Návod na použitie EPSON PERFECTION V500 [SK] SETUP SHEET

[. . . ] Ziadna informácia tu uvedená sa nesmie interpretova ako alsia záruka. Spolocnos EPSON nenesie ziadnu zodpovednos za tu uvedené technické alebo vydavateské chyby alebo vynechané informácie. Ochranné známky Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky spolocnosti Microsoft Corporation. Obsah 1 Pouzívanie skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instalácia a inicializácia skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kde je mozné získa alsie informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pouzívanie softvéru EPSON Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prehad predného panela a príslusenstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prehad skenovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Skenovanie obrázkov a dokumentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Skenovanie viacerých obrázkov jedným skenovaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Skenovanie filmov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kopírovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zdieanie skenovaného dokumentu alebo obrázka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zmena nastavenia skenovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Starostlivos a údrzba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cistenie skla skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cistenie adaptéra priesvitných materiálov (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Riesenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problémy s instaláciou alebo nastavením skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problémy s inicializáciou alebo hardvérom skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Technická podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Webová lokalita o zjednodusení ovládania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Webová lokalita EPSON Scanjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Postup pri získavaní podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Informácie o predpisoch a technické parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Technické parametre skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Technické parametre adaptéra priesvitných materiálov (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Parametre pracovného prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2 3 4 5 Pouzívateská prírucka 1 1 Pouzívanie skenera V tejto prírucke sa nachádzajú informácie o pouzívaní fotografického skenera EPSON Scanjet 4370 a jeho príslusenstve, o riesení problémov pri instalácii a získaní zákazníckej podpory. Instalácia a inicializácia skenera Ak chcete nainstalova skener a skenovací softvér, pozrite si instalacný leták, ktorý je súcasou dodávky skenera. Kde je mozné získa alsie informácie alsie informácie o skeneri a softvéri sú k dispozícii v pomocníkovi na obrazovke. Po instalácii softvéru EPSON Image Zone, ktorý bol dodaný so skenerom, dvakrát kliknite na ikonu EPSON Solution Center (Centrum riesení spolocnosti EPSON) na pracovnej ploche a potom kliknite na ponuku Onscreen Guide (Sprievodca na obrazovke). Pouzívatelia systému Macintosh: Informácie o postupoch skenovania nájdete v pomocníkovi na obrazovke v softvéri Macintosh EPSON Image Zone. Pouzívanie softvéru EPSON Image Zone Po instalácii softvéru EPSON Image Zone sa na pracovnej ploche objavia dve ikony. [. . . ] Ak chcete, aby bol konecný obrázok väcsí alebo mensí, nastavte mierku na vybratú konecnú vekos pomocou nástroja Resize (Upravi vekos) v softvéri skenera. Skener skenuje polozku na vybratú vekos a nastaví vhodné rozlísenie skenovania. Skenovanie pozitívov, ako sú napríklad 35 mm diapozitívy, alebo negatívov pomocou adaptéra TMA spustíte stlacením tlacidla Scan Film (Skenova film) ( ) alebo kliknite na polozku Scan Film (Skenova film) v programe Centrum riesení spolocnosti EPSON. Kopírovanie Tlacidlo Copy (Kopírova) ( do tlaciarne. ) sa pouzíva na skenovanie originálu a jeho odoslanie Tlacidlo Copy (Kopírova) na prednom paneli je optimalizované na skenovanie a vytlacenie duplikátu dokumentu umiestneného na skle skenera. Ak chcete zmeni obrázok, napríklad zosvetli, stmavie alebo upravi jeho vekos, kliknite na tlacidlo Cancel (Zrusi) v dialógovom okne hp copying. Upravte nastavenie a potom skenovanie dokoncite. Ak pouzívate program Centrum riesení spolocnosti EPSON, môzete tiez stlacením tlacidla Make Copies (Vytvára kópie) upravi nastavenia na obrazovke s ukázkou. Polozte originály lícovou stranou nadol na sklo skenera poda referencných znaciek. Stlacte tlacidlo Copy (Kopírova) ( ). Kópie sa vytlacia na predvolenej tlaciarni. Pouzívateská prírucka 9 Kapitola 1 Poznámka Funkcia kopírovania neposkytuje moznos zobrazi ukázku obrázka. Zdieanie skenovaného dokumentu alebo obrázka Tlacidlo Scan to Share ( ) sa pouzíva na skenovanie obrázkov alebo dokumentov zo skla skenera a odoslanie do programu EPSON Instant Share, ak je nainstalovaný, alebo odoslanie vo forme prílohy do podporovaného e-mailového programu. Program EPSON Instant Share sa odporúca na zdieanie obrázkov. Bezné cistenie a údrzba skenera by mali zaha cistenie skla skenera a adaptéra priesvitných materiálov (TMA). Upozornenie Do skenera nevkladajte predmety s ostrými hranami. Pred umiestnením predmetu na sklo skenera skontrolujte, ci predmet neobsahuje tekuté lepidlo, korekcnú tekutinu alebo iné látky, ktoré sa môzu prenies na sklo. Cistenie skla skenera 1. Odpojte kábel USB a napájací kábel od skenera. Sklo skenera vycistite mäkkou tkaninou, ktorá neuvouje vlákna, navlhcenou slabým roztokom na cistenie skla a vysuste suchou, mäkkou tkaninou, ktorá neuvouje vlákna. Upozornenie Pouzívajte len roztoky na cistenie skla. Nepouzívajte abrazíva, acetón, benzén ani chlorid uhlicitý, môzu poskodi sklo skenera. Nepouzívajte izopropylový alkohol, môze na skle zanecha skvrny. Nestriekajte roztok na cistenie skla priamo na sklo. Ak sa pouzije privea roztoku na cistenie skla, môze pretiec cez okraje a poskodi skener. Po skoncení cistenia ku skeneru znova pripojte kábel USB a napájací kábel. [. . . ] Systém pomocníka poskytuje informácie o hardvéri fotografického skenera EPSON Scanjet 4370 a informácie o softvéri EPSON Image Zone a o softvéri EPSON Scanning. alsie informácie nájdete v pomocníkovi v casti Scan troubleshooting (Riesenie problémov pri skenovaní) vo vseobecnej casti Troubleshooting and support (Riesenie problémov a podpora). Pouzívateská prírucka 15 4 Technická podpora Zákazníci s postihnutím môzu získa pomoc a informácie na lokalite www. hp. com/ hpinfo/community/accessibility/prodserv/. Webová lokalita o zjednodusení ovládania Webová lokalita EPSON Scanjet Navstívte lokalitu www. hp. com, kde získate rôzne informácie: tipy na efektívnejsie a tvorivejsie skenovanie, prístup k aktualizáciám ovládaca a softvéru skenera EPSON Scanjet, registrácia výrobku, zápis na odber informacných bulletinov, aktualizácií ovládaca a softvéru a upozornenia týkajúce sa podpory pre zariadenie, nákup spotrebného materiálu pre skener. Postup pri získavaní podpory Postup pri získavaní podpory spolocnosti EPSON najefektívnejsie funguje vtedy, ak v urcenom poradí vykonáte nasledujúce kroky: 1. Precítajte si pomocníka na obrazovke pre softvér a skener vrátane casti Riesenie problémov. Prejdite do casti (Riesenie problémov a podpora) pre softvér alebo do casti Riesenie problémov pre daný model skenera. [. . . ]