Návod na použitie DOLMAR EE-150

[. . . ] · Obrázky v tomto návode na obsluhu zobrazujú model urcený pre Európu (ak nie je uvedené inak). Pouzívanie ovládacích prvkov alebo NASTAVENí alebo zaobchádzanie s prehrávacom iným spôsobom, nez je opísané v tomto návode na obsluhu, môze ma za následok vystavenie SA nebezpecnéMU ziareniU. ZARIADENIE neotvárajte ani sa nesnazte ho sami opravi. Opravu zverte kvalifikovanému odborníkovi. [. . . ] Uplynutý cas prehrávania (len zobrazenie, nie je mozné zmeni) Zmena rýchlosti prehrávania (len pri pouzití systému Dolby Digital) Pouzitím tejto funkcie môzete znízi alebo zvýsi rýchlos prehrávania. Pocas prehrávania Stlacte tlacidlo []] (spomalenie) alebo tlacidlo [^] (zrýchlenie) prehrávania. Zariadenie podporuje pä mozných rýchlostí prehrávania: x0, 8 x0, 9 x1, 0 (normálne prehrávanie) x1, 2 x1, 4 Ak zmeníte rýchlos prehrávania, zvukový výstup sa zmení na stereo. Pokia nápis "x1, 0" svieti oranzovo, zvukový výstup bude stereofónny. Ak sa chcete vráti k normálnemu prehrávaniu (k Dolby Digital), stlacte tlacidlo [^] alebo tlacidlo [ENTER]. Prehrávanie sa vráti k normálnej rýchlosti, ak znovu nastavíte rýchlos "x1, 0" (zmizne indikátor priebehu prehrávania). 26 Informácie o diskoch PG: Císlo programu PL: Císlo zoznamu pre prehrávanie 1 G: Císlo skupiny T: Císlo titulu Císlo stopy 4/$ [ENTER] 7 Císlo stopy na disku 8 Celkový pocet stôp na disku 9 Vypnú/zapnú karaoke vokály (len DVD disky, ktoré obsahujú karaoke) Ak je nahrávka duet, zvote, ktorý hlas sa má prehráva ("V1" alebo "V2"). 4/$ [ENTER] Len zobrazenie 2 T: Císlo stopy v skupine C: Císlo kapitoly Cas Císelné Zadaním casu zvote pozíciu, od ktorej tlacidlá sa zacne prehrávanie. [ENTER] 3 Zmena zobrazenia casu ( len zobrazenie, nie je mozné meni) n Uplynutý cas prehrávania pre program, zoznam pre prehrávanie, titul alebo stopu Zostávajúci cas pre skupinu alebo disk ) ( Zostávajúci cas pre program, zoznam pre prehrávanie, titul alebo stopu 4 Zvuková stopa 5 Jazyk titulkov Zapnú/vypnú zobrazenie titulkov Zapnú/vypnú informácie o stope (len disky obsahujúce CD text) 6 Vekos uhla 0 Aktuálny dátový tok (kb/s) Len Aktuálna vzorkovacia frekvencia (kHz) zobrazenie !Ñ Rezim zvuku P Pravý Menu prehrávania (len s pouzitím funkcie obsluhy prehrávania) Len zobrazenie !c Císlo statického záberu !£ · Ak sa chcete vráti na prvú stránku, zvote pomocou tlacidiel []/^] polozku "Return" (návrat) a stlacte tlacidlo [ENTER]. !Ê Prezeranie statických záberov (diaprojekcia) Císlo záberu Jazyk zvukovej stopy titulkov ENG: Anglický FRA: Francúzsky DEU: Nemecký ITA: Taliansky ESP: Spanielsky NLD: Holandský SWE: Svédsky NOR: Nórsky DAN: Dánsky POR: Portugalský RUS: Ruský JPN: Japonský CHI: Cínsky KOR: Kórejský MAL: Malajský VIE: Vietnamský THA: Thajský *: Ostatné jazyky Len zobrazenie 27 Informácie o zariadení Menu prehrávania Menu obrazu 1 Opakované prehrávanie A-B [ENTER] Zobrazovací pomer 4:3 Zvote, ako majú by záznamy vyrobené v rozlisovacom pomere 4:3 zobrazené na televízore s rozlisovacím pomerom 16:9. · Normálne: Roztiahne obraz do strán. 1 · Automaticky: Roztiahne zábery vyhovujúce formátu 4:3 Letterbox tak, aby vyplnili obrazovku. Ostatné zábery sa zobrazia bez zmeny v strede obrazovky. 3 Nalate prijímac na frekvenciu "AM 522 kHz". p Ak sa zobrazí nápis "ERROR" (chyba) Predvolenie bolo neúspesné. Vykonajte predvolenie staníc rucne. Císelné tlacidlá =/+ Rucné predvolenie + 1 Nalate stanicu (pozri vyssie). 3 Pocas toho, ako bliká nápis "PGM" Pomocou císelných tlacidiel zvote císlo kanála, do ktorého bude ulozená predvoba. Císlo kanála môzete nastavi aj pomocou tlacidiel [=, CH] alebo [+], CH ] a následným stlacením tlacidla [ENTER]. Rucné ladenie 1 Pomocou tlacidla [TUNER/BAND] zvote pásmo "AM" alebo "FM". 2 Pomocou tlacidiel [0] alebo [)] zvote frekvenciu pozadovanej rozhlasovej stanice. Po naladení stanice sa zobrazí nápis "TUNED". Ak je prijímané stereo FM vysielanie, zobrazí sa nápis "ST". Stlacte a podrzte tlacidlá [0] alebo [)], kým sa nespustí automatické ladenie. Ladenie sa zastaví, ak prijímac nájde rozhlasovú stanicu. p Ak je na FM frekvencii nadmerný sum Stlacením tlacidla [FM MODE] (rezim vysielania FM frekvencie) zobrazíte na displeji indikátor "MONO". Ak do obsadeného kanála ulozíte novú predvobu, pôvodné nastavenie sa vymaze. Výber predvoby 1 Pomocou tlacidla [TUNER/BAND] zvote pozadované rozhlasové pásmo ("AM" alebo "FM"). [. . . ] · Pomocou okna GUI, zmete "Pzíciu tituliek" na "0" alebo zmete pomer strán "4:3 Aspect" na "Normal". Menu nie sú zobrazené správne. Pocúvanie rádia Pocu sum. "ST" bliká alebo nesvieti. Nízky hukot je pocu pocas vysielania AM. DIsplej na zariadení Displej je tmavý. [. . . ]