Návod na použitie BRAUN P60 QUICK GUIDE

[. . . ] P-2 Voliteľné pripojenia (pokračovanie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-2 Operačný systém a softvér. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-3 Nastavenia pre systém BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-4 Bežné problémy a riešenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-13 Obnova systému notebooku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-19 Používanie segmentu obnovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-19 Používanie DVD pre obnovenie (na vybraných modeloch). . . . . . . . . P-20 Informácie o DVD-ROM mechanike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-22 Informácie o Blu-ray ROM mechanike (na vybraných modeloch). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-24 Zhoda interného modemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-25 Vyhlásenia a bezpečnostné prehlásenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-29 Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-29 Prehlásenie FCC s upozornením týkajúcim sa vystaveniu rádiovej frekvencii (RF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-30 Návod na obsluhu notebooku  Vyhlásenie o zhode (R&TTE directive 1999/5/EC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-30 Označenie CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-31 Prehlásenie týkajúce sa vystavenia IC žiareniu platné pre Kanadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-31 Kanál pre bezdrôtovú prevádzku pre rôzne domény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-32 Vyhradené frekvenčné pásma pre bezdrôtové spojenia vo Francúzsku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-32 Bezpečnostné upozornenia podľa normy UL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-34 Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-35 Upozornenia ohľadne TV tunera(na vybraných modeloch). . . . . . . . P-35 Oznámenia ohľadne REACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-35 Škandinávske upozornenia týkajúce sa lítia (pre lítium iónové batérie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-36 Bezpečnostné informácie týkajúce sa optickej mechaniky. . . . . . . . . P-37 Bezpečnostné informácie týkajúce sa lasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-37 Výstražný štítok pre servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-37 Nariadenia Strediska pre prístroje a rádiologické zdravotníctvo (CDRH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-37 Oznam o výrobku spoločnosti Macrovision Corporation. . . . . . . . . . . . . P-38 Schválenie podľa CTR 21 (pre notebook so zabudovaným modemom). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-39 Ekologický štítek Evropské Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-41 Výrobok, ktorý vyhovuje požiadavkám programu ENERGY STAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-41 Vyhlásenie zhody so svetovými nariadeniami ohľadne ochrany životného prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-42 Recyklačný program BRAUN / Služby spätného prevzatia výrobkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-42 Informácie o autorských právach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-43 Obmedzenie zodpovednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-44 Servis a podpora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-44  Návod na obsluhu notebooku Predstavenie notebooku 1 O tomto návode na obsluhu Práve čítate návod na obsluhu notebooku. [. . . ] Ak spájate spolu dva počítače bez sieťového rozbočovača medzi nimi, je potrebné použiť krížový LAN kábel (model s rýchlym Ethernetom). (Modely Gigabit podporujú automatické kríženie a preto krížový LAN kábel je v tomto prípade voliteľný. ) Príklad notebooku pripojeného k sieťovému rozbočovaču alebo sieťovej prípojke pre použitie v spojení so zabudovaným ovládačom Ethernet. Sieťový rozbočovač alebo sieťová prípojka Sieťový kábel s konektormi typu RJ-45 66 Návod na obsluhu notebooku Pripojenie k bezdrôtovej LAN (na vybraných modeloch) Voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN predstavuje kompaktný, na používanie jednoduchý, adaptér Ethernet. Implementujúc normu IEEE 802. 11 pre bezdrôtové LAN (WLAN) je voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN schopná prenosu údajov pri vysokých rýchlostiach prenosu a využíva technológiu priamej sekvencie v rozprestretom spektre (Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)) a technológiu viacnásobného delenia pravouhlého kmitočtu (Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM)) na frekvenciách 2, 4GHz/ 5GHz. Voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN je spätne kompatibilná so staršími normami IEEE 802. 