Návod na použitie HP EP7120 HOME CINEMA DIGITAL PROJECTOR EP7100 SERIES HOME CINEMA DIGITAL PROJECTOR - QUICK SETUP GUIDE

[. . . ] Spolocnos HP nie je zodpovedná za technické alebo redakcné chyby, ci vynechaný text v tejto prírucke. Táto prírucka sa nesmie reprodukova, prispôsobova ani preklada bez predchádzajúceho písomného súhlasu, okrem prípadov povolených zákonmi na ochranu autorských práv. Spotrebiteské transakcie v Austrálii a vo Vekej Británii: Vyssie uvedené vyhlásenia o neposkytnutí záruk a obmedzenia sa nevzahujú na spotrebiteské transakcie v Austrálii a vo Vekej Británii a nemajú vplyv na zákonné práva zákazníkov. Dolby je ochranná známka spolocnosti Dolby Laboratories. [. . . ] Ak je lampa vypnutá, niektoré ovládacie prvky nemozno pouzi. Ak chcete otvori podávac a vybra disk CD, stlacte tlacidlo pre vysunutie disku DVD . Potom opätovným stlacením tohto tlacidla zatvorte podávac. Prírucka pouzívate a 41 Prehrávanie diskov CD a DVD Cinnos Prehratie skladby zo zoznamu Stlacené tlacidlo Stlacenie tlacidla up (nahor) alebo down (nadol) pre výber skladby a následné stlacenie tlacidla ok. . Prechod na alsiu skladbu Prechod na zaciatok aktuálnej skladby Prechod na predchádzajúcu skladbu Pozastavenie prehrávania hudby Obnovenie prehrávania hudby Zastavenie prehrávania Zastavenie prehrávania a prechod na prvú skladbu Stlmenie zvuku Skrytie zoznamu a pozastavenie prehrávania hudby Rýchle prehrávanie Tlacidlo previous (predchádzajúce) Dvojité stlacenie tlacidla previous (predchádzajúce) . Tlacidlo play/pause (prehra/pozastavi) Tlacidlo play/pause (prehra/pozastavi) Tlacidlo stop (zastavi) . . Dvojité stlacenie tlacidla stop (zastavi) Tlacidlo mute (stlmi). Prehrávanie obnovíte stlacením ubovoného tlacidla. . Jedno alebo viaceré stlacenia tlacidla right (doprava) . Ak chcete disk prehráva normálnou rýchlosou, stlacte tlacidlo play/pause (prehra/pozastavi). Jedno alebo viaceré stlacenia tlacidla left (doava) . Ak chcete disk prehráva normálnou rýchlosou, stlacte tlacidlo play/pause (prehra/pozastavi). Rýchle prehrávanie smerom dozadu 42 Prírucka pouzívate a 3 Premietanie videa V tejto kapitole sa popisuje postup pri premietaní videa z externých zdrojov pripojených k projektoru. Informácie o pouzívaní interného prehrávaca DVD nájdete v predchádzajúcej kapitole. Zobrazenie zdroja videa 1. V ponuke Picture (Obraz) môzete meni mnohé parametre obrazu, ako je napríklad jas, kontrast a tvar obrazu, ako aj prispôsobova rezimy obrazu. Popis vsetkých dostupných úprav obrazu nájdete v téme , , Ponuka Picture (Obraz)" na strane 47. Ak chcete opusti ktorúkovek ponuku alebo polozku nastavenia, stlacte Úprava zvuku 1. Stlacte tlacidlo menu (ponuka) a prejdite na polozku Sound (Zvuk). Vykonajte príslusné úpravy zvuku. V ponuke Sound (Zvuk) môzete upravi nastavenia zvuku, ako je napríklad jeho stlmenie, hlasitos a cinnos reproduktorov. Popisy vsetkých dostupných úprav zvuku nájdete v téme , , Ponuka Sound (Zvuk)" na strane 49. Prírucka pouzívate a 45 Úprava nastavení projektora Úprava nastavení projektora 1. Stlacte tlacidlo menu (ponuka) a prejdite na polozku Setup (Nastavi). Vykonajte pozadované úpravy nastavenia. V ponuke Setup (Nastavi) môzete vybra rôzne nastavenia, ako je napríklad jazyk ponuky, poloha projektora a casový limit ponuky. Popis vsetkých dostupných úprav nastavenia nájdete v téme , , Ponuka Setup (Nastavi)" na strane 50. Pouzívanie ponuky na obrazovke Zmena nastavení prostredníctvom ponuky na obrazovke Nastavenia v ponuke na obrazovke mozno meni pomocou tlacidiel na projektore alebo na diakovom ovládaci. [. . . ] Najnovsie