Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Obrázkydisplejaafotoaparátupouzitévtomtonávodenaobsluhu vzniklipocasvývojovejfázyamôzusalísiodfinálnehovýrobku. Akniejeuvedenéinak, vysvetlenietýchtoobrázkovsatýka modeluGLIDER RECLINE.
Zaregistrujtesvojproduktnastránkewww. olympus-consumer. com/registerazískajtealsievýhodyodfirmyOlympus!
Krok
1
alebo Remienok Lítiovo-iónovábatériaLI-70B
Kontrola obsahu balenia
Digitálnyfotoaparát KábelUSB KábelAV ibCD-ROM USBsieovýadaptérF-2AC
alsienevyobrazenépríslusenstvo:Návodnapouzitie(tentonávod), zárucnýlist. Obsahsamôzelísivzávislostiodmiestazakúpenia.
Krok
2 4
Krok
3 5
Príprava fotoaparátu
, , Prípravafotoaparátu"(Str. 10)
Snímanie a prehliadanie snímok
, , Snímanie, prehliadanieavymazávanie"(Str. 14)
Krok
Krok
Tlac
Ako pouzíva fotoaparát
, , Nastaveniafotoaparátu"(Str. 3)
, , Priamatlac(PictBridge)"(Str. 37) , , Tlacováobjednávka(DPOF)"(Str. 40)
Obsah
Názvy súcastí. Príprava fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] , , Pouzívaniemenu"(str. 4)
EASY PRINT START CUSTOM PRINT OK
1
3 4
Na displeji zobrazte snímku, ktorú chcete vytlaci.
, , Prehliadaniesnímok"(Str. 16)
Stlacením tlacidla I spustite tlac. Ak chcete vytlaci alsiu snímku, pomocou tlacidiel HI vyberte pozadovanú snímku a stlacte tlacidlo H.
Ukoncenie tlace
Kesazvolenásnímkazobrazínadispleji, odpojtekábelUSBodfotoaparátu aodtlaciarne.
EXIT
PRINT OK
SK
Tlac s upravenými nastaveniami tlaciarne [CUSTOM PRINT]
5
Pomocou tlacidiel FG vyberte polozku [BORDERLESS] alebo [PICS/SHEET] a stlacte tlacidlo H.
Aplikácia
Snímkasavytlací sokrajom([OFF]). Vytlacenásnímkavyplní celýpapier([ON]).
1 2 3
Vykonajte kroky 1 a 2 pre funkciu [EASY PRINT] (Str. Stlacením tlacidla H spustite tlac. Pomocou tlacidiel FG vyberte rezim tlace a stlacte tlacidlo H.
PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK
Vnorené menu 4
OFF/ON*1
Pocetsnímoknastranu (Pocetsnímokna ([PICS/SHEET])môzetezvoli, stranuzávisíod lenakstev3. krokuzvolili typutlaciarne. ) moznos[MULTIPRINT].
*1
Moznosnastaveniapolozky[BORDERLESS] závisíodtyputlaciarne.
Akv4. a5. krokuzvolítemoznos [STANDARD], pritlacisnímkysapouzijú standardnénastaveniatlaciarne.
4/30
Vnorené menu 2
PRINT ALLPRINT MULTIPRINT ALLINDEX PRINTORDER*1
*1
Aplikácia
Vytlacísalensnímkazvolená v6. kroku. Vytlaciasavsetkysnímky ulozenévovnútornej pamätialebonakarte. Vytlacísaviackópiíjednej snímkynajedenpapier. Vytlacísazostavavsetkých snímokulozenýchvovnútornej pamätialebonakarte. Vytlaciasasnímkysozadanou tlacovouobjednávkou(DPOF) nakarte.
SINGLE PRINT
NORM 14M 100 0004 '10/02/26 12:30
FILE
PRINT OK MORE
6 7
Pomocou tlacidiel HI vyberte pozadovanú snímku. Stlacením tlacidla F vytvorte tlacovú objednávku pre aktuálnu snímku. Stlacením tlacidla G upravíte podrobné nastavenia tlaciarne pre zvolenú snímku.
