Návod na použitie BLAUPUNKT IVTV-03 LF

[. . . ] 126 POLSKI Bezpecnostné pokyny . . . . . . . . . . . . 124 Identifikácia vstupného signálu . . . . 128 Moznosti pripojenia. . . . . . . . . . . . . . . . 129 AV výstup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Instalácia (antény) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Systém antény na výberový príjem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] vykurovania, slnecného ziarenia), ktoré by mohli spôsobi jeho poruchu v dôsledku prehriatia. Upozornenie: Nasledujúce vyobrazenie znázoruje vsetky moznosti pripojenia tunera. Vás systém vo vozidle nemusí so schémou bezpodmienecne súhlasi. Videovýstup Audiovýstup (R) Audiovýstup (L) Na OCHRANNÉ ZAPOJENIE (pozri pokyny na správnu a bezpecnú prevádzku systému na strane 132) VIDEO R AV OUT L SAFETY 4 2 3 1 EXTERNAL ANT. IN ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 AV2 AV1 L R VIDEO EXT. IR L R VIDEO ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 4 káble: 1. + 12 V ACC ZDROJ A/V 1 (VIDEO HERNEJ KONZOLY, VIDEO- alebo DVD PREHRÁVAC) ZDROJ A/V 2 (VIDEO HERNEJ KONZOLY, VIDEO- alebo DVD PREHRÁVAC) AVÁ ANTÉNA NA VÝBEROVÝ PRÍJEM PRAVÁ ANTÉNA NA VÝBEROVÝ PRÍJEM Snímac IR pre moznos diakového ovládania 125 SLOVENSKY Najprv sa tuner musí instalova na vhodné miesto. Musí sa pri tom dba na to, aby bol prístroj bezpecne upevnený a chránený pred vlhkosou a prachom. Pripájacie káble nesmú prebieha tak, aby sa cestujúci mohli o ne zachyti a vytrhnú ich. - Pripojte vsetky prípoje audio- a videosignálu a prúdu tunera (pozri schému zapojenia na nasledujúcom vyobrazení), ktoré potrebujete na instaláciu vásho systému. Pri umiestovaní snímaca infracerveného signálu dbajte na to, ze medzi snímacom a zvycajným miestom ulozenia diakového ovládania nesmú by ziadne prekázky, ktoré by mohli ovplyvni prenos signálu. CESTINA POKYNY NA INSTALÁCIU A PREVÁDZKU Diakové ovládanie TV/AV Pomocou týchto tlacidiel mozno navoli dostupné vstupy TV, CATV, AV 1, AV 2. POWER Na zapínanie IVTV-03 TV/AV POWER Tlacidlá voby programov pre ulozené obúbené programy. CH Výber kanálov NAHOR / NADOL 1 4 7 DISP 2 5 8 0 ADD 3 6 9 CH DISP Zobrazenie TV normy a informácií o kanáli na displeji ADJ ADJ Jemné doladenie vysielaca ERASE MENU ESC ERASE MENU Navolenie menu regiónu (oblasti) Tlacidlo na vymazávanie obsadenia programovej pozície OK ESC Spä bez ulozenia ADD Navolenie menu na ukladanie vysielacov pre programové tlacidlá Vyhadávanie nasledujúceho kanála v zozname obúbených programov Vyhadávanie predchádzajúceho kanála Vyhadávanie nasledujúceho kanála Vyhadávanie predchádzajúceho kanála v zozname obúbených programov 126 FUNKCIE POLSKI Funkcie POWER Na zapnutie TV tunera stlacte tlacidlo POWER. Na vypnutie TV tunera opä stlacte tlacidlo POWER. ADD Navolenie menu na ukladanie vysielacov pre tlacidlá na vobu programov > navote kanál, stlacte tlacidlo ADD, potom zadajte císlice miesta ulozenia a potvrte pomocou OK. TV/AV Tlacidlom TV/AV môzete prepína