11 umožňujúcimi využívať rozhranie bezdrôtových štandardov LAN. Voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN predstavuje používateľský adaptér, ktorý podporuje režim infraštruktúry a účelový režim a v rámci konfigurácii vašej existujúcej alebo budúcej bezdrôtovej siete ponúka flexibilitu, a to pre vzdialenosti medzi klientom a prístupovým bodom do hodnoty 40 metrov. Pre poskytnutie účinného zabezpečenia vašej bezdrôtovej komunikácie je voliteľná zabudovaná LAN dodávaná so šifrovacím 64-bitovým/128-bitovým protokolom Wired Equivalent Privacy (WEP) a je vybavená funkciami Wi-Fi Protected Access (WPA). Kvôli bezpečnosti NEVYKONÁVAJTE pripojenie k nezabezpečenej sieti; v opačnom prípade môže byť prenos informácií bez zakódovania viditeľný pre ostatných. Návod na obsluhu notebooku 67 Účelový režim Účelový režim umožňuje notebooku pripojiť sa k inému bezdrôtovému zariadeniu. V rámci tohto bezdrôtového spojenia nie je potrebný žiadny prístupový bod (AP). (Všetky zariadenia musia mať nainštalované voliteľné adaptéry typu 802. 11 pre bezdrôtovú LAN. ) Notebook Stolový počítač PDA Režim infraštruktúry Režim infraštruktúry umožňuje, aby sa notebook a ostatné bezdrôtové zariadenia pripojili k bezdrôtovej sieti vytvorenej prístupovým bodom (AP) (predáva sa samostatne). Tento bod poskytuje centrálne spojenie pre bezdrôtových klientov a umožňuje ich vzájomnú komunikáciu alebo ich komunikáciu s drôtovou sieťou. (Všetky zariadenia musia mať nainštalované voliteľné adaptéry typu 802. 11 pre bezdrôtovú LAN. ) Notebook Stolový počítač Prístupový bod PDA 68 Návod na obsluhu notebooku Bezdrôtové sieťové pripojenie v rámci Windows Pripojenie k sieti 1. Ak je to v prípade vášho modelu potrebné, prepnite spínač bezdrôtového pripojenia do polohy ON (ZAPNUTÉ) (pozrite si spínače v časti 3). 2. Opakovane stláčajte [FN+F2] dokiaľ sa nezobrazí ikona bezdrôtovej LAN a ikona Bluetooth. Stabilitu a kompatibilitu iných operačných systémov nemožno zaručiť. Podporný softvér Tento notebook je dodávaný s podporným CD nosičom, ktorý obsahuje BIOS, ovládače a aplikácie pre aktivovanie funkcií hardvéru, rozšírenie funkčnosti, pomoc pri spravovaní notebooku, alebo pridanie funkčnosti, ktorú neposkytuje pôvodne nainštalovaný operačný systém. Ak je potrebné vykonať aktualizácie alebo vymeniť podporný CD nosič, spojte sa so svojim predajcom a požiadajte ho o adresy internetových stránok z ktorých je možné stiahnuť si jednotlivé ovládače a pomocné programy. Podporný CD nosič obsahuje všetky ovládače, pomocné programy a softvér pre všetky obľúbené operačné systémy, a to vrátane tých, ktoré neboli vopred nainštalované. Podporný CD nosič neobsahuje vlastný operačný systém. Podporný CD nosič je potrebný aj vtedy, ak bol notebook dodaný ako predbežne nakonfigurovaný. CD preto obsahuje dodatočný softvér, ktorý predbežná inštalácia vykonaná počas výroby neobsahuje. Obnovovacie CD nie je súčasťou a obsahuje obraz pôvodného operačného systému, ktorý bol na pevný disk nainštalovaný počas výroby. Obnovovacie CD poskytuje riešenie pre celkové obnovenie, ktoré rýchlo obnoví operačný systém notebooku do jeho pôvodného prevádzkového stavu, a to v prípade ak je pevný disk v dobrom prevádzkovom stave. Ak potrebujete takéto riešenie, spojte sa so svojim predajcom. Niektoré z prvkov notebooku a niektoré jeho funkcie nemusia by funkčné Dokiaľ nenainštalujete ovládače zariadení a pomocné programy. Návod na obsluhu notebooku P-3 Nastavenia pre systém BIOS Obrazovky BIOS uvádzané v tejto časti sú len na porovnanie. Skutočné obrazovky sa môžu líšiť podľa modelu a oblastí. Zavádzacie zariadenie 1. Na obrazovke Boot (Zavádzanie) vyberte Boot Option #1 (Možnosť zavádzania č. 1). Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. [. . . ] Je to maximum, za ktoré sú spoločnosť BRAUN, jej dodávatelia a váš predajca spoločne zodpovední. SPOLOČNOSŤ BRAUN V ŽIADNOM PRÍPADE NEZODPOVEDÁ ZA ŽIADNY Z NASLEDUJÚCICH BODOV: (1) ZA POŽIADAVKY TRETEJ STRANY TÝKAJÚCE SA VAŠICH ŠKÔD; (2) ZA STRATU ALEBO POŠKODENIE VAŠICH ZÁZNAMOV ALEBO ÚDAJOV; ALEBO (3) ZA ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY ALEBO ZA AKÉKOĽVEK EKONOMICKY VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE STRATY ZISKU ALEBO ÚSPOR), A TO AJ AK BOLI SPOLOČNOSŤ BRAUN, JEJ DODÁVATELIA ALEBO VÁŠ PREDAJCA O TÝCHTO MOŽNOSTIACH INFORMOVANÍ. Servis a podpora Navštívte našu viacjazyčnú stránku na adrese http://support. asus. com P-44 Návod na obsluhu notebooku EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: TAIWAN BRAUN COMPUTER GmbH Address, City: Country: Authorized representative in Europe: Address, City: Country: GERMANY Notebook PC X501A, F501A, R502A, S501A BRAUNTek COMPUTER INC. EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: BRAUNTek COMPUTER INC. 150, LI-TE RD. , PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R. O. C. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY Notebook PC X401A, F401A, R402A, S401A Model name : Product name : Address, City: Country: Authorized representative in Europe: Address, City: Country: We, the undersigned, Manufacturer: Address, City: BRAUNTek COMPUTER INC. No. [. . . ]