Návod na použitie BLAUPUNKT STOCKHOLM 100

[. . . ] www. blaupunkt. com Radio CD MP3 WMA Buenos Aires 200 Stockholm 100 7 649 026 110 7 649 020 110 Návod na obsluhu a instaláciu Ovládacie prvky 12 34 5 6 78 ?> = < ; :9 1 Tlacidlo Odnímanie ovládacieho panela 2 Tlacidlo V ponuke: zmena nastavení Ovládanie rádia: nastavenie vysielaca Ovládanie jednotky CD/MP3/WMA: výber skladieb 3 Tlacidlo V ponuke: zmena nastavení Ovládanie rádia: nastavenie vysielaca Ovládanie jednotky CD/MP3/WMA: výber skladieb 4 Tlacidlo vypnutia/zapnutia Krátke stlacenie: zapnutie prístroja, výber zdroja zvukového signálu/rezimu , , NO SRC" Dlhé stlacenie: vypnutie prístroja Otácanie: úprava hlasitosti, zmena nastavení v ponuke Audio 5 Jednotka CD 6 Displej 7 Tlacidlo Vysúvanie disku CD 8 Predný vstup AUX-IN 9 Tlacidlo AUD Vyvolanie ponuky Audio : Tlacidlo obnovenia Obnovenie nastavení od výrobcu zariadenia ; Súbor tlacidiel 1 ­ 6 < Tlacidlo DISP Krátke stlacenie: zmena spôsobu zobrazovania Dlhé stlacenie: nastavenie textu na displeji na rezim pohyblivého textu = Tlacidlo AM V ponuke: vyvolanie polozky ponuky Ovládanie rádia: výber vlnového rozsahu MW Ovládanie jednotky MP3/WMA: prechod na predchádzajúci priecinok > Tlacidlo FM V ponuke: vyvolanie polozky ponuky Ovládanie rádia: výber vlnového rozsahu FM, zmena rôznych úrovní ukladania staníc FM Ovládanie jednotky MP3/WMA: prechod na nasledujúci priecinok ?Tlacidlo MENU Dlhé stlacenie: vyvolanie ponuky pouzívatea Krátke stlacenie: vyvolanie ponuky sluzby PTY, ukoncenie ponuky 2 Obsah Dôlezité informácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 O tejto prírucke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pre vasu bezpecnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cistenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Likvidácia odpadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Speciálne príslusenstvo (nie je súcasou dodávky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uvedenie do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Snímanie/nasadzovanie ovládacieho panela . 6 Vypínanie/zapínanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ovládanie hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rezim , , NO SRC" (stlmený). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Výstup predzosiovaca (iba v modeli Buenos Aires 200) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ovládanie rádia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funkcia RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Výber funkcie rádia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Výber úrovne predvoby (FM1, FM2, FM3, MW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nastavenie rozhlasovej stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Funkcia PTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ulozenie rozhlasovej stanice/výber ulozenej rozhlasovej stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Automatické ukladanie rozhlasových staníc (Travelstore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zapnutie/vypnutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zmena spôsobu zobrazovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ovládanie jednotky CD/MP3/WMA: . . . . . . . . . . . 10 Základné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zmena v jednotke CD/MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . 10 Vkladanie disku CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vybratie disku CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Výber skladby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Výber priecinkov (iba pri jednotke MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Priamy výber skladby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rýchle pretácanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prerusenie prehrávania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prehratie vsetkých skladieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí . . . 11 Opakované prehrávanie jednotlivých skladieb alebo celých zoznamov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zmena spôsobu zobrazovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nastavenie zvuku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Otvorenie a zatvorenie ponuky Audio. . . . . . . . . 12 Vykonanie nastavení v ponuke Audio . . . . . . . . . 