Návod na použitie BRIGGS & STRATTON 2.42 B

[. . . ]  In het geval de wasautomaat op vloerbedekking of tapijt staat regelt u de stelvoetjes zodanig dat onder de automaat genoeg ruimte is voor ventilatie.  In de envelop vindt u samen met deze gebruiksaan- Hydraulische en elektrische aansluitingen Aansluiting van de watertoevoerbuis  Voordat u watertoevoerbuis aansluit op het waternet moet u het water laten lopen totdat het helder is. Uitpakken en waterpas zetten Uitpakken 1. Zodra u de wasautomaat uitgepakt heeft, dient u te controleren of hij niet beschadigd is tijdens het transport. Indien dit wel het geval is moet u hem niet aansluiten maar direct contact opnemen met de verkoper. Verwijder de 4 beschermschroeven voor het transport en de bijbehorende afstandsleider die zich aan de achterkant bevinden (zie afbeelding). 1. [. . . ] Le cycle est interrompu et l’appareil s’éteint. SACHET POUR EDREDONS, RIDEAUX ET VETEMENTS DELICATS Grâce au sachet spécial fourni avec l'appareil, Ariston vous permet de laver à la machine même vos vêtements plus délicats et précieux en assurant au maximum leur protection. Nous recommandons en tout cas d'utiliser le sachet pour le lavage d'édredons et de couettes avec housse réalisée dans un matériau synthétique. 30 Programmes et options Tableau des programmes Icône Description du Programme Programmes pour tous les jours COTON BLANC COTON BLANC: Blancs et couleurs délicates très sales . COTON COULEUR SYNTHETIQUES DÉLICATS MIX 30': pour rafraîchir rapidement du linge peu sale (ne convient pas pour la laine, la soie et le linge à laver à la main). Programmes énergiques PRÉLAVAGE : pour enlever les taches tenaces. (Ajouter le produit lessiviel dans le bac prévu). COTON 90° SYNTHETIQUES RÉSISTANTS Programmes spéciaux CHEMISES SOIE: pour linge en soie, viscose, lingerie. DUVETS: pour linge et vêtements en duvet d'oie. Programmes partiaux Rinçage textiles résistants Rinçage textiles délicats Essorage textiles résistants Essorage textiles délicats Vidange 40° 30° 40° 30° 600 0 600 1200 1400 800 1400 800 0 l l l l l l l l l l 2 2 1, 5 2 6 2, 5 6 2, 5 6 1h 20' 50' 53' 1h 30' 45' 40' 20' 14' 3' 60° 40° 40° 40° 30° 90° 90° 60° 1400 1400 1400 800 800 1400 1400 800 l l l l l l l l l l l l l l l l 6 6 6 2, 5 3 6 6 2, 5 2h 35' 2h 20' 1h 40' 1h 10' 35' 2h 47' 2h 32' 1h 22' Temp. maxi (°C) Vitesse maxI (tours minute) Produits lessiviels Lavage Adoucissant Charge maxi (Kg) Durée cycle F Les données dans le tableau sont reprises à titre indicatif. Options de lavage Super Lavage Grâce à l’utilisation d’une plus grande quantité d’eau au cours de la phase initiale du cycle et à une durée prolongée de ce dernier, cette option permet d’obtenir un lavage très performant.  Cette option n’est pas activable avec les programmes Mix 30’, Soie, Laine, Duvets et Programmes partiaux. Repassage facile En cas de sélection de cette option, le lavage et l’essorage seront dûment modifiés pour réduire la formation de plis. A la fin du cycle de lavage, le lavelinge fait tourner le tambour lentement; les voyants “Repassage facile” et START/PAUSE se mettent à clignoter. Utilisez le programme "Soie". 32 Précautions et conseils  Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces avertissements sont fournis pour des raisons de sécurité, il faut les lire attentivement. Ouverture manuelle de la porte hublot Si on désire étendre son linge et que la porte hublot ne s’ouvre pas à cause d’une panne de courant, procéder comme suit: 1. débrancher la fiche de la prise de courant. s’assurer que le niveau de l’eau à l’intérieur de l’appareil se trouve bien au-dessous de l’ouverture du hublot, si ce n’est pas le cas vider l’eau en excès à travers le tuyau de vidange dans un seau comme illustré voir figure. démonter le panneau situé à l’avant du lavelinge à l’aide d’un tournevis (voir figure). F Sécurité générale • Cet appareil est conçu pour un usage domestique. • Cet appareil ne doit être utilisé que par des adultes qui devront se conformer aux instructions du mode d’emploi. • Ne jamais toucher l’appareil si l’on est pieds nus et si les mains sont mouillées ou humides. • Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant. • Ne pas toucher à l’eau de vidange, elle peut atteindre des températures très élevées. • Ne pas forcer pour ouvrir la porte hublot: le verrouillage de sécurité qui protège contre les ouvertures accidentelles pourrait s’endommager. • En cas de panne, éviter à tout prix d’accéder aux mécanismes internes pour tenter une réparation. [. . . ] Maskinen tar ikke inn vann? Mulige årsaker/ Løsninger: • Kontakten er ikke satt i veggen, eller den er ikke tilstrekkelig. godt satt inn til å gi strøm. • Man har ikke trykket på tasten START/PAUSE. • Vannkranen er ikke blitt åpnet. [. . . ]