Návod na použitie ALCATEL OT-E225

[. . . ] Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prevádzkové pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vseobecné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. Popis telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 1 1. 2 2. 1 2. 2 2. 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 4. 1 4. 2 5. 1 5. 2 Tlacidlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Stavové ikony a indikátory na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uvedenie do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zapnutie telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Vypnutie telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Volanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Volanie do hlasovej schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Príjem hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Voby dostupné pocas hovoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cakajúci hovor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vytocenie alsieho císla pocas volania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Konferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zobrazenie menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Obsah menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Menu Zoznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pouzívanie telefónneho zoznamu ("voba Zobrazi") . . . . . . . . . . . . . . 30 5. 2. 1 Voby dostupné v zozname kontaktov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5. 2. 2 Volanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5. 2. 3 Usporiadanie kontaktov do skupín (voba Skupina) . . . . 31 5. 2. 4 Vyhadanie mena na základe prvého písmena. . . . . . . . . . . . . . . . 31 2. Uvedenie telefónu do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3. Hovory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. [. . . ] - Farby (1) /Inverzné zobrazenie (2) - Automaticky (4) - Displej pri ZAP - ubovoným tl. · Odklopením flipu (3) - Displej pri VYP - Pôvodné nast. - Setric displeja (1) - Kontrast · HOVORY INFO · ZVUKY - Rezim · Zvonenie · Vibrácie · Vibr. · Tichý rezim - Hlasitos - Zvonenie - SMS upozornenie - Zvuk pri zap. - Zvuk alarmu - Zvuky klávesov - Hlas. schránka - Zoznam hovorov · Zmeskané hov. · Prichádzajúce hov. · Odchádzajúce hov. (1) (2) (3) (4) OT-E252/256/257/259. Handsfree sada musí by pripojená. 27 - Nastavenie hovorov · Píp. · Cakajúci hovor · Opakované vytácanie · Výpis volaní - Dízka spolu - Cena hovorov · Utaji císlo - Výber siete · Automaticky · Manuálne · Preferované siete - Presmerova · Nepodmienené · Podmienené · Ak je obsadené · Ak neodpovedá · Mimo dosahu · Stav · Zrusi vsetko - Blokov. hovorov · Odchádzajúce hov. · Medzinárodné · Okrem domov · Prichádzajúce hov. · Pri roamingu · Stav · Zrusi vsetko · Zmeni heslo · HRY - Rusko - Tehly · NÁSTROJE - Alarm/budenie - Kalkulacka · SLUZBY 28 5 5. 1 Zobrazi Vytvori Vymaza Zoznam (adresár) . . . . . . . . . . Mená a telefónne císla svojich kontaktov (spolu s alsími záznamami) môzete uklada do telefónneho zoznamu, ulozeného na karte SIM alebo do zoznamu ulozeného v pamäti telefónu. Do telefónneho zoznamu v pamäti telefónu môzete ulozi az 250 svojich kontaktov. Menu Zoznam · Táto funkcia umozuje otvori telefónny zoznam s vasimi kontaktmi (v abecednom poradí). · Umozuje zapísa meno a telefónne císlo nového kontaktu do zoznamu. · Umozuje odstráni kontakt zo zoznamu. · Umozuje prekopírova kontakt zapísaný na zozname SIM do zoznamu v telefóne a opacne. · Umozuje usporiada kontakty v zozname do skupín. · Umozuje vybra zoznam, ktorý budete pouzíva (SIM, v telefóne alebo obidva). · Umozuje skontrolova pocet kontaktov v zozname a získa informáciu o vonej pamäti. · Pod túto polozku si môzete zapísa svoje vlastné telefónne císlo. Kopírova Skupina volaj. Výber zoznamu Stav pamäte Moje císlo 29 5. 2 Pouzívanie telefónneho zoznamu ("Zobrazi") Z úvodného displeja vyberte "Zoznam" a potom "Zobrazi", tým sa otvorí telefónny zoznam s vasimi kontaktmi usporiadanými abecedne. [. . . ] rezime (ABC). Lista symbolov Stlacte a podrzte tlacidlo , cím sa otvorí lista symbolov. Na posun kurzora doava pouzite tlacidlo Na posun kurzora doprava pouzite tlacidlo Na vlozenie symbolu a na jeho potvrdenie pouzite l`avé výberové tlacidlo. 52 14 Záruka telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dovote, aby sme vám poakovali, ze ste si vybrali tento mobilný telefón, a veríme, ze naplno uspokojí vase potreby. Bez ohadu na zákonné záruky, ktoré je mozné uplatni na zakúpený mobilný telefón, výrobca poskytuje na tento mobilný telefón záruku 1 (jedného) roku od dátumu uvedeného na faktúre alebo pokladnicnom bloku. Ak je zákonná záruka vo vasej krajine dlhsia nez 1 (jeden) rok, uplatní sa táto dlhsia zárucná lehota. [. . . ]