Návod na použitie HP LASERJET 4100MFP LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Ochranné známky a registrované obchodné znacky . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Právne obmedzenia kopírovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 Bezpecnostné zásady pri instalácii a prevádzke 2. 1 Zásady bezpecnej prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Výstrazné a varovné znacky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Význam znaciek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 VÝSTRAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 UPOZORNENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Pokyny na bezné pouzívanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Oznacenie CE (Vyhlásenie o zhode) pre pouzívateov v Európskej únii (EÚ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Pre pouzívateov v krajinách, kde neplatia smernice Class B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Bezpecnos vyzarovania LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Uvoovanie ozónu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Hlucnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Pokyny na instaláciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nasledovný postup popisuje, ako zadáva formát pre papier nestandardného formátu vlozeného do 1. zásobníka. 1 Stlacte [Papier]. Vyvolá sa zobrazenie s dostupnými nastaveniami papiera/formátu papiera. 2 Stlacte tlacidlo pre 1. zásobník, potom stlacte [Zmena formátu]. H Ak chcete zvoli rucný podávac, stlacte [Rucný podávac]. Objaví sa zobrazenie na zadanie formátu. 3 Zvote dotykom polozku [Vlastný formát]. Objaví sa zobrazenie na zadanie vlastného formátu. 4 Ubezpecte sa, ze je zvolené [X]. 5 Pomocou císelnej klávesnice zadajte dzku strany X. Objaví sa zadaná dzka strany X. 6 Zvote dotykom polozku [Y]. 7 Pomocou císelnej klávesnice zadajte dzku strany Y. Objaví sa zadaná dzka strany Y. 4-14 C350 Základné kopírovacie operácie 4 8 Zvote dotykom [Potvr]. Formát papiera v 1. zásobníku je nastavený. C350 4-15 4 Základné kopírovacie operácie Zadávanie nastavení rezervácie rucného podávaca Ak nie je papier pozadovaného formátu vlozený do ziadneho zásobníka ani do rucného podávaca, je mozné nastavi rezerváciu rucného podávaca, co znamená, ze kopírovanie môze zaca, ak je do rucného podávaca vlozený papier pozadovaného formátu. Podmienka Funkcia "Rezervácia rucného podávaca" je dostupná, len ak je zadaný rezim "Autopapier" na zobrazení, ktoré sa vyvolá po stlacení polozky [Papier]. 1 Umiestnite originál a stlacte tlacidlo [Start]. Po zacatí skenovania sa objaví hlásenie "Nie je vhodný formát papiera. Zmete formát papiera. " a skenovanie sa zastaví. Odkaz Blizsie informácie o umiestovaní originálu nájdete v casti "Podávanie originálov" na strane 3-38. 2 Stlacte [Rezervácia]. Vyvolá sa zobrazenie pre rezerváciu rucného podávaca. 4-16 C350 Základné kopírovacie operácie 4 3 Zvote pozadovaný formát papiera. Tip Zobrazenie obsahujúce alsie formáty papiera je mozné vyvola stlacením poloziek [Vlastný formát] alebo [Iné formáty]. 4 Zvote dotykom [Typ papiera]. 6 Zvote dotykom [Potvr]. Objaví sa hlásenie "Úloha bola zastavená. Na pokracovanie stlacte tlacidlo START. " 7 Stlacte tlacidlo [Start]. Snímanie originálu bude pokracova. 8 Vlozte papier zvoleného typu a formátu do viaclistového rucného podávaca. Kópie sa tlacia. Tip Ak je skenovanie originálu dokoncené skôr, ako je do rucného podávaca vlozený papier, na displeji úloh sa zobrazí hlásenie "Chyba tlace". Po vlození papiera do rucného podávaca sa vsak hlásenie stavu zmení na "Tlac" a spustí sa tlacový cyklus. Odkaz Blizsie informácie o vkladaní papiera nájdete v casti "Vkladanie papiera do rucného podávaca" na strane 3-32. C350 4-17 4 4. 7 Voba nastavení originálu Základné kopírovacie operácie Je mozné zvoli a zada typ dokumentu, ktorý chcete kopírova. Odkaz Blizsie informácie o zadávaní typu kópie nájdete v casti "Voba nastavení kopírovania" na strane 4-23. S týmto strojom sú dostupné nasledovné nastavenia originálu. Vyvolá sa zobrazenie nastavenia osvitu. H H H Manuálne môzete nastavi sýtos farby pozadia pomocou tlacidiel Svetlý a Tmavý. Ak chcete nastavi sýtos farieb pozadia automaticky, stlacte polozku [Auto]. Manuálne môzete nastavi osvit kópie pomocou tlacidiel Svetlý a Tmavý. 4-32 C350 Základné kopírovacie operácie 4 8 Zvote pozadované nastavenie osvitu. 9 Zvote dotykom [Potvr]. C350 4-33 4 1 Stlacte [Osvit/Foto]. Vyvolá sa zobrazenie Osvit/Foto. Základné kopírovacie operácie Voba lesklého výstupného spracovania ("Lesklý" rezim) 2 Stlacte polozku [Lesklý]. Voba nastavenia rastra Ak sa na kopírovacom papieri objavia rastrové vzory, zmete nastavenie rastra a urobte alsiu kópiu na posúdenie zlepsenia. Kópie tlacte pri nastavení, ktoré maximálne eliminuje rastrové vzory. 1 Dotknite sa zálozky [Osvit/Foto]. 2 Stlacte polozku [Gradácia] alebo [Rozlísenie], v závislosti od pozadovanej kvality kópie. Doplujúca informácia Rastrové vzory je jav opakujúceho sa vzoru, ktorý sa niekedy objavuje pri kopírovaní obrazov s opakujúcim sa motívom alebo ciarami. Pri ziadnom nastavení rastra nie je mozné rastrové vzory z kópie úplne odstráni. 4-34 C350 Kopírovací papier 5 5 5. 1 Kopírovací papier Specifikácie papiera Pouzívajte papier, ktorý vyhovuje nasledujúcim specifikáciám. Odkaz Blizsie informácie o vkladaní papiera do kopírovacieho stroja nájdete v príslusných kapitolách v casti "Pred zacatím kopírovania" na strane 3-1. Typy papiera Typ papiera Obycajný papier 60 g/m2 az 90 g/m2 2 2 2 2 2 2 2 Polokartón 1 91 g/m2 az 150 g/m2 2 2 -- -- -- -- -- Polokartón 2 151 g/m2 az 209 g/m2 2 2 -- -- -- -- -- Polokartón 3 210 g/m2 az 256 g/m2 2 2 -- -- -- -- -- Hmotnos (g/m2)Zdroj papiera a pod. Viaclistový rucný podávac 1. zásobník Jednodielny/dvojdielny zásobník papiera* Vekokapacitný zásobník papiera* Obojstranné kópie** Hotové kópie*** C350 5-1 5 Typ papiera Projekcné fólie Zdroj papiera a pod. Viaclistový rucný podávac 1. [. . . ] 4-4 Priestorové poziadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Projekcné fólie (fólie do spätného projektora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 R Raster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34 Relatívny jas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]