Návod na použitie GRUNDIG GV 29 VPS/5
Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky... NEZABÚDAJTE: VŽDY SI PREČÍTAJTE NÁVOD PRED KÚPENÍM
Dúfame, že návod GRUNDIG GV 29 VPS/5 bude pre Vás užitočný
Lastmanuals pomáha stiahnuť návod značky GRUNDIG GV 29 VPS/5
Môžete si stiahnuť následujúci manuál súvisiaci s týmto produktom:
GRUNDIG GV 29 VPS/5 (1408 ko)
návod na obsluhu GRUNDIG GV 29 VPS/5
Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] VIDEORECORDER
GV 29 VPS/5
SLOVENSKY POLSKI SUOMI
OBSAH
4
_________________________________________________________________________________
Videorekordér GV 29 VPS/5
Charakteristické vlastnosti Vásho videorekordéra Predmet dodávky
5 6
Instalácia a bezpecnos Strucný prehad
Predný panel videorekordéra Zadný panel videorekordéra Diakové ovládanie
9
Pripojenie a príprava
Pripojenie antény, televízora, satelitného prijímaca a sieového kábla Zapínanie a vypínanie videorekordéra (úsporná prevádzka) Vkladanie batérií do diakového ovládania
11
Nastavenie
Adaptácia videorekordéra a televízneho prístroja Nastavenie televíznych programov automaticky (pomocou ATS euro plus)
14
Prehrávanie
Základné funkcie prehrávania Prídavné funkcie prehrávania Kontinuálny cyklus prehrávania
16
Nahrávanie
Dve moznosti nahrávania Systém casovaného nahrávania (VPS/PDC) Okamzité nahrávanie Plynulé zostavovanie záznamov (Assemble) Vyhadávanie urcitých nahrávok pomocou systému vyhadávania indexov (VISS) Nahrávanie neskorsie zadaním údajov zvoleného televízneho programu Kontrola, výmaz údajov pre nahrávanie Prerusenie nahrávacej pripravenosti videorekordéra Opätovné aktivovanie nahrávacej pripravenosti videorekordéra
23
Speciálne nastavenie
Triedenie televíznych programov Vymazávanie televíznych programov zo zoznamu vysielacov Zmena lebo zadávanie názvov televíznych programov Nastavovanie televíznych programov rucným zadávaním "Vynechávanie" televíznych programov
2 2
OBSAH ________________________________________________________________________________________
27
Nastavenie casu a dátumu
Automatická aktualizácia casu a dátumu Rucné nastavenie casu a dátumu
28
Speciálne funkcie
Voba menu »MODE« Zapínanie a vypínanie obrazovkového displeja Aktivovanie automatiky vypínania Prehrávanie v rezime NTSC Detská poistka Voba úrovne obsluhy videorekordéra
30 31 32 33
Diakové ovládanie televíznych prístrojov Ako si poradi s poruchami Technické údaje Pomoc pri výskytu poruchy
Servisné strediská fy Grundig
SLOVENSKY 3
VIDEOREKORDÉR GV 29 VPS/5
_______________
Charakteristické vlastnosti Vásho videorekordéra
Dve moznosti nahrávania:
- Okamzite, t. na videorekordéri si zvote ziadaný program a ihne odstartujte nahrávanie. - Nahrávanie neskorsie zadaním údajov pre ziadaný televízny program.
High Speed Drive
Pomocou tejto vysokorýchlostnej mechaniky sa skráti doba spätneho prevíjania, napr. kazety E-180, na priblizne 100 sekúnd.
Úsporná prevádzka
Mimoriadne úporná spotreba energie v rezime standby. [. . . ] Páska sa previnie na pozíciu nahrávky, kde sa zaháji prehrávanie.
18
NAHRÁVANIE_____________________________________________________________________________
Nahrávanie neskorsie zadaním údajov pre ziadaný televízny program
Upozornenie: Údaj casu a dátumu na videorekordéri musí by správny. Ak sa na obrazovke objaví hlásenie »PROGRAM FULL« (timer obsadený), sú vsetky miesta casovaca obsadené, preto musíte jedno miesto casovaca vymaza, pozri kapitolu "Výmaz údajov pre nahrávanie" na strane 21. Obsluhu mozno kedykovek prerusi pomocou » i INFO«.
Príprava
Zapnite televízny prístroj. Na televíznom prístroji zvote programové miesto »AV« pre prehrávanie z rekordéra.