specifikácie nájdete na webovej lokalite spolocnosti HP na adrese http://www. hp. com. Specifikácie projektora Rozmery Hmotnos Rozlísenie Technológia Interný prehrávac DVD 524 × 400 × 320 mm 10, 5 kg SVGA (800 × 600) DLP Kompatibilita: DVD-video (vrátane Dolby Digital a Dolby Pro Logic, s DTS smerovaným na digitálny audiovýstup), DVD+R/RW, DVD-R/RW, VCD, SVCD, obrázky JPG, MP3 audio, CDDA (standardné zvukové CD), CD-R, CD-R/RW, Kodak Picture CD S-video (mini-DIN) Kompozitné video (RCA) Komponentné video (3 RCA) DVI-I Digitálny audiovýstup 5. 1 (1 RCA, koaxiálny) Stereo audiovýstup (2 RCA) Stereo audiovstup (2 RCA) Servisný port (iba na úcely servisu) Videokonektory Audiokonektory Iné konektory Prírucka pouzívate a 69 Referencné informácie Specifikácie projektora (pokracovanie) Kompatibilita rezimu zobrazovania NTSC 3, 58 MHz a 4, 43 MHz PAL B, D, G, H, I, M, N SECAM B, D, G, K, K1, L HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i) DVI s HDCP Pocítacové zobrazenie az do rozlísenia SXGA (pomocou konektora DVI-I) Predná a zadná strana projektora 210 W lampa 4000-hodinová priemerná zivotnos lampy (az do polovice pôvodného jasu) Náhradná lampa: L1731A pomer 1, 7 az 2, 0 (vzdialenos/sírka) Rozsah ohniskovej vzdialenosti 1 az 10 m 128 % posun (relatívne k polovicnej výske) Optické zväcsenie 1, 16:1 0, 55-palcový 12° DDR DMD 60 W celkový maximálny výstupný výkon Stereofónne reproduktory s maximálnym výstupným výkonom 15 W na kanál (dva reproduktory na kanál spredu a zozadu) Subwoofer s maximálnym výstupným výkonom 30 W menej nez 34 dBA ±10° ±20 % 100 az 240 V pri frekvencii 50 az 60 Hz Prevádzkové: Teplota: 5 az 35 °C Vlhkos: maximálna relatívna vlhkos 80 %, bez kondenzácie Výska: maximálne 3 000 m pri teplote az do 25 °C Skladovacie: Teplota: ­20 az 60 °C Vlhkos: maximálna relatívna vlhkos 80 %, bez kondenzácie Výska: maximálne 12 000 m Infracervený prijímac Lampa Optika Svetelný mechanizmus Zvuk Úrove hluku Zvislé naklonenie Úprava vertikálnej deformácie Napájanie Prostredie 70 Prírucka pouzívate a Referencné informácie Kompatibilita rezimu zobrazovania Kompatibilita Analógové VGA 640 x 350 640 x 400 640 x 480 720 x 400 SVGA 800 x 600 832 x 624 XGA 1 024 x 768 1 152 x 870 1 280 x 960 SXGA SXGA+ Digitálne VGA 640 x 350 640 x 400 640 x 480 720 x 400 SVGA XGA SXGA SXGA+ 800 x 600 1 024 x 768 1 280 x 1 024 1 400 x 1 050 70; 85 85 60; 72; 75; 85 70; 85 56; 60; 72; 75; 85 60; 70; 75 60; 75 60 1 280 x 1 024 1 400 x 1 050 70; 85 85 60; 66, 66; 66, 68; 72; 75; 85; 117; 120 70; 85 56; 60; 72; 75; 85; 95 74, 55 60; 70; 75; 85; 95 75; 75, 06 75 60; 75 60 Rozlísenie Obnovovacie frekvencie (Hz) Prírucka pouzívate a 71 Referencné informácie Bezpecnostné informácie Laserová bezpecnos Tento produkt obsahuje prehrávac DVD, ktorý pouzíva laser. Kryt môze za úcelom servisu odstráni iba kvalifikovaný servisný pracovník, keze hrozí úraz oka. Pouzitie ovládacích prvkov alebo vykonávanie úprav a postupov, ktoré nie sú specifikované v tejto prírucke, môze ma za následok vystavenie nebezpecnému ziareniu. Å I I I I I UPOZORNENIE: Po otvorení zásuvky pôsobí vidite né a nevidite né laserové ziarenie. V záujme zabránenia úrazu oka sa nevystavujte priamemu pôsobeniu lúca. Údaje o laseri: Typ: polovodicový laser s dvoma vlnovými dzkami Vlnová dzka DVD: 650 nm Vlnová dzka CD: 780 nm Optický výstupný výkon DVD: 7 mW Optický výstupný výkon CD: 7 mW Bezpecnos diód LED Infracervený port umiestnený na digitálnom projektore a diakovom ovládaci je klasifikovaný ako zariadenie LED triedy Class 1 poda medzinárodnej normy IEC 825-1 (EN60825-1). [. . . ]