Návod na použitie BLAUPUNKT GTX 462 MYSTIC SERIES

[. . . ] 5 Zásuvka pre slúchadlá 6 SD/MMC sachta 7 Konektor pre pripojenie zariadenia Lucca k sieovej nabíjacke alebo ku káblu pre nabíjanie v aute 8 Vstup pre TMC anténu a mikrofón 9 USB konektor urcený pre pripojenie cítacky SD/MMC kariet : Sériový konektor pre kolísku Active Cradle (volitené príslusenstvo) ; Tlacidlo Reset: Nové spustenie zariadenia Lucca. < Kryt akumulátora = Vstup pre GPS anténu 3 Obsah Obsah dodávky zariadenia Lucca . . . . . . . . . . 7 Bezpecnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pouzitie k urcenému úcelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bezpecnostné pokyny pre navigáciu . . . . . . . . . 7 Bezpecnostné pokyny pre manipuláciu so zariadením Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pokyny pre manipuláciu s DVD . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prvé uvedenie zariadenia Lucca do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ochranná fólia a kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nabíjanie akumulátora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nastavenie jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Montáz do vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pripevnenie drziaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Odmontovanie drziaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Montáz kolísky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nasúvanie zariadenia Lucca do kolísky . . . . 10 Odoberanie zariadenia Lucca . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zapínanie/vypínanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Prvé zapnutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zapínanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aktivácia pokojového stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vypínanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ovládacie prvky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Základné spínacie plochy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Klávesnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zoznamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Postup základného nastavenia. . . . . . . . . . . . 12 Nastavenie casovej zóny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aktivácia povinného zadania PIN kódu . . . . 12 Zmena PIN kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navigácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vseobecné upozornenia pre navigáciu . . . . 14 Spustenie navigácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zadanie ciea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zadanie pomocou klávesnice . . . . . . . . . . . . . 15 Zadanie pomocou hlasového vstupu . . . 15 Prevzatie jedného z posledných cieov. . . . 16 Prevzatie ciea z obúbených poloziek . . . . 16 Prevzia obúbenú polozku pre navádzanie k cieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zada mimoriadny cie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zvolenie mimoriadneho ciea . . . . . . . . . . . . . 17 Zvolenie mimoriadneho ciea, ktorý sa nachádza v okolí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zvoli mimoriadny cie v okolí ciea . . . . . . 18 Zvoli mimoriadny cie v obci . . . . . . . . . . . . . 18 Turistický sprievodca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Zvoli turistický cie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Zvolenie turistického ciea, ktorý sa nachádza v blízkosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Zvoli turistický cie v okolí ciea . . . . . . . . . 20 Zvoli turistický cie v obci . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rýchle vyhadávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Prevzatie ciea z mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Presúvanie a skálovanie mapy . . . . . . . . . . . 21 Prevzatie ciea z mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zadanie parametrov trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Navádzanie k cieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spusti navádzanie k cieu . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Rusenie príjmu GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Hlasový pokyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ukonci navádzanie k cieu. . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dorazenie do cieovej obce . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ulozi cieovú adresu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ulozi aktuálnu pozíciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Správa cieov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cie premenova (iba obúbené polozky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vymazanie ciea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vymazanie vsetkých cieov (iba posledné ciele) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4 Obsah Plánovanie trasy s etapami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Zadanie startovacieho bodu. . . . . . . . . . . . . . . 25 Pridanie alsích bodov trasy . . . . . . . . . . . . . . 25 Vymazanie bodu trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Optimalizácia poradia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zmena poradia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Spusti navádzanie k cieu . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Simulácia trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Funkcie pocas simulácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zobrazenie mapy pocas navádzania k cieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Navigacné pomôcky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Informácie o trase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Maximálna povolená rýchlos . . . . . . . . . . . . . 27 Spojenie Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Práca s mapou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zobrazenie mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Presúvanie a skálovanie mapy . . . . . . . . . . . 28 Stlácanie na mape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Doplnkové funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zmeni nastavenia mapy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 alsie funkcie v priebehu navádzania k cieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Vylúcenie úseku trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Popis trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Skok na urcité miesto na mape . . . . . . . . . . . 29 Funkcia TMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pripojenie antény TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zmeni nastavenia TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vyhadanie TMC vysielaca . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Obchádzka dopravnej zápchy. . . . . . . . . . . . . 31 Zobrazi informácie o dopravnej zápche. . 31 Manuálna obchádzka dopravnej zápchy . . 31 Konfugurácia zariadenia Lucca . . . . . . . . . . . 