Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Nepou¥ívejte myïku pro prºmyslové a komerïní u¥ití nebo jiné úïely. Za¡ízení není urïené pro pou¥ívání bez dohledu pro malé dêti a nemohoucí osoby . Okam¥itê myïku a balení zkontrolujte, zda nedo·lo k po·kození bêhem dopravy. Pokud je p¡ístroj po·kozen, nezapojujte ho a okam¥itê kontaktujte svého dodavatele. [. . . ] Problém s termostatem nebo velmi vysoká teplota p¡ívodní vody. Potí¥e s motorem.
Displej ukazuje kód "FE". (automaticky provozované ïerpadlo. ) Displej ukazuje kód "HE".
Zav¡ete vodní kohoutek a odpojte zástrïku. Kontaktujte servis.
Displej ukazuje kód "tE".
Displej ukazuje kód "LE".
Displej ukazuje kód "CE".
Narovnejte hadice.
25
D1420W(L, M, T, B, C, D, A)F D1421W(L, M, T, B, C, D, A)F
600mm 600mm
D1420W(L, M, T, B, C, D, A)B D1421W(L, M, T, B, C, D, A)B
598mm 567mm
850mm
819mm
D1420W(L, M, T, B, C, D, A)U D1421W(L, M, T, B, C, D, A)U
598mm 567mm
819mm
Kapacita Hmotnost Zdroj napájení Spot¡eba energie Tlak p¡ívodní vody
14 nastavench míst Viz vkonnostní ·títek Viz vkonnostní ·títek Viz vkonnostní ·títek 50 ~ 800 kPa
M EMO
27
O
BSAH
BEZPEÏNOSfi A UPOZORNENIA POKYNY PRE INTALÁCIU NÁZOV DIELOV FUNKCIA OVLÁDACIEHO TLAÏIDLA PRED PRV, , M POUZITÍM AKO JU POUZÍVAfi A OBSLUHOVAfi POSTUP PRI OBSLUHE PROGRAM NÁVOD NA ÚDRZBU NÁVOD NA ODSTRANOVANIE PORÚCH PECIFIKÁCIA
29 31 35 36 39 41 47 48 49 50
B
EZPEÏNOSfi A UPOZORNENIA
DÔLEZITÉ BEZPEÏNOSTNÉ POKYNY POZOR - Pri pou¥ívaní va·ej umvaïky riadu dodr¥ujte základné pokyny vrátane nasledujúcich:
· Pred prvm pou¥itím umvaïky riadu si dôkladne preïítajte tento návod. · Tento návod obsahuje vel'mi dôle¥ité informácie tkajúce sa in·talácie, pou¥ívania a údr¥by va·ej umvaïky riadu. · Vrobca nemô¥e zodpovedat' za problémy spôsobené nedodr¥aním tchto bezpeïnostnch pokynov a upozornení. · Táto umvaïka riadu je urïená pre be¥né pou¥ívanie v domácnosti. · Umvaïku riadu nepou¥ívajte na priemyselné, komerïné a iné úïely. · Zariadenie nie je urïené k pou¥ívaniu malmi det'mi alebo nemohúcimi osobami bez dozoru. · Obal a umvaïku riadu okam¥ite skontrolujte, ïi sa poïas prepravy nepo·kodili. Ak je spotrebiï po·koden, neuvádzajte ho do pou¥ívania, ale ihned' sa skontaktujte s va·im dodávatel'om.
Poïas pou¥ívania
· Do umvaïky riadu je mo¥né vkladat' len vhodn kuchynsk riad. · Na malé deti je potrebné dávat' pozor, aby sa so zariadením nehrali.
B
EZPEÏNOSfi A UPOZORNENIA
UPOZORNENIE
Kábel elektrického napájania
Odporúïa sa, aby bol spotrebiï pripojen na samostatn elektrick obvod. To znamená, ¥e tento samostatn elektrick obvod napája len tento spotrebiï a nemá prídavné vstupy alebo vetvy. Viac sa dozviete na stránke ·pecifikácie v tomto návode na obsluhu. Nepret'a¥ujte elektrické zásuvky na stene. Pret'a¥ené elektrické zásuvky na stene, uvol'nené alebo po·kodené zásuvky, predl¥ovacie káble, rozpletené elektrické káble, po·kodená alebo zlomená izolácia vodiïov sú nebezpeïné. Tieto stavy mô¥u spôsobit' zasiahnutie elektrickm prúdom alebo po¥iar. Pravidelne kontrolujte elektrick kábel vá·ho spotrebiïa a ak je spotrebiï po·koden alebo má poruchu, vytiahnite ho zo zástrïky, spotrebiï prestañte pou¥ívat' a kábel nechajte vymenit' v autorizovanom servise za presne ten ist náhradn diel. Elektrick kábel chráñte pred fyzickm alebo mechanickm po·kodením, napr. skrútením, zlomením, prepichnutím, uzavretím do dverí alebo chodením po ñom. Zvlá·tnu pozornost' venujte zástrïkám, elektrickm zásuvkám na stene a miestam, kde kábel vychádza zo spotrebiïa.
UPOZORNENIE
Pokyny vyjadrujú podstatu nasledovného:
Tento spotrebiï nie je urïen na pou¥ívanie osobami (vrátane detí) so zmen·enmi fyzickmi, zmyslovmi alebo du·evnmi schopnost'ami, resp. nedostatkom skúseností a znalostí s vnimkou situácií, ked' sú pod dozorom alebo dostávajú pokyny tkajúce sa pou¥ívania spotrebiïa od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeïnost'. [. . . ] · Nadávkované je príli· málo pomocného prostriedku na oplachovanie. · Nadávkované je príli· málo pomocného prostriedku na oplachovanie. · Nesprávne mno¥stvo prostriedku na umvanie riadu. · Nesprávne ulo¥en riad alebo preplnenie umvaïky. [. . . ]