Návod na použitie EPSON EMP-DM1

[. . . ] Modelové císlo: Výrobné císlo: VÝSTRAHA: TENTO PRÍSTROJ MUSÍ BY CHRÁNENÝ PODA PLATNEJ TECHNICKEJ NORMY. VÝSTRAHA: Nevystavujte tento prístroj dazu ani vlhku, pretoze následné poskodenie by mohlo spôsobi vznietenie alebo zasiahnutie osôb elektrickým prúdom. Informácie o hlucnosti prístroja Vyhláska 3. január, 1991: hladina akustického tlaku zvuku v mieste pouzívatea sa rovná alebo je mensia ako 70 dB (A) a je v súlade s normou ISO 7779. [. . . ] Statický obraz Plynulý obraz ¶ Zachytenie nového obrazu V rezime INDEX-WINDOW (rozdelenie premietacej plochy) môzete zachyti nový obraz stlacením tlacidla ENTER. Krátko na to sa okno so zachyteným obrazom aktualizuje. Plynulý obraz Statický obraz SLOVENSKY - 27 00067354_PT-F200_SK. indd 27 29. 5. 2008 14:35:49 Pouzívanie diakového ovládaca Zväcsenie stredovej oblasti Pri premietaní môzete zväcsi výrez obrazu, ktorý chcete zvýrazni, pricom môzete zvoli zväcsenie v rozsahu 1× az 2×. ¶ Posunutie stredového bodu Pomocou tlacidiel 5 2 3 nastavte polohu zväcseného výrezu. ¶ Zväcsenie obrazu 1. Jedenkrát stlacte tlacidlo DIGITAL ZOOM +/-. Stredová oblas obrazu sa zväcsí 1, 5-násobne. 2. Stlácaním tlacidla DIGITAL ZOOM +/- zvote mieru zväcsenia obrazu. Vekos obrazu sa bude meni v krokoch po 0, 1. 00067354_PT-F200_SK. indd 28 Základné ovládanie POZNÁMKA: · Ak premietate signál zo vstupu COMPUTER, rozsah zväcsenia sa zmení na 1x az 3x. Ak je polozka FRAME LOCK (snímková synchronizácia) v ponuke POSITION (poloha) nastavená na moznos ON (zapnuté), rozsah zväcsenia je 1x az 2x. Pozri , , FRAME LOCK (snímková synchronizácia)" na strane 35. · Ak zmeníte vstupný signál a funkcia DIGITAL ZOOM (digitálny zoom) je aktivovaná, funkcia DIGITAL ZOOM sa vypne. · Ke je zapnutá funkcia DIGITAL ZOOM, stlácanie tlacidla FREEZE nebude ma ziadny úcinok. Ovládanie hlasitosti reproduktora Projektor umozuje ovláda hlasitos zvuku zo zabudovaných reproduktorov. Stlácaním tlacidiel +/- nastavte pozadovanú úrove hlasitosti. POZNÁMKA: · Znízením úrovne hlasitosti znízite spotrebu elektrickej energie. SLOVENSKY - 28 29. 5. 2008 14:35:50 Prostredie ponúk - MENU Systém ponuky vám umozuje prístup k funkciám, ktoré nemajú vlastné vyhradené tlacidlá na diakovom ovládaci. 37 strana 38 OSD DESIGN (vzhad ponuky) SXGA MODE (rezim SXGA) WIDE MODE (sirokouhlý rezim) BLACKBOARD (tabua) BACK COLOR (farba pozadia) VOLUME (hlasitos) AUDIO BALANCE (stereofónne vyvázenie zvuku) INITIALIZE ALL (celková inicializácia) SECURITY (zabezpecenie) INPUT PASSWORD (vstupné heslo) PASSWORD CHANGE (zmena hesla) TEXT DISPLAY (zobrazovanie textu) TEXT CHANGE (zmena textu) NETWORK (sie) WIRED LAN (káblová sie LAN) WIRELESS LAN (bezdrôtová sie LAN) NAME CHANGE (zmena mena) INPUT PASSWORD (vstupné heslo) PASSWORD CHANGE (zmena hesla) NETWORK STANDBY (pohotovostný rezim v sieti) WEB CONTROL (webové ovládanie) LIVE MODE CUT IN (vstup do siete v rezime LIVE) STATUS (stav) INITIALIZE (inicializácia) OFF (vypnuté) ON (zapnuté) strana 39 strana 39 strana 40 OFF (vypnuté) ON (zapnuté) strana 39 · Pôvodné nastavenie: 0 strana 38 Moznosti (pôvodné nastavenia sú podciarknuté) DETAILED (podrobné) OFF (vypnuté) ON (zapnuté) USER (vlastné) INPUT (vstup) SIMPLE (jednoduché) OFF (vypnuté) OUTPUT (výstup) STRANA strana 36 strana 36 strana 36 FILTER REMAINING (zostávajúce mnozstvo filtra) DIRECT POWER ON (priame zapnutie) CONTROL PANEL (ovládací panel) AUTO SETUP (automatické nastavenie) SIGNAL SEARCH (vyhadávanie signálu) INSTALLATION (umiestnenie projektora) FRONT/DESK (spredu/stôl) REAR/DESK (zozadu/stôl) ALTITUDE (nadmorská výska) TEST PATTERN (testovací obrazec) DETAILED SETUP (podrobné nastavenie) LOW (nízka) (Len model PT-F200NTE. Pozri informácie na dodanom disku CD-ROM. ) SLOVENSKY - 31 00067354_PT-F200_SK. indd 31 29. 