32 Nastavenia zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Jazyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zobrazenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Továrenské nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dotyková obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Produktové informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Nocné zobrazenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ochrana proti krádezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tón tlacidiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Audio/video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Nastavenia pre navigáciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Maximálna povolená rýchlos . . . . . . . . . . . . . 35 Zobrazenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Vysielac TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hlasitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Kategória pre rýchle vyhadávanie . . . . . . 35 Uprednostované cerpacie stanice . . . . . 36 Klávesnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Výber mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Merné jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zobrazenie mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Prenos dát. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Pouzitie cestných máp ulozených na SD/MMC karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Pouzitie mediálnych dát ulozených na SD/MMC karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Funkcia Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spustenie aplikácie Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spustenie procesu spárovania. . . . . . . . . . . . 38 Spárovanie zariadenia Lucca s mobilným telefónom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Nadviazanie a prerusenie spojenia Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vyvolanie mimoriadneho ciea . . . . . . . . . . . . . . . 39 Telefonovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zavolanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Prijatie a odmietnutie hovoru . . . . . . . . . . . . . 39 Nastavenie hlasitosti zvonenia . . . . . . . . . . . . . . . 39 Audio prenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Aktivácia a deaktivácia funkcie Bluetooth 40 Zrusenie párovania s mobilným telefónom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Prehrávac médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vkladanie SD/MMC karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Spustenie prehrávaca médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 5 Obsah Prehrávanie hudobných súborov. . . . . . . . . . . . 40 Navigácia v hudobných súboroch . . . . . . . . 41 Prepnutie na prehliadac hudby . . . . . . . . . . . 41 Opakované prehrávanie hudobných súborov (funkcia Repeat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Náhodné prehrávanie hudobných súborov (funkcia Shuffle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zobrazenie obrázkových súborov . . . . . . . . . . . 41 Navigácia v obrázkových súboroch . . . . . . 41 Zobrazenie adresára obrázkov. . . . . . . . . . . . 41 Otácanie obrázkových súborov . . . . . . . . . . . 41 Prepnutie na prehliadac obrázkov . . . . . . . 42 Konfigurácia sekvencie obrázkov . . . . . . . . 42 Spusti sekvecné zobrazovanie. . . . . . . . . . . 42 Prehrávanie video súborov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Prerusi prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pripojenie externého zdroja audio/video signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ukoncenie prehrávania médií . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vysúvanie SD/MMC karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Softvér zariadenia Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Nová instalácia navigacného softvéru . . . . . 43 Aktualizácia navigacného softvéru . . . . . . . . . 43 Kolíska Active Cradle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Príslusenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Obsadenie pinov konektora D-Sub na kolíske Active Cradle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Likvidácia starého zariadenia . . . . . . . . . . . . . 46 Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Casto kladené otázky / FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Tabuka pre riesenie problémov . . . . . . . . . . 48 6 Obsah dodávky | Bezpecnostné pokyny Obsah dodávky zariadenia Lucca Dodávka obsahuje nasledujúce diely: · Zariadenie Lucca · Drziak s prísavkou · Kábel pre nabíjanie v aute · Sieová nabíjacka · USB kábel · Anténa pre príjem TMC signálu · Návod na pouzitie (krátka verzia) · DVD s mapami a návodom na obsluhu (dlhá verzia), resetovací program pre obnovu pôvodného softvéru zariadenia · Kolíska (kolíska Active Cradle volitene k dispozícii) Upozornenie: Odporúcame pouzíva príslusenstvo znacky Blaupunkt. originálne Bezpecnostné pokyny pre navigáciu Pozor: V záujme ochrany seba a ostatných pred nehodami nikdy neovládajte zariadenie Lucca pocas jazdy!Na displej sa pozerajte iba ke sa nachádzate v bezpecnej dopravnej situácii! [. . . ] Okamzite sa zacne výpocet trasy a zobrazí sa mapa. Ak ste zmenili startovací bod, potom sa hore na mape zobrazí nasledujúci symbol: Stlacte na symbol. u Spustí sa navádzanie k cieu. Simulácia trasy Predpoklad: · Plánovanie trasy a navádzanie k cieu spustené Stlacte v hlavnom menu zariadenia u Lucca na symbol. Zobrazí sa menu Navigation Menu (Navigacné menu). u Zobrazí sa druhá strana menu. u Zobrazí sa mapa a spustí sa simulácia. Pomocou simulácie si prejdete rovnaké informácie a hlasové výstupy, ako pocas návádzania k cieu (, , Zobrazenie mapy pocas navádzania k cieu"). Funkcie pocas simulácie Pocas simulácie máte k dispozícii nasledujúce spínacie plochy: · Stop Simulation (Ukonci simuláciu) · Next Manoeuvre (Nasledujúci úkon): Vynecha nasledujúci bod trasy a pokracova v navádzaní k alsiemu cieu Optimalizácia poradia u Stlacením na symbol v menu Route Planning (Plánovanie trasy) môzete prepína, ktoré symboly sú zobrazené. u Stlacením na symbol môzete spusti automatické zoradenie bodov trasy do optimálneho poradia. Startovací bod zostáva nezmenený. Systém miesto vyznací a v hornej liste displeja zobrazí názov miesta. Ak sú oznacené viaceré ulice, potom systém zobrazí aj tlacidlá so sípkami. Vpravo na dolnej liste displeja sa zobrazí symbol: u Stlacením na symbol môzete prevzia miesto ako cie. Spustí sa navádzanie k cieu. Doplnkové funkcie Po stlacení na symbol na mape sa u vám zobrazia doplnkové funkcie. Zobrazí sa menu Display (Zobrazenie). / Stlácaním na symbol u môzete prepína medzi 2D a 3D zobrazením mapy. Stlacením na symbol zobrazíte u informácie o dopravnej zápche. (kapitola , , Funkcia TMC") Stlacením na symbol vyvoláte u informácie o príjme signálu GPS a aktuálnej polohe. (kapitola , , Kompas") Stlacením na symbol zobrazíte popis u trasy pre aktuálne navádzanie k cieu. (kapitola , , alsie funkcie v priebehu navádzania k cieu") Stlacením na symbol vyvoláte u zobrazenie infomácií o trase ako je napr. Upozornenie: Hodnoty môzete zmeni na , , 0" stlacením na spínaciu plochu Reset (Vynulova). [. . . ] Akumulátor nie je dostatocne Nabite akumulátor úplne. nabitie akumulátora vyzaduje asi 5 hodín. Akumulátor je stále vybitý Zariadenie Lucca spotrebúva aj vo vypnutom stave pre pamä a prijímac signálu GPS malé mnozstvo energie. Preto sa môze akumulátor po niekokých doch vybi. [. . . ]