim nahrávania) a stlacte tlacidlo PLAY/OK alebo 9. Moznosti jednotlivých poloziek menu sú uvedené na strane 33. Record Menu Rec Mode Mic Sense VCVA 12 4 BACK EXIT Stlacením tlacidla F3 (EXIT) alebo 0 dokoncite nastavenia. Pri vytváraní nového súboru a pocas nahrávania sa zobrazuje nastavený rezim nahrávania. Pocas prehrávania a zastavenia sa zobrazuje rezim nahrávania práve nahrávaného súboru. SP DICT DS2400 E 2 BACK EXIT Tlacidlom + alebo ­ zvote rezim [QP] alebo [SP]. Rec Mode QP SP 031 / 030 F New File Remain FOLDER INFO 15 H 22 M 40 s MENU Poznámka BACK EXIT · Ak chcete dosiahnu cistý zvuk pri nahrávaní stretnutí a prednások, zvote rezim QP. Spúsanie nahrávania pri volitenej sile zvuku (VCVA) Funkcia VCVA (spúsanie nahrávania pri volitenej sile zvuku) umozuje automaticky spusti nahrávanie v okamihu, ke zvuk snímaný mikrofónom dosiahne zvolenú prahovú úrove a automaticky pozastavi nahrávanie v case, ke hladina snímaného zvuku klesne pod prahovú úrove. Funkcia VCVA umozuje setri pamä na karte tým, ze automaticky zastavuje nahrávanie v case ticha, napríklad v priebehu rokovania. Ak je táto funkcia aktívna, na displeji sa zobrazuje symbol VCVA . QP DICT VCVA DS2400 E 134 /134 1 H 25 M 01 s F Standby DISPLY INDEX Nastavenie úrovne spúsania/ zastavovania nahrávania Ke je rekordér v rezime nahrávania, pomocou tlacidiel 9 a 0 nastavte pozadovanú úrove, pri ktorej sa má spusti nahrávanie. 2 Spúsanie nahrávania pri volitenej sile zvuku REC tlacidlo Prahovú úrove funkcie VCVA môzete nastavi v 15 úrovniach. Cím vyssia je hodnota, tým je rekordér citlivejsí na zvuk. Pri najvyssej hodnote sa nahrávanie aktivuje aj pri vemi slabom zvuku. Úrove, pri ktorej funkcia VCVA spustí nahrávanie môzete nastavi poda okolitého sumu v pozadí. QP DICT VCVA DS2400 E PLAY/OK Tlacidlo PLAY/ OK, 9, 0 134 /134 1 H 25 M 02 s F VCVA Level 05 DISPLY INDEX 1 2 b a Pre funkciu VCVA nastavte v menu moznos [On] (zap. ). a Spúsacia úrove (mení sa poda intenzity nahrávaného zvuku) b Indikátor úrovne (pohybuje sa doprava/doava poda nastavenej úrovne) Moznosti jednotlivých poloziek menu sú uvedené na strane 33. Poznámky · Úrove, pri ktorej sa nahrávanie spustí/pozastaví sa tiez mení poda zvolenej citlivosti mikrofónu ( Str. · Aby bolo nahrávanie úspesné, odporúcame pred tým vyskúsa nastavenú úrove spustenia/ pozastavenia nahrávania. · Ak rekordér detekuje, ze vstup presahuje úrove spustenia, bodkovaná ciara indikátora úrovne sa zmení na plnú ciaru a rekordér spustí nahrávanie. Stlacením tlacidla REC spustite nahrávanie. Ak je hlasitos zvuku nizsia ako je nastavená úrove, nahrávanie bude automaticky priblizne po 1 sekunde ukoncené a na displeji bude blika hlásenie , , Stand by". Kontrolka nahrávania svieti naoranzovo a indikátor sa zobrazí pri spustení nahrávania nahrávania a bliká pri pozastavení nahrávania. Monitor nahrávania Nahrávku môzete pocas nahrávania pocúva a monitorova ju. Do konektora na pripojenie slúchadiel zapojte slúchadlá a tlacidlami + a ­ upravte hlasitos na pozadovanú úrove. 2 Monitor nahrávania +/­ (hlasitos) tlacidlo Poznámka · Ke pripájate slúchadlá alebo externý mikrofón, konektory zasute az nadoraz tak, ako je to znázornené na obrázku. Prehrávanie Prehrávanie môzete spusti od ubovoného miesta. 