5. 2008 14:35:56 Nastavenia Menu obrazu PICTURE Diakový ovládac Ovládací panel COLOR (farby) Umozuje nastavi sýtos farieb premietaného obrazu (len pre obraz zo vstupov VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT). Slabsie Pozri , , Prostredie ponúk - MENU" na strane 29. Pozri , , Hlavná ponuka a vnorená ponuka" na strane 30. Sýtejsie Menu obrazu PICTURE V závislosti od premietacieho prostredia môzete pouzi tieto preddefinované nastavenia parametrov na optimalizáciu premietania obrazu. Stlácaním tlacidiel 2 3 cyklicky prepínajte jednotlivé moznosti nastavenia. NATURAL (prirodzený) STANDARD (standardný) DYNAMIC (dynamický) BLACKBOARD (tabua) Reprodukuje pôvodné farby obrazu TINT (tón farieb) Umozuje nastavi tón farieb premietaného obrazu (len pre obraz zo vstupov VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT). Viac do cervena Nastavenie pre bezný obraz Jasné a ostré nastavenie Vhodné na premioetanie na ciernu tabuu. Pozri , , BLACKBOARD" (tabua) na strane 38. Viac do zelena SHARPNESS (ostros obrazu) Umozuje vám nastavi ostros premietaného obrazu. POZNÁMKA: · Aktivovanie a stabilizácia zvoleného rezimu môze chvíu trva. CONTRAST (kontrast) Umozuje nastavi ostros premietaného obrazu. Umozuje nastavi vyvázenie bielej v premietanom obraze. Menej ostrý Ostrejsí 00067354_PT-F200_SK. indd 32 Nastavenia COLOR TEMPERATURE (farebná teplota) Umozuje nastavi vyvázenie bielej v premietanom obraze. LOW (nízka) viac domodra STANDARD (standardná) vyvázená biela HIGH (vysoká) viac docervena Nizsí Vyssí BRIGHTNESS (jas) Umozuje vám nastavi jas premietaného obrazu. DAYLIGHT VIEW (premietanie pri dennom svetle) Vaka tejto funkcii sa vám podarí zachova jasné a zivé farby premietaného obrazu, a to aj v dobre osvetlenej miestnosti, kde nie je mozné regulova okolité zdroje svetla, napr. ke sa otvoria dvere alebo ke clony na oknách nedokázu zabráni prenikaniu slnecného svetla. Svetlejsí obraz AUTO (automaticky) ON (zapnuté) OFF (vypnuté) automatické nastavenie aktivované neaktívne Tmavsí obraz POZNÁMKA: · Nezakrývajte snímac úrovne okolitého osvetlenia (ALS) na projektore. Pozri , , ALS (snímac úrovne okolitého osvetlenia)" na strane 14. [. . . ] 15 W WHITE BALANCE (vyvázenie bielej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 WIDE MODE (sirokouhlý rezim). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SLOVENSKY - 55 00067354_PT-F200_SK. indd 55 29. 5. 2008 14:36:30 Príloha Poznámky: 00067354_PT-F200_SK. indd 56 29. 5. 2008 14:36:31 SLOVENSKÁ REPUBLIKA ZÁRUCNÉ PODMIENKY 1. s r. o. , zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky Okresným súdom Bratislava I. , Odd. : Sro, Vl. C. : 16248/B, ICO 35 735 406, sídlo: Stúrova ulica c. 11, 811 01 Bratislava (alej len , , PSK") poskytuje spotrebiteovi záruku za vady tovaru predaného pod obchodnou známkou EPSON v maloobchodnej sieti v Slovenskej republike a importovaného PSK, a to v rozsahu uvedenom v týchto Zárucných podmienkach (alej len Podmienky"). [. . . ]