Návod na použitie EPSON EMP-83

[. . . ] Mali by ste si ho poznaci na miesto v nizsie vyhradenej casti a uchova túto brozúru v prípade potreby servisu zariadenia. Dôlezité informácie Císlo modelu: Výrobné císlo: VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: PT-FW300NTE/PT-FW300E TOTO ZARIADENIE SA MUSÍ UZEMNI. Aby sa zabránilo poskodeniu, ktoré by mohlo vies k poziaru alebo nebezpecenstvu zasiahnutia elektrickým prúdom, nevystavujte toto zariadenie pôsobeniu daza ani vlhkosti. Informácie o hluku zariadení, Vyhláska 3. januára 1991: Úrove akustického tlaku v mieste obsluhy sa rovná alebo je menej ako 70 dB (A) poda normy ISO 7779. Ak sa zariadenie dlhsí cas nepouzíva, odpojte ho od sieovej zásuvky. [. . . ] (Dostupné len pre signály VIDEO/S-VIDEO/YPBPR/RGB filmov/DVI filmov) Viac do cervena Viac do zelena OSTROS Týmto sa dá nastavi ostros premietaného obrazu. *1. Volitené pri zobrazení statického obrazu. Volitené pri zobrazení pohyblivého obrazu. Menej ostrý Viac ostrý POZNÁMKA: · Môze chvíu trva, kým sa obraz v zvolenom rezime stabilizuje. KONTRAST Týmto sa dá nastavi kontrast premietaného obrazu. Polozku BRIGHTNESS (jas) prispôsobte vopred, ak je to potrebné. Vyvázenie bielej sa dá lepsie nastavi v spektre cervenej farby stlacením tlacidiel . (Dostupné len pri signáloch statického obrazu RGB/DVI) Nizsí Vyssí VYVÁZENIE BIELEJ ZELENOU FARBOU Vyvázenie bielej sa dá lepsie nastavi v spektre zelenej farby stlacením tlacidiel . (Dostupné len pri signáloch statického obrazu RGB/DVI) JAS Týmto sa dá nastavi jas premietaného obrazu. VYVÁZENIE BIELEJ MODROU FARBOU Vyvázenie bielej sa dá lepsie nastavi v spektre modrej farby stlacením tlacidiel . (Dostupné len pri signáloch statického obrazu RGB/DVI) Tmavsí obraz Jasnejsí obraz SLOVENSKY 35 Nastavenia VYVÁZENIE BIELEJ CERVENOU FARBOU Menu OBRAZU TEPLOTA FARIEB Týmto sa dá nastavi vyvázenie bielej premietaného obrazu. LOW (nízke) Viac do modra DEFAULT (pôvodné nastavenie) Vyvázená biela HIGH (vysoké) Viac do cervena TV NORMA Ke sa videosignál zmení, nastavenie sa prepne automaticky. Nastavenie sa dá prepnú aj manuálne tak, aby zodpovedalo obrazovým dátam. Stlácaním tlacidiel je mozné cyklicky prechádza cez jednotlivé moznosti. (Dostupné len pri S-VIDEO/VIDEO) PREMIETANIE PRI DENNOM SVETLE Je mozné získa jasný a zivý premietaný obraz, dokonca aj v dobre osvetlených miestnostiach, a to tam, kde sa nedajú ovláda zdroje okolitého osvetlenia, napr. Stlacením tlacidiel sa obraz posunie horizontálne a stlacením tlacidiel vertikálne. (Nie je dostupné pre signály z NETWORK (pocítacovej siete)) POZNÁMKA: · Ak je frekvencia hodinových impulzov premietaného signálu vyssia ako 150 MHz, nastavenie nemusí ma viditený úcinok. OPÄTOVNÉ SKENOVANIE OBRAZU Ak sú 4 okraje obrazu ciatocne prerusované, túto funkciu je mozné pouzi na nastavenie a správne premietanie obrazu. (Nie je dostupné pre signály z NETWORK (pocítacovej siete)) Zmensi Zväcsi SLOVENSKY 37 Nastavenia Menu POLOHY ZOBRAZOVACÍ POMER Zobrazovací pomer sa dá prepnú manuálne, ak je to potrebné. Stlácaním tlacidiel je mozné cyklicky prechádza cez jednotlivé moznosti. H-FIT Obraz so zobrazovacím pomerom 4 : 3/5 : 4 sa roztiahne po