Návod na použitie HOTPOINT L 63 SK .2

[. . . ] L 63 EN NO SV DA FI , EIDM=IDAH Installation and use Oppvaskmaskin Diskmaskin Instruksjoner forInstallasjon og bruk Instruktioner för installation och användning Opvaskemaskine Astianpesukone Instruktioner vedrørende installation og brug Asennus- ja käyttöohjeet Quick guide to your dishwasher This manual explains pleasantly all your new electric household appliance has to offer. In addition, you will discover a world of useful hints and handy tips to help you get a better wash from your dishwasher and to make it last longer. D 1509)50-4 1. 8) Installation, after delivery or your moving house, is the most important procedure for the correct operation of your dishwasher. That the electricity system is in accordance with norms; 2. [. . . ] Om endast dessa produkter används är det normalt att kontrollamporna för salt och glansmedel blinkar kontinuerligt efter ett visst antal diskcykler. 26 ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning Välj rätt diskprogram D ISKMASKIN Välj rätt diskprogram för din disk. Genom att välja det lämpligaste programmet för den disk som lastats försäkrar man sig om en ren disk och en färdelaktigare vatten och strömförbrukning. Ett diskprogram för varje smutsgrad Genom att diska i diskmaskin försäkrar du dig om du en hygienisk miljö och en ren disk. Salt, glansmedel, rätt diskmedelsmängd och rätt valt diskprogram: detta är formeln för att uppnå bästaresultatochförattbehålladindiskmaskiniperfektskick. Program Anvisningar för programval Beskrivning av diskprogrammet Diskmedel till fördisk + diskning Glansmedel Programmets längd (tolerans ±10% ) Mycket smutsiga kastruller (ska inte användas med ömtåligt diskgods) Intensivt Cykel för normalt smutsade kastruller och diskgods; Dagligt standardprogram. Fördisk med 40°C varmt vatten Förlängd diskning vid 65°C; 2 sköljningar med kallt vatten; Varm sköljning vid 70°C Torkning 5+25 g * 120' Kort diskning vid 50°C; Kall sköljning Varm sköljning vid 70°C; Torkning 30 g * 88' Normal Program för en ekologisk diskning, med låg energiförbrukning, lämpligt för normalt smutsade kastruller och diskgods. Snabbt och ekonomiskt diskprogram som ska användas med lätt smutsat diskgods genast efter användningen;Utan torkning. 2 fördiskningar med kallt vatten Förlängd diskning vid 50°C; Varm diskning vid 65°C; Torkning 5+25 g * 145' Kort diskning vid 47°C; Varm diskning vid 62°C; 25 g 25 ' Snabb Fördisk i väntan på att Kort kall diskning för att hindra maskinen fylls efter nästa att matrester torkar in på måltid. diskgodset 12' Blötläggning ARISTON DISKMASKIN - Installations- och bruksanvisning 27 D ISKMASKIN Vattnetshårdhetsgradvarierarberoendepåvardubor. Omvattnethemmahosdigärhårtkommer beläggningarattbildaspådiskenomintevattenavhärdningsmedeltillsättsivattnet. Dindiskmaskinär förseddmedenvattenavhärdaresomanvändersärskiltsaltförattgörasigavmedkalkavlagringari vattnet. Påfyllningavsalt. Använd alltid specifikt salt för diskmaskin. Saltbehållaren är placerad under den nedre korgen och fylls på så här: 1. Dra ut den nedre korgen, skruva loss och ta bort behållarens plugg. Är det första gången du fyller på salt?Fyll först behållare med vatten (detta behövs inte göras nästa gång) 3. Placera tratten som medföljer i hålet och för in cirka 2 kg salt. Det är normalt att lite vatten rinner ut från behållaren. Närskadufyllapåsalt? Vattnet hemma hos dig Saltbehållaren ska fyllas på när kontrollampan "S" för salt saknas blinkar. När du har fyllt på salt för första gången är det normalt att lampan blinkar under de nästföljande 5 cyklerna. Intelligentsalt. Din diskmaskin kan justera saltförbrukningen beroende på vattnets hårdhetsgrad hemma hos dig. På detta sätt kan du optimera och anpassa din diskmaskins saltförbrukning (inte för mycket, men inte heller för lite). För att justera saltförbrukningen gör så här: 1. Skruva loss saltbehållarens plugg. Det finns en pil på behållarens hals (se figur): om så skulle behövas vrid pilen moturs från "-" inställningen till "+" inställningen. Ställ in pilens läge beroende på hårdheten av vattnet, enligt den bifogade tabellen. Aldrig utan salt För att undvika rostbildning ska saltet påfyllas alldeles innan ett diskprogram startas. Vattnets hårdhetsgrad Väljarens läge Saltför brukning (gram/program) 0 20 40 60 Varaktighet (program/2kg) / 60 40 25 °dH °fH mmol/l 0 - 10 10 - 25 25 - 50 > 50 0 - 17 18 - 44 45 - 89 > 89 0 - 1, 7 1, 8 - 4, 4 4, 5 - 8, 9 > 8, 9 / "-" MED "+" Vet du inte hur hårt vattnet är hemma hos dig?Fråga vattenförsörjningsverket i din kommun. Råd och anvisningar Hur det diskgods som är dig Att spara är lätt kärt ska skötas och skyddas Att använda din elektriska hushållsmaskin förnuftigt hjälper dig att spara och är bra för miljön. I Nästan alla silverföremål kan diskas i diskmaskin. Det finns två undantag: gammalt silver och silver som är dekorerat med oxiderande ämnen. Hett vatten kan göra att handtagen på gamla silverbestick lossnar och att dekoren nöts bort. [. . . ] Huuhtelu juoksevan veden alla riittää. Koko suodatinyksikkö pitäisi puhdistaa läpikotaisin kerran kuukaudessa: kuppi C + puoliympyrän muotoinen suodatin A + sylinterimäinen suodatin B. Kierrä suodatinta "B" vastapäivään sen poistamiseksi. Hoito ja huolto A STIANPESUKONE Silloin tällöin, kerran kuukaudessa, käytä hieman aikaa suodatinyksikön ja suihkutinvarsien tarkastamiseen. Käytä puhdistuksessa ei-metallista harjaa. Asenna suodattimen osat (kuten osoitettu kuvassa) ja aseta uudelleen koko yksikkö astianpesukoneeseen. [. . . ]