Návod na použitie BRAUN 835

[. . . ] Pre bezpecnú prepravu na dopravných prostriedkoch doporucujeme priviaza prístroj pásmi, aby sa nekzal a neprevrátil. Preprava (vodorovný): - Vytáhnte síovou zástrcku ze zásuvky - Stroj sa nesmie nakláa dopredu. Ke sa stroj prepravuje pri teplote okolo alebo pod 00C, do nádrze na horúcu vodu nalejte nemrznúcu kvapalinu, ktorú predtým nacerpajte cerpadlom Upozornenie · · Dbajte na to, aby sa emisie výfukových plynov nenachádzali v blízkosti zariadení na prívod vzduchu. Toto zariadenie sa môze pouzíva len s chemickými cistiacimi prostriedkami dodávanými alebo odporúcanými spolocnosou Nilfisk-ALTO. [. . . ] Prístroj nespustite nikdy do prevádzky bez vody. Tiez krátkodobý nedostatok vody vedie k poskodeniu manziet pumpy. Toto vysokotlakové umývacie a cistiace zariadenie je mozné pripoji iba na prívod pitnej vody s nainstalovanou vhodnou spätnou klapkou, typu BA, ktorá musí by v súlade s normou EN 1717. V prípade, ze spätná klapka nebola dodaná, môzete si ju objedna u svojho predajcu. Dzka hadice medzi spätnou klapkou a vysokotlakovým cistiacim zariadením musí by minimálne 6 metrov (min. priemer ¾ palca), aby sa tlmili mozné nárazy maximálneho tlaku. Pri prevádzke s nasávanou vodou (napríklad z nádoby s dazovou vodou) sa nepouzíva spätná klapka. Odporúcania týkajúce sa nasávacej súpravy vám poskytne vás predajca. Len co voda pretecie BA ventilom, uz sa viac nepovazuje za pitnú vodu. Pre napojenie spotrebica pouzi tkanivom zosilenú hadicu na vodu s menovitou svetlosou najmenej 3/4" (19 mm). Dba na potrebné mnozstvo a tlak vody. Po ochladení snímaca teploty sa zariadenie po niekokých minútach opätovne spustí. Bezpecnostné tlakové zariadenie: Integrovaný hydraulický bezpecnostný ventil chráni systém pred nadmerným tlakom. Tepelné bezpecnostné zariadenie Tepelné bezpecnostné zariadenie je umiestnené v komíne a chráni stroj proti prehrievaniu. Toto bezpecnostné zariadenie môze vymiea len technik firmy Nilfisk-ALTO. Krátky návod Na stranách 2 ­ 4 nájdete jazykovo neutrálny krátky návod, ktorý Vám pomôze pri spustení do prevádzky, obsluhe a skladovaniu spotrebica. Tento krátky návod nenahradzuje separátny prevádzkový návod, v ktorom je spotrebic podrobne popísaný. Prevádzkový návod podáva okrem toho este i alsie informácie k obsluhe, údrzbe a opravným prácam na spotrebici. Záruka Pre záruku a zárucné výkony platia nase vseobecné obchodné podmienky. Pre záruku a zárucné výkony platia nase vseobecné obchodné podmienky Zmeny v rámci technických noviniek sú vyhradené. Samovoné zmeny na spotrebici, pouzívanie nesprávnych náhradných dielov a príslusenstva, ako i nasadenie spotrebica nezodpovedajúce jeho úcelu, vylucujú akúkovek záruku výrobcu za vzniklé skody. 40 Preklad pôvodného návodu na pouzitie EU Declaration of Conformity Product: Type: Description: High Pressure Cleaner NEPTUNE 5 400 V 3~ 50 Hz IPX5 400/230 V 3~ 50Hz IPX5 230-240 V 1~ 50Hz IPX5 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC The design of the unit corresponds to the EC Machine Directive following pertinent regulations: EC Low-voltage Directive EC EMC Directive Applied harmonised standards: EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 603352-79 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 Applied national standards and technical IEC 60335-2-79 specifications: Nilfisk-Advance A/S Indsutrivej 1 DK-9560 Hadsund Wolfgang Nieuwkamp M. Tests and approvals Hadsund, 01. 06. 2009 86 GERMANY Nilfisk-ALTO Geschäftsbereich der Nilfisk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg Tel. : +49 (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com 05-800 Pruszków ul. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 PORTUGAL Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr RUSSIA HOLLAND Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com - 127015 . [. . . ] Rákóczi Ferenc út 10 2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy Tel: (+36) 24475 550 E-mail: info@nilfisk-advance. hu SWEDEN Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance Aminogatan 18 Box 40 29 431 04 Mölndal Tel. : (+46) 31 706 73 00 E-mail: info. se@nilfisk-alto. com INDIA Nilfisk-Advance India Limited 349, Business Point, No 201, 2nd floor, above Popular Car World, Western Express High way, Andheri ( East), Mumbai - 400 069 Tel. : (+91) 223 2174592 AUSTRIA Nilfisk-Advance GmbH Metzgerstrasse 68 5101 Bergheim bei Salzburg Tel. : 0662 456 400-14 E-mail: info. at@nilfisk-advance. com SWITZERLAND IRELAND Nilfisk-Advance 1 Stokes Place St. Stephen's Green Dublin 2 Tel. : (+35) 3 12 94 38 38 Nilfisk-Advance Ringstrasse 19 Kircheberg/Industri Stelzl 9500 Wil Tel. : (+41) 719 23 84 44 E-mail: info. ch@nilfisk-advance. com BELGIUM Nilfisk-Advance n. v-s. a. Riverside Business Park Boulevard Internationalelaan 55 Bâtiment C3/C4 Gebouw Bruxelles 1070 Tel. : (+32) 2 467 60 50 E-mail: info. be@nilfisk-advance. com ITALY Nilfisk-Advance SpA Strada Comunale della Braglia, 18 26862 Guardamiglio (LO) Tel. : +39 0377 41 40 46 E-mail: mercato. italia@nilfisk-advance. it TAIWAN Nilfisk-Advance Taiwan Branch 1F, No. Taipei Tel. : (+88) 6227 002 268 CANADA Nilfisk-Advance 240 Superior Boulevard Mississauga, Ontario L5T 2L2 Tel. : (+1) 905 564 1149 E-mail: info@advance. ca. com THAILAND JAPAN Nilfisk-Advance Inc. [. . . ]