Návod na použitie CANON HR10

[. . . ] HR10 Kamera wideo HD Polski Magyar Instrukcja obslugi Cesky HD kamera Használati útmutató Slovensky Videokamera HD Návod k pouzívání Videokamera HD Návod na pouzívanie Prosimy zapozna si równie z instrukcj obslugi oprogramowania Digital Video (w pliku PDF). Kérjük, olvassa el a Digital Video szoftver használati útmutatóját is (PDF fájl). Pectte si prosím také pírucku Digital Video Software (v souboru PDF). Precítajte si aj návod na pouzívanie softvéru Digital Video Software (súbor PDF). CEL-SH1AA2M0 Dbajte na tieto upozornenia Úvod VAROVANIE! [. . . ] · Ak sa nezobrazí v pomocníkovi k joysticku, opakovane stlácajte joystick ( ) smerom k [NEXT/ ALEJ], aby sa zobrazilo. · Opakovaným pritlacením joysticku ( ) smerom k budete cyklicky listova rezimami blesku. · Symbol sa prestane po 4 sekundách zobrazova. Stlacte PHOTO najprv do polovice, aby ste aktivovali automatické zaostrovanie, a potom celkom, aby ste zaznamenali nepohyblivý obrázok. POZNÁMKY Blesk Pri zázname nepohyblivých obrázkov na tmavých miestach môzete pouzi zabudovaný blesk. Blesk má funkciu redukcie javu cervených ocí. BODY NA SKONTROLOVANIE ( 23) 3 SK Voby (Auto) Východisková hodnota Blesk sa automaticky spúsa poda jasu objektu. (automatika s redukciou javu cervených ocí) Blesk sa automaticky spúsa poda jasu objektu. Rozsvieti sa pomocné svetlo pre potlacenie efektu cervených ocí. (Zapnutý blesk) Blesk sa spustí vzdy. (Vypnutý blesk) Blesk sa nespustí. NEXT · Praktický dosah blesku je asi 1 az 2 m. Dosah závisí od podmienok nahrávania. · V rezime sériového fotografovania sa znízi dosah blesku. · Aby bola redukcia cervených ocí úcinná, musí sa snímnaná osoba pozera do pomocného svetla. Úcinnos redukcie závisí od vzdialenosti a je individuálna. · Blesk sa nespustí v týchto prípadoch: - Ke rucne upravíte expozíciu v rezime (Auto) alebo (Redukcia javu cervených ocí). - Pri automatickom stupovaní expozície. - V programe nahrávania [ FIREWORKS/OHOSTROJ]. · Rezim blesku sa nedá vybra pri zablokovanej expozícii. · Odporúcame nepouzíva blesk, ke je pripojený volitený sirokouhlý konvertor. Jeho tie by sa mohol objavi na obrazovke. · O pomocnom svetle AF: Ke stlacíte PHOTO do polovice a predmet je prílis tmavý, pomocné svetlo sa nakrátko rozsvieti, aby mohla videokamera 75 Fotografie presnejsie zaostri (pomocné svetlo AF). [. . . ] 111 Pôvodné nahrávky . 72 Prenos do pocítaca S Samospús . Snímac diakového ovládania . Súcasné nahrávanie (disk/pamä) . [. . . ]