Podrobnejsie nastavenie tlaciarne
1PomocoutlacidielFGHIvyberte pozadovanénastavenieastlacte tlacidloH.
PRINT INFO <x DATE FILE NAME P EXIT MENU 1 WITHOUT WITHOUT
Polozka[PRINTORDER]jekdispozícii, lenakstepredtýmvytvorilitlacovéobjednávky. Pomocou tlacidiel FG vyberte na displeji polozku [X] (tlac dátumu) a stlacte tlacidlo H.
naalejplatné.
Zrusenie vsetkých tlacových objednávok
1 2
Vykonajte krok 1 a 2 v casti [<] (Str. Pomocou tlacidiel FG zvote polozku [<], alebo [U], a stlacte tlacidlo H.
PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET KEEP BACK MENU SET OK
5 6
Tlacovéobjednávkyostatnýchsnímokzostanú
7
3
Pomocou tlacidiel FG vyberte polozku [SET] a stlacte tlacidlo H.
Pomocou tlacidiel FG vyberte polozku [RESET] a stlacte tlacidlo H.
SK
1
Tipy na pouzívanie
Akfotoaparátnefungujetak, akobymal, alebo aksanadisplejizobrazíchybovéhlásenieanie stesiistí, comáterobi, skústenájsriasenie problémuvnasledujúcomtexte.
Displej
, , Zle viditený obraz".
Nadisplejimohlaskondenzovavlhkos*1. Vypnite
*1
Riesenie problémov
Batéria
fotoaparátapockajte, kýmsaprispôsobíokolitej teplote. Predsnímanímpovrchfotoaparátuosuste. Vofotoaparátesaprináhlomprechodezo studenéhodoteplého, vlhkéhoprostredia môzuvyzrázakvapôckyvody.
, , Fotoaparát nefunguje aj napriek tomu, ze sú v om vlozené batérie".
, , Na displeji sa objavujú zvislé pruhy".
Nadisplejisamôzuobjavizvislépruhy, ke
Vloztenabitébatériesosprávnouorientáciou.
, , VkladaniebatérieapamäovejkartySD/SDHC (predávasasamostatne)"(Str. 10), , , Nabíjanie batériepomocoudodávanéhoUSBsieového adaptéra"(Str. 11)
fotoaparátnamieritenavemijasnýobjektza slnecnéhopocasiaapod. Tietozvislépruhy savsakneobjavianavýslednejsnímke.
, , Svetlé oblasti v obraze".
Výkonnosbatériemôzebydocasneznízená
Akfotografujetesbleskomvtmavomprostredí,
nasnímkesamôzeobjavimnozstvoodrazov svetlableskuodprachuvovzduchu.
prinízkejteplote. Vybertebatériezfotoaparátu avlozteichnachvíudovrecka, abysazohriali.
Karta/vnútorná pamä
Dátum a cas
, , Zobrazilo sa chybové hlásenie".
, , Chybovéhlásenie"(Str. 43)
, , Dátum a cas sa vrátili do východiskového stavu".
Akzfotoaparátuvyberietebatériuafotoaparát
Tlacidlo spúste
, , Po stlacení spúste fotoaparát nesníma".
Zrusterezimspánku.
Kvôliúsporeenergieprejdefotoaparátautomaticky dorezimuspánkuadisplejsavypne, akzapnutý fotoaparátniejepouzívaný3minúty. Vtomto rezimesanevytvárajúziadnesnímkyanikeje spúsúplnestlacená. Predsnímanímprebute fotoaparátpouzitímtlacidielzoomualebo inéhotlacidla. Akniejefotoaparátpouzívaný pocasalsích12minút, automatickysavypne. Stlacenímtlacidlanzapnitefotoaparát.
nechátebezbatériepribliznejedende*2, dátum acassavrátiadovýchodiskovéhostavuamusíte ichznovanastavi. *2 Cas, poktoromsadátumacasvrátia dovýchodiskovéhostavu, závisíodtoho, akodlhobolibatérievlozenévofotoaparáte. , , Nastaveniedátumu, casuacasovéhopásma" (Str. 12)
Vseobecné
, , Fotoaparát pocas snímania vydáva rôzne zvuky".
