Návod na použitie APPLE IPHONE 4 INFORMATION GUIDE

[. . . ] iPhone 4 Dôlezité informácie o produkte Táto prírucka Dôlezité informácie o produkte obsahuje informácie týkajúce sa bezpecnosti, manipulácie, regulácie, softvérovej licencie a záruky pre iPhone. Informácie týkajúce sa recyklácie, likvidácie a alsie informácie týkajúce sa ochrany zivotného prostredia nájdete v dokumente iPhone Prírucka uzívatea na adrese: support. apple. com/sk_SK/manuals/iphone ± Aby ste predisli prípadným zraneniam, precítajte si pred pouzitím iPhonu vsetky informácie týkajúce sa pouzívania zariadenia a nasledujúce bezpecnostné informácie. Viac informácií si môzete precíta v dokumente iPhone Prírucka uzívatea na vasom iPhone na adrese help. apple. com/iphone alebo v iPhone Prírucke uzívatea. Verziu dokumentu iPhone Prírucka uzívatea urcenú na stiahnutie, ako aj aktuálnu verziu prírucky Dôlezité informácie o produkte nájdete na adrese: support. apple. com/sk_SK/manuals/iphone Dôlezité informácie týkajúce sa bezpecnosti a manipulácie UPOZORNENIE: Nedodrzanie nasledujúcich instrukcií môze ma za následok poziar, elektrický sok, ci iné zranenia alebo skody na iPhone alebo na inom majetku. [. . . ] Akýkovek takýto pokus je porusením práv spolocnosti Apple a vlastníkov licencie Softvéru pre iPhone. Porusením týchto obmedzení sa vystavujete riziku trestného stíhania. (d) Tým, ze v iPhone uchovávate dáta, vytvárate ich digitálnu kópiu. V niektorých právnych systémoch je protizákonné vytvára digitálne kópie bez predoslého súhlasu majitea autorských práv. Softvér pre iPhone môze by vyuzitý na reprodukciu materiálov v prípade, ze bude obmedzený na reprodukciu materiálov, ktoré nie sú chránené autorskými právami, materiálov, ktorých autorské práva vlastníte vy, alebo materiálov, ktoré ste oprávnený reprodukova poda zákona. (e) Súhlasíte s tým, ze budete pouzíva softvér pre iPhone a Sluzby (tak, ako sú definované v casti 5) v súlade so vsetkými príslusnými zákonmi, vrátane miestnych zákonov krajny alebo oblasti v ktorej bývate, alebo v ktorej sahujete alebo pouzívate softvér pre iPhone. Je zakázané prenajíma, poziciava, predáva, nanovo distribuova, alebo licencova Softvér pre iPhone. Môzete vsak raz a natrvalo presunú vsetky vase licencné práva na Softvér pre iPhone druhej strane v spojitosti s presunutím vlastníckych práv vásho iPhonu za nasledujúcich podmienok: (a) presun musí zaha vás iPhone a vsetok Softvér pre iPhone, vrátane vsetkých jeho castí, originálnych nosicov, tlacených materiálov a tejto licencie; (b) neponecháte si ziadnu kópiu Softvéru pre iPhone, celkovú, alebo ciastocnú, vrátane kópií ulozených na pocítaci alebo inom pamäovom zariadení; (c) druhá strana, ktorá od vás získa Softvér pre iPhone, si precíta a bude súhlasi s podmienkami uvedenými v tejto licencii. Súhlas s pouzitím údajov. (a) Anonymné diagnostické údaje, alebo údaje týkajúce sa pouzívania. Súhlasíte s tým, ze spolocnos Apple a jej dcérske spolocnosti a agenti môzu zhromazova, uchováva, spracováva a vyuzíva diagnostické a technické informácie a informácie týkajúce sa pouzívania a s tým súvisiace informácie vrátane (ale nielen) informácií o vasom iPhone, pocítaci, systémovom a aplikacnom softvéri a perifériách, ktoré