Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] · VzáujmepriebeznéhozdokonaovaniavýrobkovsispolocnosOlympus vyhradzujeprávoaktualizáciíazmieninformáciívtomtonávode. · Obrázkydisplejaafotoaparátupouzitévtomtonávodenaobsluhu vzniklipocasvývojovejfázyamôzusalísiodfinálnehovýrobku.
Zaregistrujtesvojproduktnastránkewww. olympus-consumer. com/registerazískajtealsie výhodyodfirmyOlympus!
Krok
1
Remienok DveAAbatérie(tuzkové) KábelUSB
Kontrola obsahu balenia
Digitálnyfotoaparát
KábelAV
ibCD-ROM
alsienevyobrazenépríslusenstvo:Návodnapouzitie(tentonávod), zárucnýlist. Obsahsamôzelísivzávislostiodmiestazakúpenia.
Krok
2 4
Krok
3 5
Príprava fotoaparátu
, , Prípravafotoaparátu"(str. 10)
Snímanie a prehliadanie snímok
, , Snímanie, prehliadanieavymazávanie"(str. 14)
Krok
Krok
Tlac
Ako pouzíva fotoaparát
, , Nastaveniafotoaparátu"(str. 3)
, , Priamatlac(PictBridge)"(str. 37) , , Tlacováobjednávka(DPOF)"(str. 40)
Obsah
Názvy súcastí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Príprava fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pomocou tlacidiel FG vyberte na displeji polozku [X] (tlac dátumu) a stlacte tlacidlo H.
·
Tlacovéobjednávkyostatnýchsnímokzostanú naalejplatné.
Zrusenie vsetkých tlacových objednávok
1 2
Vykonajte krok 1 a 2 v casti [<] (str. Pomocou tlacidiel FG vyberte polozku [<] alebo [U] a stlacte tlacidlo H.
PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET KEEP BACK MENU SET OK
5 6
7
Pomocou tlacidiel FG vyberte polozku [SET] a stlacte tlacidlo H.
3
Pomocou tlacidiel FG vyberte polozku [RESET] a stlacte tlacidlo H.
SK
1
Tipy na pouzívanie
Akfotoaparátnefungujetak, akobymal, alebo aksanadisplejizobrazíchybovéhlásenieanie stesiistí, comáterobi, skústenájsriesenie problémuvnasledujúcomtexte.
Displej
, , Zle viditený obraz".
·
Riesenie problémov
Batéria
, , Fotoaparát nefunguje aj napriek tomu, ze sú v om vlozené batérie".
Nadisplejimohlaskondenzovavlhkos*1. Vypnite fotoaparátapockajte, kýmsaprispôsobíokolitej teplote. Predsnímanímpovrchfotoaparátuosuste. *1 Vofotoaparátesaprináhlomprechodezo studenéhodoteplého, vlhkéhoprostrediamôzu vyzrázakvapôckyvody.
, , Na displeji sa objavujú zvislé pruhy".
·
·
Vloztenovéalebonabitébatériesosprávnou orientáciou. , , VkladaniebatérieapamäovejkartySD/SDHC (predávasasamostatne)"(str. 10)
Nadisplejisamôzuobjavizvislépruhy, ke fotoaparátnamieritenavemijasnýobjekt zaslnecnéhopocasiaapod. Tietozvislépruhy savsakneobjavianavýslednejsnímke.
, , Svetlé oblasti v obraze".
·
Akzvolítemoznos[ALKALINE]pripouzitíNiMH batérií, fotoaparátsanemusízapnúprinízkej úrovninabitiabatérií. Skontrolujte, cisúbatérie úplnenabitéapod[BATTERYTYPE]zvote[NiMH]. [BATTERYTYPE](str. 36) Výkonnosbatériemôzebydocasneznízená prinízkejteplote. Vybertebatériezfotoaparátu avlozteichnachvíudovrecka, abysazohriali.
·
Akfotografujetesbleskomvtmavomprostredí, nasnímkesamôzeobjavimnozstvoodrazov svetlableskuodprachuvovzduchu.
·
Dátum a cas
, , Dátum a cas sa vrátili do východiskového stavu".
·
Karta/vnútorná pamä
, , Zobrazilo sa chybové hlásenie".
, , Chybovéhlásenie"(str. 43)
Akzfotoaparátuvyberietebatériuafotoaparát nechátebezbatériepribliznejedende*2, dátum acassavrátiadovýchodiskovéhostavuamusíte ichznovanastavi. *2 Cas, poktoromsadátumacasvrátiado východiskovéhostavu, závisíodtoho, akodlhobolibatérievlozenévofotoaparáte. , , Nastaveniedátumu, casuacasovéhopásma" (str. 12)
Tlacidlo spúste
, , Po stlacení spúste fotoaparát nesníma".
·
Zrusterezimspánku. Kvôliúsporeenergieprejdefotoaparátautomaticky dorezimuspánkuadisplejsavypne, akzapnutý fotoaparátniejepouzívaný3minúty. Vtomto rezimesanevytvárajúziadnesnímkyanikeje spúsúplnestlacená. Predsnímanímprebute fotoaparátpouzitímtlacidielzoomualebo inéhotlacidla. Akniejefotoaparátpouzívaný pocasalsích12minút, automatickysavypne. Stlacenímtlacidlanzapnitefotoaparát. Stlacenímtlacidlaqsavrátitedorezimu snímania. Predfotografovanímpockajte, kýmindikátor #(nabíjanieblesku)prestaneblika.