horizontálnu medzu nastavenia polozky SCREEN FORMAT (formát zobrazovacej plochy) so zachovaním pôvodného pomeru, pricom vertikálny okraj sa oreze. Moznosti zobrazovacieho pomeru AUTO (automaticky) Po detekcii signálov s identifikáciou zobrazovacieho pomeru sa obraz automaticky premietne so správnym zobrazovacím pomerom. (Len signály NTSC a 525i (480i)) V-FIT Obraz so zobrazovacím pomerom 16 : 9 (16 : 10)/(15 : 9) sa roztiahne po vertikálnu medzu nastavenia polozky SCREEN FORMAT (formát zobrazovacej plochy) so zachovaním pôvodného pomeru, pricom horizontálny okraj sa oreze. 4:3 Ak sa zistí signál so zobrazovacím pomerom 4 : 3 alebo 5 : 4, obraz sa premietne bez akejkovek zmeny a ostatné signály sa prispôsobia na zobrazovací pomer 4 : 3 so zachovaním pôvodného zobrazovacieho pomeru. HV-FIT Obraz sa roztiahne po vertikálnu a horizontálnu medzu nastavenia polozky SCREEN FORMAT (formát zobrazovacej plochy) bez zachovania pôvodného pomeru, pricom ani vertikálny ani horizontálny okraj sa neoreze. 16:9 Ak sa zistí signál so zobrazovacím pomerom 16 : 10, 16 : 9 alebo 15 : 9, obraz sa premietne bez akejkovek zmeny a ostatné signály sa prispôsobia na zobrazovací pomer 16 : 9. Nastavenia THROUGH Obraz sa bude premieta prispôsobovania vekosti. bez akéhokovek SLOVENSKY 38 Menu POLOHY Spôsob zobrazenia jednotlivých poloziek menu závisí od signálov Signály Nastavenie menu SCREEN FORMAT (formát zobrazovacej plochy) (pozrite si stranu 40) 16:10 VIDEO/S-VIDEO/YPBPR NTSC 1080/50i, 1080/60i, 720/50p, 720/60p, 1080/60p, 1080/50p COMPUTER COMPUTER WXGA768, WIDE720, 1080/60p, 1080/50p Signály WIDE okrem WXGA768, WIDE720, 1080/60p, 1080/50p 4:3 16:9 H-FIT HV-FIT THROUGH AUTO 4:3 16:9 HFIT HV-FIT THROUGH 16:9 V-FIT HV-FIT 4:3 4:3 16:9 H-FIT HVFIT THROUGH 16:9 V-FIT HV-FIT 4:3 16:9 4:3 H-FIT HV-FIT THROUGH AUTO 4:3 H-FIT HVFIT THROUGH Nie je dostupné 4:3 H-FIT HV-FIT 4:3 HV-FIT 16:9 4:3 4:3 HV-FIT POZNÁMKA: · Ak sa bude premieta obraz s neprispôsobeným zobrazovacím pomerom, obraz sa môze skresli alebo niektoré casti môzu by orezané. Zvote zobrazovací pomer, ktorý zachováva zámer tvorcu obrazu. · Pouzitie rôznych typov zobrazovacích pomerov pomocou funkcie ASPECT (zobrazovací pomer) je definované nielen spôsobom vstupu signálov, ale aj samotnými vstupnými signálmi. Pozrite si cas , , Zoznam kompatibilných signálov" na strane 54. · Ak budete premieta zväcsený alebo skreslený obraz chránený autorskými právami pomocou funkcie ASPECT (zobrazovací pomer) v rámci komercného vyuzitia na verejnom mieste, napr. v restaurácii alebo v hoteli, je mozné, ze tým dôjde k poruseniu autorských práv tvorcu, ktoré sú chránené zákonom o autorských právach. [. . . ] 23 Príloha zst95775 SLOVENSKY 64 SLOVENSKÁ REPUBLIKA ZÁRUCNÉ PODMIENKY 1. s r. o. , zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky Okresným súdom Bratislava I. , Odd. : Sro, Vl. C. : 16248/B, ICO 35 735 406, sídlo: Stúrova ulica c. 11, 811 01 Bratislava (alej len , , PSK") poskytuje spotrebiteovi záruku za vady tovaru predaného pod obchodnou známkou EPSON v maloobchodnej sieti v Slovenskej republike a importovaného PSK, a to v rozsahu uvedenom v týchto Zárucných podmienkach (alej len Podmienky"). [. . . ]