sú pravidelne zhromazované kvôli uahcovaniu poskytovania softvérových aktualizácií, podpory produktu a ostatných vám poskytovaných sluzieb (ak existujú), súvisiacich so Softvérom pre iPhone a kvôli overovaniu dodrziavania podmienok uvedených v tejto zmluve. Spolocnos Apple môze vyuzíva takéto informácie, pokia sú zhromazované anonymne, na vylepsovanie svojich produktov, alebo poskytovanie sluzieb a technológií. Spolocnos Apple a jej partneri a licencori môzu prostredníctvom iPhonu poskytova isté sluzby, ktoré sú závislé na informáciách o polohe. Aby mohli by tieto sluzby vylepsované a poskytované tam, kde to je mozné, spolocnos Apple a jej partneri a licencori môzu prenása, zhromazova, udrziava, spracováva a vyuzíva údaje o vasej polohe vrátane okamzitej geografickej polohy vásho iPhonu a ziadostí o vyhadanie lokality/polohy. Informácie o polohe a ziadosti získané spolocnosou Apple sú zhromazované vo forme, ktorá vás osobne neidentifikuje a môze by pouzitá spolocnosou Apple a jej partnermi a licencormi na poskytnutie a vylepsenie polohovo-specifických produktov a sluzieb. Pouzívaním akýchkovek sluzieb zalozených na polohe na vasom iPhone súhlasíte s tým, aby spolocnos Apple a jej partneri a licencori prenásali, zhromazovali, udrziavali, spracovávali a vyuzívali údaje o vasej polohe a ziadosti za úcelom poskytovania a vylepsovania takýchto produktov a sluzieb. Od tohto súhlasu môzete kedykovek odstúpi a to tak, ze v Nastaveniach iPhonu vypnete Lokalizacné sluzby globálne pre celé zariadenie, alebo individuálne pre jednotlivé aplikácie vyuzívajúce informácie o polohe na vasom iPhone. Nevyuzívanie týchto lokalizacných funkcií nemá ziaden vplyv na funkcie vásho iPhonu, nezalozené na urcovaní polohy. Pri pouzití aplikácií tretích strán na vasom iPhone, ktoré pouzívajú alebo poskytujú sluzby urcovania polohy, by ste si mali precíta práva a podmienky ochrany osobných údajov pre tieto aplikácie alebo sluzby tretích strán. Funkcia FaceTime softvéru pre iPhone (, , FaceTime") vyzaduje pripojenie na internet a nemusí by dostupná vo vsetkých krajinách alebo oblastiach. Pouzívanie funkcie FaceTime je podmienené vasím súhlasom s vyssie uvedenou casou 2(e) a týmto beriete na vedomie, ze telefónne císlo vásho iPhonu bude zobrazené ostatným úcastníkom FaceTime video hovoru, aj ke sa jedná o utajené císlo. Pouzívaním softvéru pre iPhone súhlasíte s tým, ze Apple môze pouzíva a udrziava telefónne císlo vásho iPhonu ako unikátny identifikátor úctu, za úcelom poskytovania a vylepsovania funkcie FaceTime. Funkciu FaceTime môzete vypnú tak, ze v casti Obmedzenia v Nastaveniach vásho iPhonu povolíte obmedzenie tejto funkcie. [. . . ] Ak vás produkt môze obsahova softwarové programy, dáta, alebo iné informácie, mali by ste tento obsah chráni pred moznými poruchami. Predtým ako dorucíte svoj produkt do zárucného servisu je vasou povinnosou zálohova jeho obsah, odstráni vsetky osobné informácie a údaje, ktoré chcete chráni, a deaktivova bezpecnostné heslá. POCAS ZÁRUCNÉHO SERVISU BUDE OBSAH VÁSHO PRODUKTU VYMAZANÝ A DÁTOVÉ MÉDIÁ PREFORMÁTOVANÉ. Vás produkt alebo náhradný produkt vám bude vrátený v stave, v akom ste ho pôvodne zakúpili, vrátane príslusných aktualizácií. [. . . ]