MENU ITIMER MODE INSTALLATION
Kazetu s dostatocnou nahrávacou dobou a s intaktným jazýckom (kazeta nie je blokovaná) zasute do kazetovej priehradky tak, az sa automaticky vtiahne. Pokia je vo videorekordéri uz vlozená kazeta, zapnite ho stlacením » D «. Pokia je videorekordér zapnutý do pripravenosti pre nahrávanie, preruste ju stlacením » TIMER ON/OFF«.
:SELECT OK :ENTER
Príklad
INFO:EXIT
1 Nastavenie zaháji pomocou » i INFO«.
Na obrazovke sa objaví hlavné menu.
SP*
DATE / / / / / /
PR
START : : : : : :
STOP : : : : : :
2 Riadok »TIMER« aktivujte stlacením » OK«.
Na obrazovke sa objaví tabuka »TIMER«.
3 Zadávanie údajov zahájte pomocou » OK«.
Zobrazí sa aktuálne dátum.
:SELECT OK :ENTER
INFO:EXIT
4 Dátum (DATE) zadajte pomocou » C « alebo » D «.
Zadanie potvrte stlacením » E «.
SP*
DATE PR START STOP 01/ 02 : : / : : / : : / : : / : : / : : DATE : DAY/MONTH
Upozornenie: Ak sa má vysielanie nahráva "denne" lebo "týzdenne" v tú istú dobu, vote pomocou » C « lebo » D « indikáciu »D« (denne) lebo »W« (týzdenne). Funkcia "denne" nie je k dispozícii pre nahrávky v sobotu lebo v nedelu. Zadanie potvrte stlacením » E «.
<>
:SELECT
:CHANGE INFO:EXIT
19
SLOVENSKY
NAHRÁVANIE_____________________________________________________________________________
DATE PR 01/ 02 02 / / / / / PR: ARD
START : : : : : :
STOP : : : : : :
SP*
5 Televízny program (PR) zmete stlacením » C « alebo » D « a potvrte
pomocou » E «. Upozornenie: Pokia sa má miesto televízneho programu nahráva obrazový lebo zvukový signál niektorého externého prístroja, musí sa pomocou » F « zvoli indikácia »PR« a stlacením » C « alebo » D « zvoli programové miesto »AV1«.
<>
: SELECT
:CHANGE INFO:EXIT
DATE 01/ 02 / / / / /
PR 02
START 19: : : : : :
STOP : : : : : :
SP*
6 Dobu zapnutia (START) zmete stlacením » C « alebo » D « pre zadanie
hodín, potom stlacte » E « a pomocou » C « alebo » D « zadajte minuty. Zadanie potvrte stlacením » E «.
7 Dobu vypnutia (STOP) zmete stlacením » C « alebo » D « pre zadanie
hodín, potom stlacte » E « a pomocou » C « alebo » D « zadajte minuty. Zadanie potvrte stlacením » E «.
<>
: SELECT
:CHANGE INFO:EXIT
DATE 01/ 02 / / / / / SP : SP
PR START STOP 02 19:30 20:15 SP * : : : : : : : : : : LP : LP A : AUTO :CHANGE INFO:EXIT
8 Vote rýchlos pohybu pásky (pokia si to budete pria) tak, ze pomocou » E «
zvolíte indikáciu »SP« a pomocou » C « lebo » D « nastavíte: »SP« rezim standardného prehrávania; »L P« dlhohrajúci rezim; »A« automatický rezim. V automatickom rezime zrovnáva videorekordér cas zbývajúci do konca pásky s dzkou nahrávky z casovaca a volí automaticky poda potreby dlhohrajúci rezim. Upozornenie: Pri nahrávke riadenej casovacom (TIMERom) so signálmi VPS/PDC nie je automatický rezim mozný.
:SELECT OK :ENTER
<>
DATE PR START STOP 01/ 02 02 19:30 20:15 / : : / : : / : : / : : / : : VPS/PDC * : ON : OFF :SELECT OK :ENTER
SP *
9 Vote riadenie signálom VPS/PDC (pokia si to budete pria) tak, ze pomocou
» E « zvolíte indikáciu » « a pomocou » C « lebo » D « zapnete resp. Indikácia » « znamená, ze sa nahráva pomocou VPS.
*
*
<>
:CHANGE INFO:EXIT
10 Údaje nahrávania ulozte do pamäti stlacením » OK«.
Pre alsie nahrávky opakujte obsluhu pocínajúc bodom 1.
