Návod na použitie HP COMPAQ D530 ULTRA-SLIM DESKTOP DESKTOP PC SAFETY & REGULATORY INFORMATION

[. . . ] Ziadna cas tohto dokumentu sa nesmie kopírova, reprodukova alebo preklada do iného jazyka bez predchádzajúceho písomného súhlasu spolocnosti Hewlett-Packard Company. Å Ä VÝSTRAHA: Text oznacený týmto spôsobom naznacuje, ze nerespektovanie uvedených pokynov môze ma za následok zranenie alebo ohrozenie zivota. UPOZORNENIE: Text oznacený týmto spôsobom naznacuje, ze nerespektovanie uvedených pokynov môze ma za následok poskodenie zariadení alebo stratu informácií. Bezpecnostné informácie a predpisy Biznisové stolné pocítace Prvé vydanie (Február 2003) Císlo komponentu dokumentu: 312970-231 Obsah 1 Informácie vládnych agentúr Identifikacné císla potvrdzujúce súlad s platnými predpismi . Upozornenie Federálneho výboru pre telekomunikácie . Prehlásenie o zhode s poziadavkami na mys . [. . . ] Pri prevádzke musia by splnené tieto dve podmienky: 1. zariadenie nesmie spôsobova skodlivé rusenie, 2. zariadenie musí by odolné voci akémukovek ruseniu, vrátane rusenia, ktoré by mohlo spôsobi neziaduce správanie pri prevádzke. Káble Pripojenie k tomuto zariadeniu musia poda smerníc a predpisov FCC zabezpecova tienené káble s krytmi kovových konektorov RFI/EMI. Prehlásenie o zhode výrobkov oznacených logom FCC (iba pre USA) Toto zariadenie vyhovuje poziadavkám uvedeným v casti 15 predpisov Federálneho výboru pre telekomunikácie. Pri prevádzke musia by splnené tieto dve podmienky: 1. zariadenie nesmie spôsobova skodlivé rusenie, 2. zariadenie musí by odolné voci akémukovek ruseniu, vrátane rusenia, ktoré by mohlo spôsobi neziaduce správanie pri prevádzke. 1­2 www. hp. com Bezpecnostné informácie a predpisy Informácie vládnych agentúr Ak máte otázky týkajúce sa produktu, obráte sa na: Hewlett-Packard Company P. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 alebo zavolajte na tel. Ak máte otázky týkajúce sa tohto prehlásenia, obráte sa na: Hewlett-Packard Company P. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 alebo zavolajte na tel. Pri identifikácii tohto produktu uvete sériové císlo, císlo súcasti alebo modelu, ktoré je vyznacené na produkte. Informácie pre Kanadu Tento digitálny prístroj triedy B vyhovuje vsetkým poziadavkám kanadských predpisov o zariadeniach spôsobujúcich rusenie. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Bezpecnostné informácie a predpisy www. hp. com 1­3 Informácie vládnych agentúr Informácie pre Európsku úniu Produkty s oznacením CE vyhovujú poziadavkám smerníc pre elektromagnetickú kompatibilitu (89/336/EEC) a nízkonapäové zariadenia (73/23/EEC) vydaných Komisiou európskeho spolocenstva. Ak tento produkt plní telekomunikacné funkcie, vyhovuje aj poziadavkám smernice R&TTE (1999/5/EC). Splnením poziadaviek týchto smerníc sa zabezpecuje zhoda s nasledovnými európskymi normami (v zátvorkách sú uvedené ekvivalentné medzinárodné standardy a normy): I I I I I EN55022 (CISPR 22) ­ Elektromagnetické rusenie EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) ­ Odolnos voci elektromagnetickému ruseniu EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) ­ Harmonické frekvencie v elektrickom vedení EN61000-3-3 (IEC61000-3-3) ­ Výkyvy v elektrickom vedení EN 60950 (IEC 60950) ­ Bezpecnos produktov Informácie pre Japonsko 1­4 www. hp. com Bezpecnostné informácie a predpisy Informácie vládnych agentúr Zhoda s poziadavkami programu Energy Star Stolné biznisové produkty HP oznacené logom Energy Star vyhovujú poziadavkám programu Energy Star Computers Program americkej agentúry na ochranu zivotného prostredia (EPA). Z pouzívania loga EPA Energy Star nevyplýva, ze zariadenie schválila agentúra EPA. Spolocnos Hewlett-Packard Company ako partner programu Energy Star zarucuje, ze produkty oznacené logom Energy Star vyhovujú smerniciam programu Energy Star pre efektívne vyuzívanie energie. Program Energy Star Computers Program vytvorila agentúra EPA s cieom zvýsi úcinnos pri spotrebe energie a znízi znecistenie ovzdusia pouzívaním energeticky efektívnejsích zariadení v domácnostiach, v úradoch a závodoch. Produkty spolocnosti HP to dosahujú znízením spotreby energie pocas necinnosti. [. . . ] Súprava napájacieho kábla (ohybný kábel alebo elektrická zástrcka) dodaná s týmto produktom spa poziadavky pre pouzitie v krajine, v ktorej ste zariadenie zakúpili. Ak potrebujete získa napájací kábel pre inú krajinu, mali by ste kúpi napájací kábel, ktorý je schválený pre pouzitie v danej krajine. Napájací kábel musí by dimenzovaný pre produkt a pre hodnoty napätia a prúdu, ktoré sú vyznacené na stítku s elektrickými parametrami produktu. [. . . ]