Návod na použitie EINHELL BG-PW 48

[. . . ] Dôlezité: Starostlivo vyberte správny jazyk, pretoze zvolený jazyk bude predvoleným pre vsetky menu a písané instrukcie. Poznámky týkajúce sa batérie Odporúcame vám, aby ste po prvom pripojení svojho TomTom GO k domácej stanici prístroj úplne nabili. Úplné nabitie batérie trvá maximálne dve hodiny. Ke umiestnite svoj GO do domácej stanice, zobrazí sa otázka, ci ho chcete pripoji k pocítacu. Ak zvolíte Nie, zariadenie sa vypne, ak nepoklepete na displej dlhsie ako tri minúty. [. . . ] Viac informácií o vobe hlasu a o rozdiele medzi udskými a pocítacovými hlasmi nájdete v casti Vybra hlas (17). · Vypnú hlas ­ poklepaním na toto tlacidlo vypnete hlasové pokyny. Znovu ich zapnete poklepaním na Zapnú. · Predvoby reci ­ poklepaním na toto tlacidlo urcíte situácie, pri ktorých sa budú z vásho TomTom ozýva hovorené pokyny alebo varovania. · Nahra hlas ­ poklepaním na toto tlacidlo nahráte vlastný hlas, ktorý bude pouzíva vás TomTom. Tento proces trvá priblizne pätnás minút, pocas ktorých vyslovíte vsetky pokyny, ktoré vyuzíva vás TomTom GO. V menu Predvoby poklepte na Predvoby hlasu a potom na Nahra hlas a postupujte poda pokynov opisujúcich nahrávanie hlasu. · Vypnú nahratý hlas · Zapnú nahratý hlas · Stiahnu hlas ­ poklepaním na toto tlacidlo stiahnete nové hlasy zo Sluzby TomTom a presuniete ich do svojho TomTom. Predvoby hlasu Vypnú zvuk/Zapnú zvuk Poklepaním na toto tlacidlo vypnete hovorené pokyny. Tlacidlo sa zmení na Zapnú zvuk. Ak vypnete zvuk, vypne sa aj postupné upozorovanie na BZ. Vypnú zvuk Tipy Ak chcete zmeni úrove hlasitosti, poklepte na Predvoby hlasitosti v menu Predvoby. Viac informácií nájdete v casti Predvoby hlasitosti (52). · Vymaza mapu ­ poklepaním na toto tlacidlo zmazete mapu. To môze by nevyhnutné, ak potrebujete vo svojom GO viac miesta, napríklad ak si chcete nahra odlisnú mapu. Poznámka: Mapu nemazte, ak ste si predtým neulozili jej záloznú kópiu. Ak zmazete mapu predtým, ako si urobíte jej zálohu, nebudete si môc túto mapu znovu nacíta do svojho GO. Viac informácií o zálohovaní nájdete v Pouzívanie aplikácie TomTom HOME (91). Pomocou sluzby TomTom HOME môzete sahova, pridáva a maza mapy. Správa BZ Toto tlacidlo je dostupné iba v prípade, ke sú zobrazené vsetky moznosti menu. To show all menu options, tap Zobrazi VSETKY moznosti menu. Viac informácií nájdete v casti Skryté tlacidlá a funkcie (49). Poklepaním na toto tlacidlo urobíte nasledujúce: · Nastavíte upozornenia na blízke BZ. Správa BZ napríklad môze upozorni na blízku cerpaciu stanicu. GO · Vytvori si vase vlastné kategórie BZ a prida do nich BZ. Môzete napríklad vytvori kategóriu BZ s názvom Priatelia a prida do nej adresy vsetkých svojich priateov. Okrem adries môzete zada i telefónne císla priateov a zavola im zo zariadenia GO. [. . . ] Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu. Tento symbol na výrobku alebo jeho balení znamená, ze výrobok nepatrí do domáceho odpadu. V súlade so smernicou 2002/96/ES o odpade z elekrických a elektronických zariadení (OEEZ) sa toto elektrické zariadenie nesmie 99 odstranovat` ako netriedený komunálny odpad. Výrobok odstránte jeho vrátením v mieste nákupu alebo odovzdaním v miestnom zbernom zariadení na recyklovanie. Operation This equipment may be operated in these countries / Dieses Gerät darf in folgenden Ländern betrieben werden / Deze apparatuur mag in de volgende landen worden gebruikt / Cet appareil peut tre utilisé dans les pays suivants / Questo dispositivo pu essere utilizzato nei seguenti paesi / Este equipo puede utilizarse en estos países / Dette udstyr m benyttes i flgende lande / Denna enhet fr användas i följande länder / Laitetta saa käyttää seuraavissa maissa / Este equipamento pode ser utilizado nos seguintes países / Toto vybavení smí být pouíváno v následujících zemích / Toto vybavenie môe by pouívané v týchto krajinách / Ezt a berendezést a következ országokban lehet mködtetni / Urzdzenie zostalo dopuszczone do uytku w nastpujcych krajach / Seda seadet saab kasutada järgmistes riikides / i áranga gali veikti tokiose valstybëse / o aparatru drîkst lietot âdâs valstîs: AT, CH, CZ, DE, DK, EE, FI, GB, LI, LU, NO, PT, SE C-tick N14644 This product displays the C-tick to show it complies with all relevant Australian and New Zealand regulations. Warning for Australia The user needs to switch off the device when exposed to areas with potentially explosive atmospheres such as petrol stations, chemical storage depots and blasting operations. This Document Great care was taken in preparing this manual. [. . . ]