Návod na použitie HOTPOINT WMF 7025 EU

[. . . ] Návod k použití PRAČKA Obsah CZ Česky, 1 CZ SK Slovensky, 13 BG БЪЛГАРСКИ, 25 Instalace, 2-3 Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy Připojení k elektrické a k vodovodní síti První prací cyklus Technické údaje HU Magyar, 37 RO Română, 49 Údržba a péče, 4 Uzavření přívodu vody a vypnutí elektrického napájení Čištění pračky Čištění dávkovače pracích prostředků Péče o dvířka a buben Čištění čerpadla Kontrola přítokové hadice na vodu Opatření a rady, 5 Základní bezpečnostní pokyny Likvidace Manuální otevření dvířek WMF 7025 Popis pračky, 6-7 Ovládací panel Displej Jak provést prací cyklus, 8 Programy a volitelné funkce, 9 Tabulka programů Volitelné funkce praní Prací prostředky a prádlo, 10 Dávkovač pracích prostředků Příprava prádla Speciální programy Poruchy a způsob jejich odstranění, 11 Servisní služba, 12 1 Instalace CZ !Je důležité uschovat tento návod tak, abyste jej mohli kdykoli konzultovat. V případě prodeje, darování nebo přestěhování pračky se ujistěte, že zůstane uložen v blízkosti pračky, aby mohl posloužit novému majiteli při seznámení s její činností a s příslušnými upozorněními. Pozorně si přečtěte uvedené pokyny: Obsahují důležité informace týkající se instalace, použití a bezpečnosti při práci. Dokonalé vyrovnání do vodorovné polohy zabezpečí stabilitu zařízení a zamezí vzniku vibrací a hluku během činnosti. [. . . ] При дозиране на белина не надвишавайте максималното ниво „max“, указано на централната ос (вижте фигурата на стр. За слабо замърсено пране или за по-деликатно третиране на тъканите натиснете бутона , докато достигнете степен “Delicate”. Цикълът ще намали триенето, за да осигури безупречно изпиране на деликатните тъкани. Променяне на характеристиките на цикъла. • Натиснете бутона, за да активирате опцията съответният индикатор за бутона светва. • При повторното му натискане опцията се деактивира и индикаторът изгасва. Ако избраната опция не е съвместима със зададената програма, светлинният индикатор ще мига и опцията няма да се активира. Оп циите могат да променят препоръчителното количество на зареждане и/или продължителността на цикъла. 7. СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМАТА. Натиснете клавиш START/PAUSE.             (символът БЛОКИРАН ЛЮК свети). За да смените програмата, докато се изпълнява един цикъл, поставете пералната машина в режим на пауза, натискайки бутона START/PAUSE (светлинният индикатор START/PAUSE започва бавно да мига в кехлибарен цвят), след което изберете желания цикъл и натиснете отново бутона START/PAUSE. За да отворите люка по време на цикъл на пране, натиснете бутона START/PAUSE. Ако символът БЛОКИРАНЕ НА ЛЮКА не свети, ще бъде възможно да отворите вратата. Натиснете отново бутона START/PAUSE, за да продължи програмата от мястото, в което е била прекъсната. Указва се от надписа “END” върху дисплея и когато символът за БЛОКИРАН ЛЮК угасне, люкът може да се отвори. Отворете люка, извадете прането и изключете пералнята. Ако искате да спрете вече започнал цикъл, натиснете продължително бутона . Изпълнението на цикъла ще се прекъсне и пералнята ще се изключи. 32 Програми и опции Таблица с програмите Разход на енергия kWh Остатъчна влажност%            BG     редпране  1 2 БЕЗ ПЕТНА БЕЛИ стандартна програма за памук при 60°(1):       стандартна програма за памук при 40°(2): Áåëè è öâåòíè, äåëèêàòíè,  çàìúðñåíè. СИНТЕТИЧНИ:   силно  СИНТЕТИЧНИ(4):     Противоалергично действие Áåáå Вълнени тъкани: за вълна, кашмир и т. н. Фини тъкани БЪРЗО ПРАНЕ               стандартна програма за памук при 20°: Áåëè è öâåòíè, äåëèêàòíè,  çàìúðñåíè. 40° 60° 60° (Max. 90°) 40° 60° 40° 60° 40° 40° 30° 60° 20° студена вода студена вода студена вода 1000 1000 1000 1000 800 800 1000 1000 800 0 1000 1000 1000 800 800 1000 1000   (3)    -                -        -                      - 4 4 7 7 3. 5 3. 5 4 4 1. 5 1 3. 5 7 7 3 3 7 7 - - Общ разход на вода lt       - 180’ 180’ 62 1. 07 52. 5 180’ 62 1. 00 44 0. 93 44 0. 57 62 0. 81 75 47 46 40 63 30 34 170’ 115’ 100’ 195’ 145’ 70’ 80’ 60’ 170’ 80’ 70’ 30’ 36’ 16’ 5 5 6 7 8 9 10           11 12 Памук 13 Синтетика 14 Бърза 30’ Изплакване Центрофуга и Източване на водата 62 0. 17 48 0. 07 71 0. 04 - - Продължителността на цикъла, показана на дисплея или посочена в ръководството, е приблизително изчислена въз основа на стандартните условия. [. . . ] • Programul nu prevede golirea apei: cu unele programe trebuie pornit manual. • Furtunul de golire este îndoit (a se vedea “Instalare”). • Conducta de descărcare este înfundată. • Cuva, în momentul instalării, nu a fost deblocată în mod corespunzător (a se vedea “Instalare”). [. . . ]