11 Videorekordér prepnite pomocou » TIMER ON/OFF« na pripravenos pre
nahrávanie. Na videorekordéri sa zobrazí casový údaj a svieti indikácia casovaca » V«, videorekordér je teraz v pohotovosti pre nahrávanie. Nápove: Aby videorekordér tuto nahrávku skutocne previedol, musí sa pomocou » TIMER ON/OFF« zapnú do pohotovosti pre nahrávanie, indikácia casovaca » V« tento stav zobrazuje.
20
NAHRÁVANIE_____________________________________________________________________________
Kontrola lebo výmaz údajov pre nahrávanie
Príprava
Zapnite televízny prístroj. Na televíznom prístroji zvote programové miesto »AV« pre prehrávanie z rekordéra.
Kontrola údajov pre nahrávanie
1 Ke je aktivovaná pripravenos pre nahrávanie, stlácte » TIMER ON/OFF«. 2 Stlacte » D «.
Videorekordér sa zapne.
DATE 01/ 02 / / / / / PR 02 START 19:30 : : : : : STOP 20:15 : : : : :
3 Hlavné menu vyvolajte stlacením » i INFO «.
SP* SP*
4 Riadok »TIMER« aktivujte stlacením » OK«.
Na obrazovke sa objaví tabuka »TIMER«. Skontrolujte údaje pre nahrávanie.
:SELECT OK :ENTER
<>
5 Tabuku »TIMER« vypnite pomocou » i INFO «.
INFO:EXIT
6 Videorekordér prepnite pomocou » TIMER ON/OFF« na pripravenos pre
nahrávanie. Na videorekordéri sa zobrazí casový údaj a svieti indikácia casovaca » V«, videorekordér je teraz v pohotovosti pre nahrávanie.
Výmaz údajov pre nahrávanie
DATE 01/ 02 01/ 02 / / / / PR 02 04 START 19:30 21:30 : : : : STOP 20:15 22:00 : : : :
1 Ke je aktivovaná pripravenos pre nahrávanie, stlacte » TIMER ON/OFF «.
SP* SP* SP*
2 Stlacte » D «.
Videorekordér sa zapne.
3 Hlavné menu vyvolajte stlacením » i INFO «.
:SELECT OK :ENTER
<>
INFO:EXIT
4 Riadok »TIMER« aktivujte stlacením » OK«.
Na obrazovke sa objaví tabuka »TIMER«.
DATE 01/ 02 / / / / /
PR 02
START 19:30 : : : : :
STOP 20:15 : : : : :
SP* SP*
5 Príslusné miesto casovaca zvote pomocou » C« lebo » D« a vymazte ho
stlacením » CLEAR«.
6 Tabuku »TIMER« vypnite pomocou » i INFO «. 7 Ak je naprogramovaných viacero miest casovaca, videorekordér prepnite
21
SLOVENSKY
<> OK
:SELECT :ENTER
INFO:EXIT
pomocou » TIMER ON/OFF « na pripravenos pre nahrávanie. Na videorekordéri sa zobrazí casový údaj a svieti indikácia casovaca » V«, videorekordér je teraz v pohotovosti pre nahrávanie.
NAHRÁVANIE_____________________________________________________________________________
Prerusenie nahrávacej pripravenosti videorekordéra
Máte naprogramované miesta casovaca a prajete si pouzí videorekordér pocas pripravenosti pre nahrávanie.
1 Stlacte » TIMER ON/OFF «. [. . . ] Program urcený pre nahrávanie nie je na videorekordéri nastavený. Výpadok vysielaca lebo defekt anténneho systému.
Odstránenie
Zasute zástrcku lebo pouzijte inú zásuvku. Nastavte cas a dátum.
Pripojte anténny kábel. Nastavte program.
Skusmo nastavte program pre nahrávanie na televízore, lebo sa opýtajte suseda, ci sa program práve vysiela. [. . . ]
ZRIEKNUŤ SA PRÁVA NA STIAHNUTIE NÁVODU GRUNDIG GV 29 VPS/5
Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky...
V žiadnom prípade Lastmanuals nemá zodpovednosť ak dokument, ktorý hľadáte nie je k dispozícií, je nedokončený, v inom jazyku ako je ten Váš, alebo ak model jazyka nesúhlasí s opisom. Lastmanuals, napríklad, neponúka prekladateľský servis.
Kliknite na "Stiahnuť manuál" na konci tejto Dohody ak akceptujete jej pravidlá, sťahovanie manuálu GRUNDIG GV 29 VPS/5 začne.
