Návod na použitie EINHELL BT-EH 250

[. . . ] Prírucka obsahuje tiez uzitocné informácie o údrzbe a prevádzkovej bezpecnosti Vásho vozidla EINHELL, ktoré Vám pomôzu udrza bezpecnos prevádzky i vysokú hodnotu vozidla. Doplujúce informácie nájdete v alsích brozúrach. Prajeme Vám príjemnú a bezpecnú jazdu. EINHELL AG Obsah Tento návod na obsluhu 8 Pouzívané symboly 8 Vase vozidlo 8 Aktuálnos v dobe tlace 9 Vasa vlastná bezpecnos 9 Symboly na dieloch vozidla 9 Kokpit 12 Prístrojová doska 13 Kontrolky a varovné kontrolky 17 Tlacidlá na volante 21 Výstrazný trojuholník 22 Lekárnicka 22 Cerpanie paliva 22 Kvalita paliva 24 Otvorenie a zatvorenie: Kúc 28 Centrálne zamykanie 28 Otvorenie a zatvorenie: Zvonka 29 Otvorenie a zatvorenie: Zvnútra 32 Horná cas dverí batozinového priestoru 33 Dolná cas dverí batozinového priestoru 34 Alarm 36 Okná 37 Panoramatické sklenené stresné okno 39 Nastavenie: Bezpecné sedenie 41 Sedadlá 42 Mechanické nastavenie sedadiel 43 Elektrické nastavenie sedadla 44 Opierky hlavy 45 Elektricky ovládané nastavenie operadiel zadného sedadla 46 Bezpecnostné pásy 47 Pamä nastavenia sedadla, zrkadiel a volantu 48 Vyhrievanie sedadiel 50 Nastavenie volantu 50 Vyhrievanie volantu 51 Zrkadlá 52 Pokyny Prehad Preklad, grafické spracovanie, tlac: MARTEN, spol. [. . . ] Akustický signál bude prerusený po uplynutí asi 3 sekúnd, ke idete popri stene. Pri poruche systému: Kontrolka bliká a krátko znie neprerusovaný akustický signál > ke zapnete PDC tlacidlom > ke po zapnutí zapaovanie prvý krát zaradíte spiatocku alebo presuniete páku volica do polohy R > ke sa porucha objaví pri zapnutom PDC. Vypnite, prosím, systém nechajte prícinu odstráni len v autorizovanom servise EINHELL alebo v servise, v ktorom pracuje skolený personál poda predpisov EINHELL. Elektronický rozdeovac brzdnej sily EBV EBV reguluje brzdný tlak zadných kolies tak, aby bola dosiahnutá stabilita pri brzdení. Dynamic Brake Control DBC Dynamic Brake Control (brzdový asistent) aktívne podporuje vodica pri brzdení v nebezpecnej situácii. Pri rýchlom zosliapnutí pedála brzdy sa zvýsi brzdná sila tak, aby brzdná dráha bola co mozno najkratsia. Pritom sa vyuzívajú tiez výhody systému ABS. Brzdenie trvá tak dlho, dokia neuvoníte pedál brzdy. Pri uvonení pedála brzdy bude DSC vypnutý. Protiblokovací systém bzd Funkcná porucha Dodrzujte, prosím, bezpodmienecne pokyny týkajúce sa moznej kombinácie rozsvietenia kontroliek uvedené na strane 18. Riadenie dynamickej stability DSC Princíp DSC podporuje jazdnú stabilitu i v kritických jazdných situáciách. DCS je pripravené zasiahnu po kazdom nastartovaní motora. 97n Kontrolky Prehad Register Údaje Svojpomoc Údrzba Ovládanie Kontrolky na zdruzenom prístroji zhasnú krátko po zapnutí zapaovania. Kontrolka bliká: DSC je aktívne a reguluje hnaciu a brzdnú silu. Systém optimalizuje jazdnú stabilitu pri akcelerácii a rozjazde z kudu. Naviac rozpozná Kontrolka svieti trvalo: také nestabilné správanie pocas jazdy, ako DSC je vypnuté tlacidlom a nemáte uz k disje nedotácavos alebo pretácavos, a udrzu- pozícii stabilizacné zásahy. je vozidlo v rámci fyzikálnych medzí v pozadovanom smere reguláciou výkonu motora a pribrzovaním jednotlivých kolies. Kontrolka bliká, ke je vozidlo automaticky brzdené. Ak zhasne kontrolka v tlacidle HDC alebo sa nerozsvieti, ke je HDC aktívne: HDC je docasne nefunkcné z dôvodu vysokej teploty bzd. Deaktivácia systému Stlacte tlacidlo opätovne, kontrolka zhasne. HDC sa automaticky vypne pri prekrocení rýchlosti priblizne 60 km/h a pri vypnutí zapaovania. 100nSystém regulácie svetlej Regulácia svetlej výsky oboch náprav Princíp Ke vozidlo stojí, môzete, ak sú zatvorené Regulácia svetlej výsky oboch náprav Vásho dvere, zväcsi alebo zmensi svetlú výsku. vozidla kombinuje funkciu automatickej regu- Dvere batozinového priestoru môzu by lácie svetlej výsky prednej a zadnej nápravy otvorené. Svetlú výsku môzete zväcsi len s moznosou výberu specifickej svetlej výsky vtedy, ke bezí motor. Systém automaticky nastaví výsku tak, aby vozidla. boli kompenzované zmeny v zaazení voziMôzete voli medzi nasledujúcimi svetlými dla. výskami: > Normálna Casté zmeny svetlej výsky v rýchlom Standardná svetlá výska pre väcsinu jazdslede môzu spôsobi prehriatie komných podmienok a pre jazdu s prívesom presora, co spôsobí docasné vypnutie sy> Off-Road stému. < Väcsia svetlá výska poskytujúca lepsiu priechodnos terénom > Prístup Mensia svetlá výska pre nastupovanie a vystupovanie a tiez pre uahcenie nakladania a vykladania vozidla. Zmena svetlej výsky sa nastavuje manuálne stlacením tlacidla, pozri od strany 101, alebo automaticky pri dosiahnutí urcitej rýchlosti. Pri manuálnej zmene svetlej výsky máte moznos pocas prebiehajúceho procesu zada opätovným stlacením tlacidla novú svetlú výsku. výsky* Svieti varovná kontrolka alebo sa na kontrolnom paneli objaví hlásenie , , Niveauregel. inaktiv" (nefunkcný systém regulácie svetlej výsky). [. . . ] Pri ahaní neprekrocte rýchlos 50 km/h a vzdialenos 150 km, inak by mohlo dôjs k poskodeniu pohonu. < Vozidlá s mechanickou prevodovkou: Zarate neutrál. Vozidlá s automatickou prevodovkou: Páka volica v polohe N. Pouzite nylonové lano alebo nylonový popruh, cím bude dochádza k tlmeniu rázov. azné lano upevnite výhradne do azného oka. Pri iných dieloch vozidla by mohlo azné oká oboch vozidiel by mali by na rov- dôjs k poskodeniu. < nakej strane. [. . . ]