medzi kanálmi, resp. moznosami vstupu TV, CATV, AV1 a AV2. MENU Navolenie menu regiónu (oblasti) > tlacidlo menu krátko stlacte, s PRG / navote prijímatený región (oblas) a potvrte pomocou OK. Výber: PAL B/G, B/H, I, D/K, AUS; SECAM L, L`, DK, BG CH / Vyhadávanie kanála > jedno stlacenie znamená prepnutie na najblizsí vyssí kanál. jedno stlacenie znaVyhadávanie kanála mená prepnutie na najblizsí nizsí kanál. DISP Zobrazenie TV normy a informácií o kanáli na displeji ADJ / Jemné doladenie vysielaca > vykoná este raz jemné doladenie kanála. Táto funkcia je potrebná v prípade, ak hadaný vysielac lezí mimo standardného frekvencného rastra. Tlacidlá na vobu kanálov 0 - 9 Tlacidlá na vobu programov pre ulozené obúbené programy. K dispozícii je 15 miest na ulozenie programov (01-15). PRG / ERASE Vymazávacie tlacidlo na ulozenie programu na urcité miesto > na vobu umiestnenia programu, tlacidlo ERASE stlacte a vymazanie potvrte pomocou OK. Vyhadávanie kanálov pred a za ulozenými obúbenými programami. / Vyhadávanie kanálov vpred/vzad ESC Návrat do menu bez ulozenia alebo pri stlacení tlacidla ERASE. OK Tlacidlo na potvrdzovanie pri menu funkcií. 127 SLOVENSKY CESTINA KANÁLY KÁBLOVEJ TELEVÍZIE Identifikácia vstupného signálu Tuner automaticky rozpozná, ci sa prijíma signál, resp. ci je mozné signál prijíma v kazdom rezime vstupu signálu. [. . . ] (MHz) 49. 75 57. 75 65. 75 77. 25 85. 25 112. 25 120. 25 128. 25 136. 25 144. 25 152. 25 160. 25 168. 25 176. 25 184. 25 136 FREQUENCY TABLE FOR CABLE TV 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 DS-9 DS-10 DS-11 DS-12 Z-8 Z-9 Z-10 Z-11 Z-12 Z-13 Z-14 Z-15 Z-16 Z-17 Z-18 Z-19 Z-20 Z-21 Z-22 Z-23 Z-24 Z-25 Z-26 Z-27 Z-28 Z-29 Z-30 Z-31 Z-32 Z-33 Z-34 Z-35 Z-36 Z-37 DS-13 DS-14 DS-15 DS-16 DS-17 DS-18 DS-19 DS-20 DS-21 DS-22 192. 25 200. 25 208. 25 216. 25 224. 25 232. 25 240. 25 248. 25 256. 25 264. 25 272. 25 280. 25 288. 25 296. 25 304. 25 312. 25 320. 25 328. 25 336. 25 344. 25 352. 25 360. 25 368. 25 376. 25 384. 25 392. 25 400. 25 408. 25 416. 25 424. 25 432. 25 440. 25 448. 25 456. 25 471. 25 479. 25 487. 25 495. 25 503. 25 511. 25 519. 25 527. 25 535. 25 543. 25 60 61 62 63 DS-23 DS-24 DS-25 DS-26 551. 25 559. 25 567. 25 575. 25 36 37 38 39 40 SC-26 SC-27 SC-28 SC-29 SC-30 411. 25 423. 25 435. 25 447. 25 459. 25 SECAM L, SECAM L` Index 2 3 4 11 12 13 14 15 16 17 5 6 7 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Channel No. 2 3 4 SC-1 SC-2 SC-3 SC-4 SC-5 SC-6 SC-7 5 6 7 8 9 10 SC-8 SC-9 SC-10 SC-11 SC-12 SC-13 SC-14 SC-15 SC-16 SC-17 SC-18 SC-19 SC-20 SC-21 SC-22 SC-23 SC-24 SC-25 Freq. (MHz) 55. 75 60. 5 63. 75 120 128 136 144 152 160 168 176 184 192 200 208 216 224 232 240 248 256 264 272 280 288 303. 25 315. 25 327. 25 339. 25 351. 25 363. 25 375. 25 387. 25 399. 25 137 Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre / Numery serwisowe / Servisní císla / Servisné císla Country: Germany Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech Rep. [. . . ]