Návod na použitie BOSCH PTS 10 REV 12-2009

[. . . ] ( ) - F 1 G 1 , - C 1 X ! , F G ("HOLD") - C 1 "HOLD" B 1 ( K 1 ) - ( ), "HOLD" B ! [. . . ] , 5 xp p p p p p BOSCH p / p p; p p, p , pp p p pp p p p p, , p , p, , - p BOSCH ( p www. skileurope. com) , , ( ) - 2002/96/EG - 6 SK Digitlny uhlomer VOD PTS 10 Tento merac prstroj je urcen na digitlne meranie a urcovanie uhlov v rozmedz 0 az 220 (horizontlne a vertiklne) Pred pouzitm si dkladne prectajte tento nvod a uchovajte ho pre prpad potreby v budcnosti 2 TECHNICK SPECIFIKCIE Materil Rozsah meran Presnos meran - uhol - bublinov libela Najnizsia jednotka zobrazenia Dodvka prdu Odhadovan zivotnos batrie Prevdzkov teplota Uchovvajte pri teplote Automatick vypnutie Dzka Vha hlink 0 - 220 +/- 0. 5 1 mm/m 0, 1 1x 6LR61/9V batria 20 hodn -10C to 50C -20C az 70C po asi 5 min. necinnosti 380 mm 0, 18 kg K A "HOLD" B 1 / , D 1 E 1 , 5 / p px, p p ( ) 27 CASTI NSTROJA 1 A B C D E F G H J K Tlacidlo vypnaca Tlacidlo "HOLD" pre zachovanie nameranch hodnt LCD displej Bublinov libela pre vodorovn roviny Bublinov libela pre zvisl roviny Noha podstavca Sklopn noha s 32 cm pravtkom Kryt na oddelenie pre batrie Indiktor vybitia batrie Indiktor pre rezim zachovania hodnt ("HOLD") RADU NA POUZITIE Pomocou tlacidla "HOLD" B 1 dokzete stanovi uhly na azko dostupnch a/alebo tmavch miestach kde nemozno meranie a odctanie vykonva scasne Pomocou vodovhy D 1 alebo E 1 dokzete stanovova uhly v prpade dostupnosti iba jednho referencnho bodu 5 ZRUKA / ZIVOTN PROSTREDIE Vzdy chrte nstroj pred prachom, vlhkom a priamym slnkom Nstroj vycistite suchou, jemnou tkaninou (nepouzvajte cistiace prostriedky ani rozpsadl) Nstroj vzdy odlozte v miestnosti v svojom ochrannom obale/krabici Nstroj nerozoberajte a nemete ziadnym spsobom Tento BOSCH vrobok je zarucen v slade so zkonnmi/ pre krajiny specifickmi regulciami; poskodenie nsledkom normlneho upotrebenia, preazenia, alebo nesprvneho zaobchdzania nebude zrukou kryt V prpade saznosti poslite nerozobrat nstroj spolu s dokladom o kpe Vsmu dlerovi alebo do najblizsieho servisu podniku BOSCH (adresy s na webovej strnke www. skileurope. com) Elektrick nradie, batrie, prslusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunlneho odpadu (len pre stty E) - poda eurpskej smernice 2002/96/EG o nakladan s pouzitmi elektrickmi a elektronickmi zariadeniami a zodpovedajcich ustanoven prvnych predpisov jednotlivch krajn sa pouzit elektrick nradie mus zbiera oddelene od ostatnho odpadu a podrobi ekologicky setrnej recyklcii - pripomenie vm to symbol 6, ke ju bude treba likvidova POUZITIE Vlozenie batrie 3 - pouzvajte vhradne alkalick manganov alebo dobjaten batrie - snmte kryt H - vlozte batriu 9 V (dajte pozor na sprvne smerovanie plov) - nasate kryt H - ak je kapacita batrie nzka, na displeji sa zobraz symbol J 1 - ak sa na displeji prvkrt zobraz symbol J 1 je mozn este vykonva meranie, avsak jeho presnos bude znzen; vymete batriu - batriu vyberte vzdy z nstroja ak ho nemte v mysle pouzi dlhs cas Zapnanie/vypnanie - stlacenm tlacidla A 1 "On/Off" zapnite/vypnite nstroj - po asi 5 mintach bez stlacenia tlacidla alebo zmeny uhla sa merac prstroj automaticky vypne s cieom zachova zivotnos batrie Meranie uhlov 4 !merac prstroj chrte pred nrazmi a otrasmi (pd alebo der do prstroja mzu vies k chybnm meraniam) !kontaktn okraje meracieho prstroja udrzujte v cistote (ksky lomkov mzu vies k chybnm meraniam) - nohu podstavca F 1 a sklopn nohu G 1 umiestnite oproti okrajom, ktor bud meran - odctanie na displeji C 1 koresponduje s uhlom X a zostane nezmenen dokia nedjde premiestneniu nh !pri priamom premietan meranho uhla na pracovn kus dvajte pozor, aby sa noha podstavca F ani sklopn noha G nepohli a ze rezim uchovania ("HOLD") je zapnut Zachovanie nameranch hodnt - aktulnu hodnotu na displeji C 1 je mozn uchova stlacenm tlacidla "HOLD" B 1 (na displeji sa zobraz symbol K 1) - odctanie sa zachov nezmenen (aj pri pohybe nh), a to dokia tlacidlo "HOLD" B nestlacte op !nstroj sa po 5 mintach necinnosti automaticky vypne HR Digitalni kutomjer UVOD PTS 10 Ovaj alat namijenjen je za digitalno mjerenje i odreivanje kutova od 0 do 220 (vodoravno i okomito) Prije uporabe pazljivo procitajte ovaj prirucnik s uputama i spremite ga za kasniju uporabu 2 TEHNICKI PODACI Materijal Domet mjerenja Tocnost mjerenja - kut - vodena libela Najmanja mjerna jedinica Napajanje aluminij 0 - 220 +/- 0. 5 1 mm/m 0, 1 1x 6LR61/9V baterija 28 36 37 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the provisions of the directive 2004/22/EC. CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec la rglementation 2004/22/EC. Kloot 38 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc wyczn odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z wytycznymi dyrectywy 2004/22/WE. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest produs este conform cu regulile 2004/22/EC. CE KPA A COTETCTBE , 2004/22/EG. CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na na vlastn zodpovednos prehlasujeme, fie tento vrobok zodpoved nasledujcim v slade s predpismi 2004/22/EC. CE IZJAVA O USKLAENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklaen prema odredbama smjernica 2004/22/EG. CE IZJAVA O USKLAENOSTI Pod punom odgovornou izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa odredbama smernica 2004/22/EG. IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu s predpisi navodil 2004/22/EG. [. . . ] IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu s predpisi navodil 2004/22/EG. CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab direktiivi 2004/22/E nuetele. [. . . ]