Stlacenímtlacidlaqsavrátitedorezimu
snímania.
Fotoaparátmôzeaktivovaobjektívavydáva
Predfotografovanímpockajte, kýmindikátor#
(nabíjanieblesku)prestaneblika.
zvuky, ajkesnímnicnerobíte. Jetospôsobené automatickýmzaostrovanímfotoaparátu, abybol pripravenýnasnímanie.
SK
Chybové hlásenie
Kesanadisplejizobrazíniektoré znasledujúcichhlásení, skúste vykonapríslusnénápravnéopatrenie. Chybové hlásenie Vykonanie opravy
Problém s kartou Vlozteinúkartu. NO PAPER
Problém s tlaciarou Vloztepapierdotlaciarne. Problém s tlaciarou Doplteatramentovúnápl vtlaciarni. Problém s tlaciarou Odstrátezaseknutýpapier. Problém s tlaciarou Obnovtestav, priktorom jetlaciaremoznépouzi. [. . . ] Batérienevyhadzujtedobeznéhodomového odpadu. Nalikvidáciuopotrebovanýchbatérií pouzitesystémzberuarecyklácieodpadu vovasejkrajine.
Zárucné podmienky
1. Aksaukáze, zetentovýrobokjechybný, ato ajnapriekjehoriadnemupouzívaniu(vsúlade sdodanýmpísomnýmNávodomnapouzívanie amanipuláciu), vpriebehuzárucnejlehoty stanovenejplatnýminárodnýmipredpismi, pricombolzakúpenýuautorizovaného distribútoraOlympusvrámciobchodnej oblastiOlympusEuropaHoldingGmbH, akojestanovenénainternetovejstránke: http://www. olympus. com, budetentovýrobok bezplatneopravenýalebopodauvázenia spolocnostiOlympusvymenený. Preuplatnenie tejtozárukymusízákazníkpreduplynutím zárucnejlehotystanovenejplatnýminárodnými predpismivziavýrobok, kdebolvýrobokzakúpený, alebodoinéhoservisnéhocentrafirmyOlympus vrámciobchodnejoblastiOlympusEuropa HoldingGmbH, akojestanovenénainternetovej stránke:http://www. olympus. com. Pocas jednorocnejcelosvetovejzárucnejlehotymôze zákazníkodovzdavýrobokvktoromkovek servisnomcentrefirmyOlympus. Majte prosímnapamäti, zeservisnécentrá Olympusneexistujúvovsetkýchkrajinách. Zákazníkdopravívýrobokkpredajcovi, alebodo autorizovanéhoservisnéhocentraOlympusna vlastnérizikoaponesievsetkynákladyvzniknuté priprepravevýrobku.
Zárucné podmienky
1 , , SpolocnosHAUCKIMAGINGCORP. , ShinjukuMonolith, 2-3-1Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo163-0914, Japonskoposkytuje celosvetovúzárukujedenrok. Tútocelosvetovú zárukujepotrebnépredlozivautorizovanom servisnomstrediskuOlympuspredakoukovek opravoupodapodmienoktejtozáruky. Táto zárukajeplatná, lenakvservisnomstredisku Olympuspredlozítezárucnýlistspolusdokladom okúpevýrobku. Vsimnitesi, prosím, zetáto
zárukajenavyseaneovplyvujezákonnépráva zákazníkavyplývajúcezplatnýchnárodných právnychpredpisovtýkajúcichsapredaja spotrebnéhotovaru. " 2. Tátozárukasanevzahujenanasledujúce prípadyazákazníkbudepoziadanýozaplatenie nákladovnaopravu, ajvprípadechýb, kuktorým doslovzárucnejlehotezmienenejvyssie. [. . . ]