1 PLAY/OK 1 2 3 Na displeji sa zobrazí indikátor . Stlacte tlacidlo ERASE v okamihu, od ktorého chcete zaca vymazáva. QP DICT DS2400 Prehrávanie bude pokracova a na displeji sa zobrazí hlásenie [Partial Erase] (ciastocné vymazanie). 134 / 134 01 H 55M 25s 45 M 02 s EXIT 2 Mazanie SP DICT SPEED DS2400 134 / 134 01H 55 M 23s EXIT 45 M 02 s Partial Erase 3 Stlacte tlacidlo ERASE v okamihu, v ktorom chcete ukonci mazanie. QP DICT DS2400 134 / 134 05 M 01 s EXIT Pociatocný bod (cas) úseku urceného na vymazanie, nastavený v kroku 2, a koncový bod (cas) urcený v tomto kroku sa budú 8 sekúnd strieda na displeji. Partial Erase Start QP DICT DS2400 134 / 134 45 M 32 s EXIT Partial Erase End 1 Mazanie 4 2 Mazanie 4 Stlacením tlacidla ERASE potvrte vymazanie. QP DICT DS2400 Hlásenie na displeji sa zmení na [Partial Erase!] (vymazáva sa cas súboru!) a spustí sa mazanie. 134 / 134 1 H 20 M 35 s Partial Erase ! Ke sa na displeji zobrazí hlásenie [Erase Done] (vymazané), mazanie oznacenej casti súboru je dokoncené. PLAY/OK QP DICT DS2400 134 / 134 Erase Done 1 H 20 M 35 s Poznámky · Ak tlacidlo ERASE nestlacíte do 8 sekúnd od chvíle, ke sa na displeji zacnú strieda údaje , , Partial Erase Start" (zaciatok ciastocného vymazania) a , , Partial Erase End" (koniec ciastocného vymazania), rekordér sa zastaví. · Vymazaný súbor uz nie je mozné obnovi. · Casti súborov nemôzete maza v týchto prípadoch: ­ Súbor je uzamknutý funkciou [Lock] ( Str. ­ Karta SD je uzamknutá ( Str. 8). 3 Pokrocilá obsluha Prehad menu Menu nastavení (pri zastavenom rekordéri, stlacte tlacidlo F3 (MENU)). Hlavné menu Druhá vrstva Nastavenie Off, On Pozri stranu Str. 38 Lock File Menu Information Zobrazia sa informácie o súbore. Str. 37 3 Prehad menu Rec Mode Record Menu QP, SP Str. 24 Mic Sense VCVA Dictation, Conference Str. 25 Backlight Display Menu On, Off Nastavenie kontrastu 1 ­ 12 (predvolená úrove 6). On, Off English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Pycc Str. 32 Device Menu (Na nasledujúcej strane) Prehad menu Hlavné menu Druhá vrstva Nastavenie Pozri stranu Beep Device Menu On, Off V poradí 5 minutes (5 minút), 10 minutes (10 minút), 30 minutes (30 minút), 1 hour (1 hodina) a Off (vyp. ). [. . . ] Tým sa umozní cisté nahratie hlasu alebo telefonického rozhovoru. Súprava nabíjatenej Ni-MH batérie a nabíjacky: BC400 (Iba Európa) Súprava BC400 je balenie nabíjacky (BU-400) na nabíjatené Ni-MH batérie a styroch nabíjatených Ni-MH batérií (BR401). Táto nabíjacka dokáze rýchlo nabi nabíjatené batérie znacky Olympus typu Ni-MH vekosti AA alebo AAA. Nabíjatená batéria Ni-MH: BR401 Vysoko úcinné nabíjatené batérie s dlhou zivotnosou. 6 Príslusenstvo 0 Technické údaje Formát nahrávania DS2 (Digital Speech Standard Pro) Záznamové médiá: Karta SD: (512 MB az 16 GB) Vstupná úrove ­70 dBv Vzorkovacia frekvencia Rezim QP: 16 kHz Rezim SP: 12 kHz Celkový frekvencný rozsah Rezim QP: 200 az 7 000 Hz Rezim SP: 200 az 5 000 Hz Dzka nahrávania (s kartou 1 GB) Rezim QP: 77 hodín a 00 minút Rezim SP: 157 hodín a 50 minút Výdrz alkalických batérií Nahrávanie: Rezim QP: Priblizne 24 hodín Rezim SP: Priblizne 30 hodín Prehrávanie: V kazdom rezime: Priblizne 13 hodín Reproduktor Vstavaný kruhový dynamický reproduktor Ø 23 mm Konektory MIC (mikrofón) a EAR (slúchadlá) konektor typu mini Ø 3, 5 mm, impedancia MIC 2 k, EAR 8 alebo viac Maximálny výstupný výkon (3 V DC) min. [. . . ]