12 Nastavenie úrovne zvuku pre zdroj zvukového signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nastavenie nízkopriepustného filtra pre basový reproduktor (iba v modeli Buenos Aires 200) . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nastavenie druhu reproduktorov. . . . . . . . . . . . . . . 13 Nastavenia pouzívatea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Otvorenie a zatvorenie ponuky pouzívatea. 14 Nastavenie v ponuke pouzívatea . . . . . . . . . . . . . . 14 Manuálne nastavenie casu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 alsie funkcie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Externé zdroje zvukového signálu. . . . . . . . . . . . . . 17 Obnovenie nastavení od výrobcu zariadenia17 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Montázny návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3 Dôlezité informácie Dôlezité informácie O tejto prírucke Táto kapitola obsahuje dôlezité informácie o jednoduchej a bezpecnej montázi a obsluhe autorádia. · Pred pouzívaním autorádia si pozorne precítajte túto kapitolu. · Prírucku uchovávajte na takom mieste, aby bola vzdy prístupná vsetkým pouzívateom autorádia. [. . . ] u Nastavenie vykonajte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 X-BASS Zosilnenie basového zvuku pri nízkej hlasitosti. Nastavenia: OFF (vypnuté), 1, 2 (najsilnejsie zosilnenie). u Otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 prechádzate medzi polozkami nastavenia. NATURAL/ROCK/POPS/EASY/TOP40 /JAZZ/ GAME/USER Nastavenia ekvalizéra: NATURAL, ROCK, POPS, EASY, TOP40, JAZZ, GAME. Polozka , , USER" nie je nastavením ekvalizéra a ako polozka sa v ponuke zobrazí iba v prípade, ak ste nejakým spôsobom rucne menili nastavenia úrovní upravujúce basové, stredové a výskové frekvencné pásma. Ak si vyberiete niektoré z prednastavení, ktoré ponúka ekvalizér, bude toto 12 Nastavenie zvuku vybraté nastavenie uprednostnené pred predchádzajúcim manuálnym nastavením. u Otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 prechádzate medzi polozkami nastavenia. BAS L Úrove basového frekvencného pásma. u Nastavenie vykonáte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 MID L Úrove stredného frekvencného pásma. u Nastavenie vykonáte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 TRE L Úrove výskového frekvencného pásma. u Nastavenie vykonáte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 BAL Rozdelenie hlasitosti naavo/napravo (Balance). Nastavenia: L 9 (naavo) az R 9 (napravo). u Nastavenie vykonáte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 FAD Rozdelenie hlasitosti vpredu/vzadu (Fader). Nastavenia: F 9 (vpredu) az R 9 (vzadu). u Nastavenie vykonáte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 u Stlácajte tlacidlo vypnutia/zapnutia 4, kým nevyberiete pozadovaný zdroj zvukového signálu. u Podrzte 2 sekundy stlacené tlacidlo AUD 9. u Krátko stlacte tlacidlo AUD 9, ak chcete otvori polozku ponuky , , V-OFF". u Nastavenie vykonáte otácaním tlacidla vypnutia/zapnutia 4 u Krátkym stlacením tlacidla MENU ?ukoncíte ponuku. Nastavenie nízkopriepustného filtra pre basový reproduktor (iba v modeli Buenos Aires 200) Nastavenie je mozné iba v prípade, ak je v ponuke pouzívatea vybraté nastavenie SWPRE SW. Nastavenia: THRU (ziadny nízkopriepustný filter), 80H (Hz), 120H (Hz), 160H (Hz). u Podrzte 2 sekundy stlacené tlacidlo AUD 9. Je vybratá polozka ponuky , , LPF". [. . . ] Poznámka: · Ke nie je pripojený ziadny externý zdroj zvukového signálu, vstup jednotky AUX môzete vypnú (pozri kapitolu , , Nastavenia pouzívatea", odsek , , Nastavenie v ponuke pouzívatea", bod , , AUX"). · Jednotku AUX môzete nazva aj iným názvom ako len jednotka AUX (pozri kapitolu , , Nastavenia pouzívatea", odsek , , Nastavenie v ponuke pouzívatea", bod , , NAME SET"). Technické údaje Zosilovac Výstupný výkon: 4 x 30 W sínus poda DIN 45324 pri 14, 4 V na 4 . výkon 4 x 50 W Tuner Vlnové rozsahy (Európa): UKW (FM): 87, 5 ­ 108 MHz MW: 531 ­ 1 611 kHz LW: 153 ­ 281 kHz FM ­ Prenosové pásmo: 30 ­ 15 000 Hz Prehrávac CD Prenosové pásmo: 20 ­ 20 000 Hz Výstup predzosiovaca (iba v modeli Buenos Aires 200) 2 kanály: 2V Citlivos vstupu Vstup AUX: Rozmery a hmotnos S x V x H (mm): Hmotnos: 1, 2 V/10 k 182 x 53 x 155 pribl. 1, 30 kg Obnovenie nastavení od výrobcu zariadenia u Stlacte tlacidlo Reset : pomocou spicatého predmetu (napr. [. . . ]