Návod na použitie BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 200 IBERIA

[. . . ] Ak budete ovládacie gombíky pouzíva inaksie ako je uvedené v tomto návode na pouzitie, ak vykonáte iné nastavenia alebo aplikujete iné postupy nez aké sú v návode uvedené, vystavíte sa nebezpecenstvu skodlivého oziarenia alebo môze dôjs k inej neocakávanej udalosti. 54 Ovládacie prvky prístroja Predná strana prehrávaca avá strana prehrávaca Pravá strana prehrávaca 55 Slovensky Diakový ovládac 1 3, 4, 1, 2 Kurzor nahor / nadol / doava / doprava OK Potvrdí výber + 2 VOL+ / - Zmena hlasitosti 3 J( / § Na predoslú (J( ) alebo alsiu (§) kapitolu, stopu alebo titul ; Pozastaví prehrávanie 2 Spustí / obnoví prehrávanie 9 Pre zastavenie prehrávania stlacte dvakrát 5/6 Vyhadávanie dozadu (5 ) alebo vyhadávanie dopredu (6) 4 OSD OSD menu zap. Pomalý pohyb 5 AUDIO Výber jazyka zvuku ZOOM Zväcsuje obraz videa 6A>B Opakova alebo prehráva v slucke titul PLAY-MODE Volí moznosti zoradenia prehrávania 70-9 Císelná klávesnica 8 MUTE Stlmí hlasitos prehrávaca REPEAT Opakuje kapitolu / titul / disk 9 RETURN Stránka menu pre VCD ANGLE Volí uhol DVD kamery 0 SUBTITLE Výber jazyka titulkov LANGUAGE Výber jazyka !MENU Zobrazí stránku MENU @ SETUP Vstup do menu SETUP Slovensky 56 57 Slovensky Úvod Vás prenosný DVD prehrávac Vás prenosný DVD prehrávac prehrá digitálne video disky, ktoré sa zhodujú s univerzálnym standardom DVD Video. [. . . ] Obalové materiály, vycerpané napájacie clánky a uz nepouzitený prístroj vlozte, prosím, poda miestnych predpisov a zvyklostí do vhodných nádob na odpadky. Informácie o autorských právach "DivX, DivX" Certified, and associated logos are trademarks of DivXNetworks, Inc. and are used under license. " Vsetky obchodné alebo ochranné známky patria ich príslusným vlastníkom. Vo Vekej Británii a v urcitých krajinách si kopírovanie materiálov chránených autorským právom môze vyzadova povolenie vlastníkov autorských práv. POZOR!Prístroje nesmú by vystavené kvapkaniu alebo striekaniu kvapalín. Neumiestujte na prístroj ziadne nebezpecné predmety (napr. tekuté látky, zapálené sviecky). 61 Slovensky Prípravy Napájací zdroj Pouzívanie AC / DC adaptéra Pripojte dodaný adaptér k prístroju a prívodu energie (vi obrázok). TIP Aby ste predisli poskodeniu prehrávaca, pred odpájaním AC adaptéra ho najprv vypnite. Pouzívanie adaptéra v aute Pripojte dodaný adaptér do auta k prístroju a k zásuvke zapaovaca v aute. Slovensky 62 TIP · Aby ste predisli poskodeniu prehrávaca, pred odpájaním adaptéra v aute ho najprv vypnite. · Ak pripájate adaptér napájania v aute (zapaovac), skontrolujte ci je vstupné napätie adaptéra zhodné s napätím v aute. Napájanie diakového ovládania 1 Otvorte kryt batérie. Odstráte ochranný umelohmotný obal (len pred prvým pouzitím). 