Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] · Vzáujmepriebeznéhozdokonaovaniasvojichvýrobkovsispolocnos Olympusvyhradzujeprávoaktualizáciíazmieninformáciívtomto návode. · Obrázkydisplejaafotoaparátupouzitévtomtonávodenaobsluhu vzniklipocasvývojovejfázyamôzusalísiodfinálnehovýrobku.
2
SK
Krok1
Kontrola obsahu balenia
Remienok
Lítiovo-iónovábatériaLI-42B
NabíjackabatérieLI-41C
Digitálnyfotoaparát KábelUSB KábelAV ELECTROLUXMaster2 CD-ROM AdaptérnakartumicroSD
alsienevyobrazenépríslusenstvo:Návodnapouzitie(tentonávod), zárucnýlist. Obsahsamôzelísivzávislostiodmiestazakúpenia.
Krok2
Príprava fotoaparátu
, , Prípravafotoaparátu"(Str. 11)
Krok3
Snímanie a prehliadanie snímok
, , Snímanie, prehliadanieavymazávanie"(Str. 15)
Krok4
Ako pouzíva fotoaparát
, , Trispôsobyvykonávanianastavení"(Str. 4)
Krok5
Tlac
, , Priamatlac(PictBridge)"(Str. 35) , , Tlacováobjednávka(DPOF)"(Str. 38)
Obsah
¾Názvy súcastí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ¾Príprava fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vypnitefotoaparátapockajte, kýmsa prispôsobíokolitejteplote. Predsnímaním povrchfotoaparátuosuste. *1 Vofotoaparátesaprináhlomprechodezo studenéhodoteplého, vlhkéhoprostredia môzuvyzrázakvapôckyvody.
Riesenie problémov
Batéria
, , Fotoaparát nefunguje aj napriek tomu, ze je v om vlozená batéria"
· Vloztenabitúbatériusosprávnouorientáciou. , , Nabíjaniebatérie"(Str. 11), , , Vkladaniebatérie apamäovejkartyxD-PictureCardTM (predávanejsamostatne)dofotoaparátu" (Str. 12) · Výkonnosbatériemôzebydocasneznízená prinízkejteplote. Vybertebatériuzfotoaparátu avloztejunachvíudovrecka, abysazohriala.
, , Na displeji sa objavujú zvislé pruhy"
· Nadisplejisamôzuobjavizvislépruhy, ke fotoaparátnamieritenavemijasnýobjektza slnecnéhopocasiaapod. Tietozvislépruhysa vsakneobjavianavýslednejstatickejsnímke.
, , Svetlé oblasti v obraze"
· Akfotografujetesbleskomvtmavomprostredí, nasnímkesamôzeobjavimnozstvoodrazov svetlableskuodprachuvovzduchu.
X
Karta/vnútorná pamä
, , Zobrazilo sa chybové hlásenie"
, , Chybovéhlásenie"(Str. 44)
Dátum a cas
Y
MD
TIME
, , Dátum a cas sa vrátili do východiskového stavu"
CANCEL
MENU
---- -- -- -- --
YMD
Tlacidlo spúste
, , Po stlacení spúste fotoaparát nesníma"
· Zrusterezimspánku. Kvôliúsporeenergieprejdefotoaparát automatickydorezimuspánkuadisplejsa vypne, akzapnutýfotoaparátniejepouzívaný 3minúty. Vtomtorezimesanevytvárajúziadne snímkyanikejespúsúplnestlacená. Pred snímanímprebutefotoaparátpouzitímtlacidla zoomualeboinéhotlacidla. Akniejefotoaparát pouzívanýpocasalsích12minút, automaticky savypne. Stlacenímtlacidlanzapnitefotoaparát. · PomocoutlacidlaKzvoterezimsnímania. · Predfotografovanímpockajte, kýmindikátor #(nabíjanieblesku)prestaneblika.