Vseobecné
Fotoaparát pocas snímania vydáva rôzne zvuky.
·
Fotoaparátmôzeaktivovaobjektívavydáva zvuky, ajkesnímnicnerobíte. Jetospôsobené automatickýmzaostrovanímfotoaparátu, abybol pripravenýnasnímanie.
· ·
SK
Chybové hlásenie
Kesanadisplejizobrazíniektoré znasledujúcichhlásení, skústevykona príslusnénápravnéopatrenie. 28) na hodnotu [FACE/iESP] Snímanie v rezime [AF TRACKING] (str. 28) Fotoaparátautomatickysledujepohybobjektu azaostrujena. Snímanie objektov, ktoré sazujú cinnos automatického zaostrovania Vnasledujúcichprípadochnajprvzaostritena dostatocnekontrastnýpredmet(stlacenímspúste dopolovicezdvihu)vrovnakejvzdialenostiako hlavnýobjekt, potomnastavtepozadovanú kompozíciuanasnímajtezáber.
· ·
Snímanie záberov v rezime N (str. 20) Vyberte moznos C (SPORT) v rezime s (str. 20) VrezimeC(SPORT)sapouzívakrátky expozicnýcas, coumozujezmensirozmazanie pohybujúcehosaobjektu.
·
Snímanie pri vysokej citlivosti ISO KezvolítevysokúhodnotucitlivostiISO, budete môcsnímazáberyskrátkymexpozicnýmcasom ajnamiestach, kdeniejemoznépouziblesk. , , NastaveniecitlivostiISO"(str. 25)
Objektsnízkymkontrastom
Expozícia (jas)
, , Snímanie záberov so správnym jasom"
·
Kesavstredezáberu nachádzavemijasnýobjekt
Snímanie záberov v rezime blesku [FILL IN] (str. 23) Tátofunkciaspôsobízosvetlenieobjektuv protisvetle.
·
Objektbezzvislýchlínií*1
Snímanie záberov s kompenzáciou expozície (str. 24) Nastavtejaszáberupodaobrazunadispleji. Bezkompenzáciebyprisnímanízáberusvekou bielouplochou(napríkladsnehom)vzniklasnímka tmavsia, nezbymalaby. Kompenzáciuexpozície upravtevkladnom(+)smere, abybolabiela farbanaozajbielaakovskutocnosti. Prisnímaní ciernychobjektovjezasvhodnénastavizápornú (-)hodnotukompenzácieexpozície.
*1
Pomôzeajto, kenajprvzaostrítesfotoaparátom vozvislejpolohe, potomhootocítespädo vodorovnejpolohyanasnímatezáber.
Kesúvzáberepredmetyv rôznychvzdialenostiach
SK
Farebný odtie
, , Snímanie záberov s rovnakými farebnými odtiemi ako v skutocnosti"
Tipy na prehrávanie/ upravovanie
Prehliadanie
, , Prehliadanie snímok vo vnútornej pamäti"
·
Snímanie záberov s výberom vyvázenia bielej (str. 25) Voväcsineprípadovdosiahnetenajlepsie výsledkysnastavením[WBAUTO], nopri snímaníniektorýchobjektovbudetemusieskúsi nájsinévhodnénastavenie(Najmäprisnímaní objektovvtienizajasnéhopocasia, prizmiesanom osvetleníprirodzenýmaumelýmsvetlomapod. )
·
Pri prehliadaní snímok z vnútornej pamäte vyberte pamäovú kartu , , VkladaniebatérieapamäovejkartySD/SDHC (predávasasamostatne)"(str. 10)
Kvalita obrazu
, , Snímanie ostrejsích záberov"
Úpravy
, , Mazanie zvuku nahraného k statickej snímke"
· ·
Snímanie s optickým zoomom Prisnímanísasnaztevyhýbapouzitiudigitálneho zoomu(str. 16). Snímanie pri nízkej citlivosti ISO AksnímatesvysokoucitlivosouISO, môzesa objavisum(maléfarebnébodkyafarebnéskvrny, ktorésanenachádzalinaskutocnejscéne)aobraz môzebyzrnitý. Výslednésnímkysúzrnitejsienez prinizsejcitlivostiISO. [. . . ] Preto sa uistite, ze je vyplnené vase meno, meno predajcu, sériové císlo, rok, mesiac a dátum nákupu, alebo ze je k tomuto zárucnému listu pripojená originálna faktúra alebo predajný doklad (s oznacením mena predajcu, dátumu nákupu a typu výrobku). Olympus si vyhradzuje právo odmietnu bezplatný servis v prípade, ze nie je zárucný list vyplnený, alebo ak nie je pripojený ziadny z vyssie uvedených dokumentov, alebo v prípade, kedy sú obsiahnuté informácie nekompletné alebo necitatené. 2 Pretoze tento zárucný list nebude znovu vystavený, uschovajte ho na bezpecnom mieste. * Zoznam autorizovaných stredísk medzinárodnej servisnej siete Olympus nájdete na webovej adrese http://www. olympus. com.
56
SK
i. [. . . ]