2 Vlozte 1 lítiovú batériu 3V, typ CR2025. · Výber potvrte stlacením tlacidla OK. 65 Slovensky Základné funkcie Prepínanie nastavenia jazyka v OSD menu Prednastavený jazykom OSD menu je anglictina. V OSD menu prehrávaca si môzete vybra z jazykov: Anglictina, Francúzstina, Spanielcina, Nemcina, Jednoduchá cínstina alebo Tradicná cínstina. alsie informácie získate na lokalite www. divx. com/vod. · Výber sluzby DIVX VOD v ponuke SETUP. · Zobrazí sa registracný kód. · Registracný kód sa pouzíva pri nákupe alebo prenájme videa v sluzbe DivX VOD na lokalite www. divx. com/vod. Postupujte poda pokynov a preberte video na disk CD-R, ktorý sa môze prehráva na tomto prehrávaci DVD. Prehrávanie disku DivX® ® ® ® ® Uzitocná rada : Vsetky videá prebraté zo sluzby DivX len na tomto prehrávaci DVD. ® VOD sa môzu prehráva 67 Vseobecné funkcie Poznámka: Pokia nie je uvedené inak, vsetky tu opísané operácie sú zalozené na pouzívaní diakového ovládania. Presun na alsí titul / stopu / kapitolu Ak disk obsahuje viac ako jeden titul alebo stopu, môzete sa presunú na alsí titul / stopu / kapitolu takto: · Stlacte pocas prehrávania na chvíu § pre výber alsieho titulu / skladby / kapitoly. · Stlacte pocas prehrávania na chvíu J( pre krok spä na predoslý titul / stopu / kapitolu. · Ak chcete ís priamo na nejaký titul, skladbu alebo kapitolu, zadajte zodpovedajúce císlo pomocou kláves s císlami (0-9). Slovensky ] 68 Statický obrázok a krokovanie po snímkach Stlácajte opakovane ; pre nasledujúci statický obrázok a moznosti krokovania po snímkach: ; x 1 Pauza / Statický obrázok ; x 2 Obrazovka ukazuje ;2 Po tom, co sa na obrazovke objaví ikona ;2, stlacte opakovane ; pre prehrávanie po snímkach. Stlacte OK, pre pokracovanie v normálnom prehrávaní. Vyhadávanie Stlácajte opakovane 6 pre nasledovné moznosti vyhadávania dopredu: Stlácajte opakovane 5 pre nasledovné moznosti vyhadávania dozadu: 5 6 2 X dozadu 2 X dopredu 4 X dozadu 4 X dopredu 8 X dozadu 8 X dopredu 16 X dozadu 16 X dopredu 32 X dozadu 32 X dopredu normálna rýchlos normálna rýchlos Stlacte OK pre pokracovanie v normálnom prehrávaní. Pomalý pohyb Stlacte raz alebo viackrát > pre nasledovné moznosti pomalého prehrávania: x1 1/2 x 5* 1/2 x dozadu x2 1/4 x 6* 1/4 x dozadu x3 1/8 x 7* 1/8 x dozadu x4 1/16 x 8* 1/16 x dozadu Stlacte OK pre pokracovanie v normálnom prehrávaní. *len pre DVD Zmena zvukového výstupu Stlácajte opakovane AUDIO pre nasledovné moznosti zvuku: x 1 Mono av ý x 3 Mixované mono x2 x4 Mono pravý Stereo Priblizovanie Funkcia priblizovania vám umozuje zväcsi obraz videa a posúva zväcseným obrazom. [. . . ] Poznámka: Moznosti rodicovského zámku sú dostupné len ak je vypnutý rezim hesla. Nastavenie hesla Ke kurzor zvýrazní tieto nastavenia, stlacte OK: PW MODE PASSWORD prepnú heslo zap. zmeni existujúce heslo (predvolené je 99999) Stlacte 1, pre zrusenie aktuálneho nastavenia alebo pre krok spä do predoslej úrovne menu. 75 Slovensky Riesenie problémov Ak sa zdá, ze DVD-Video prehrávac nefunguje, skontrolujte najprv tento zoznam. Môze sa sta, ze ste nieco prehliadli. UPOZORNENIE V zadnom prípade sa nepokúsajte sami opravi prístroj, pretoze v tomto prípade stratíte právo na záruku. V prípade akejkovek závady, predtým ako odnesiete prístroj do opravovne, skontrolujte ho poda nize uvedených bodov. [. . . ]