· Akzfotoaparátuvyberietebatériuanecháteho bezbatériepriblizne1de*2, dátumacassa vrátiadovýchodiskovéhostavuamusíteich znovanastavi. *2 Cas, poktoromsadátumacasvrátiado východiskovéhostavu, závisíodtoho, ako dlhobolabatériavlozenávofotoaparáte. , , Nastaveniedátumuacasu"(Str. 14)
Iné
, , Pocas snímania z fotoaparátu vychádza zvuk"
· Pohybobjektívumôzeprodukovazvuky ajvprípade, zefotoaparátpráveneovládate, pretozekejefotoaparátpripravenýsníma aktivujesafunkciaautomatickéhozaostrovania.
SK
43
Chybové hlásenie
Kesanadisplejizobrazíniektoré znasledujúcichhlásení, skústevykona príslusnénápravnéopatrenie.
Chybové hlásenie
r THE IMAGE CANNOT BE EDITED
Vykonanie opravy
Problém so zvolenou snímkou Skústesnímkuupravina pocítacipomocousoftvéru naúpravufotografií. Problém s obsluhou Uzavritekrytpriestoru prebatériu/kartu. Problém s batériou Nabitebatériu. · Snímanie záberov v rezime blesku [FILL IN] (Str. 21) Tátofunkciaspôsobízosvetlenieobjektu vprotisvetle. · Snímanie záberov s kompenzáciou expozície (Str. 22) Nastavtejaszáberupodaobrazunadispleji. Bezkompenzáciebyprisnímanízáberu svekoubielouplochou(napríkladsnehom) vzniklasnímkatmavsia, nezbymalaby. Vtedy stlactetlacidloFanastavtekladnúhodnotu kompenzácieexpozície, abybolsnehnasnímke bielyakovskutocnosti. Prisnímaníciernych objektovjezasvhodnénastavizápornú hodnotukompenzácieexpozície.
Batéria
, , Predzenie výdrze batérie"
· Nasledujúce úkony vykonávajte co najmenej, pretoze spôsobujú vybíjanie batérie, a to aj v prípade, ze nenasnímate ziadny záber. · Opakovanéstlaceniespústedopolovice. · Opakovanépouzívaniezoomu. · Nastavte funkciu [POWER SAVE] (Str. 34) na moznos [ON].
Tipy na prehrávanie/ upravovanie
Prehrávanie
, , Prehliadanie snímok vo vnútornej pamäti"
· Pri prehliadaní snímok vo vnútornej pamäti vyberte kartu · , , Vkladaniebatérie(standardné príslusenstvo)apamäovejkartyxD-Picture cardTM(predávanejsamostatne) dofotoaparátu"(Str. 12) · , , PouzívaniekarietmicroSDamicroSDHC (predávanézvlás)"(Str. 13)
Farebný odtie
, , Snímanie záberov s rovnakými farebnými odtiemi ako v skutocnosti"
· Snímanie záberov s nastavením vyvázenia bielej [WB] (Str. 26) Voväcsineprípadovdosiahnetenajlepsie výsledkysnastavenímAUTO, noprisnímaní niektorýchobjektovbudetemusieskúsinájs inévhodnénastavenie. (Najmäprisnímaní objektovvtienizajasnéhopocasia, prizmiesanomosvetleníprirodzeným aumelýmsvetlomapod. )
Úpravy
, , Mazanie zvuku nahraného k statickej snímke"
· Pri prehliadaní snímky prepíste nahraný zvuk tichom. [R](Pridávaniezvukukfotografii)(Str. 30)
Kvalita obrazu
, , Snímanie ostrejsích záberov"
· Snímanie s optickým zoomom Prisnímanísoptickýmzoomomsasnazte vyhýbapouzitiu[DIGITALZOOM](Str. 26). [. . . ] DátumacasX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 33 DIGITALZOOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 .
L
LIGHTINGFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Lítiovo-iónovábatéria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
E
EASYPRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . EDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . Expozícia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 46
M
MACRO&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mazanie ALLERASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ERASEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SEL. IMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Vymazaniejednejsnímky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . MEMORYFORMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MENUCOLOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MULTIPRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
F
FACEDETECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FILENAME(PRINTINFO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 FILLIN#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 FINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 FLASHAUTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
60
SK
N
Nabíjackabatérie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 47 Nabíjanieblesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . [. . . ]