Návod na použitie AEG AU 1000

[. . . ] M-NA16/14V-SK Dbajte na ochranu zivotného prostredia Likvidácia obalu Obal, ktorý pouzívame na ochranu prácky pred poskodením pocas prevozu, je celý recyklovatený. Ak potrebujete informácie o recyklácii, kontaktujte miestny úrad. Likvidácia odpadových elektrických a elektronických zariadení Informácie pre pouzívateov o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (privátna domácnos) Tento symbol na výrobkoch a/alebo príslusných dokumentoch znamená, ze pouzité elektrické a elektronické produkty by sa nemali miesa so vseobecným domovým odpadom. Ak chcete tieto produkty správne osetri, obnovi a recyklova, odneste ich, prosím, na urcené zberné miesta, kde ich prijmú bez poplatkov. Prípadne, v niektorých krajinách ich mozno bude mozné vráti miestnemu predajcovi, ke si zárove zakúpite nový ekvivalentný výrobok. [. . . ] Pouzite mnozstvo pracieho prípravku odporúcané na obale. Ke ste spustili prácku, bielize sa odvázi. Po casovom úseku priblizne pä sekúnd sa zobrazí nový prací cas. Pocas vázenia bielizne bliká symbol . Ak zvolíte program Wool/Silk (vlna/ hodváb), Duvet (obliecky), Rapid 15 (rýchle 15), Shirt (kosele) alebo Tub Cleaning (cistenie bubna) prácka bielize nevázi. Pouzitie prácky Stlacte tlacidlo START. Týmto sa spustí napúsanie vody. Pranie * Príklad) zobrazenie programu vlna na modeli NA-16VX1 Ke sa program skoncí, ozve sa zvukové znamenie. Pri nastavení pre jednoduché zehlenie bubon prerusovane hýbe bielizou az 30 minút alebo dovtedy, kým sa neotvoria dvierka. (pozrite si stranu 25) · Nastavenie programu, teploty a prednastavenie casu nie je mozné zmeni, ke sa pranie zacalo. Ak potrebujete zmeni nastavenie, vypnite prácku a znova ju zapnite. Znova zvote program, spracovanie, teplotu a prednastavený cas a potom stlacte tlacidlo START. · Nastavenia, ktoré môzete zmeni uprostred prania Pocas prania môzete zmeni otácky odstreovania, funkciu Extra Rinse (extra pláchanie) a Easy Ironing (jednoduché zehlenie). Ke sa spustil cyklus pláchania, nie je mozné zmeni program. 17 Pranie jemnej bielizne (Programy Wool/Silk (vlna/hodváb) a Delicates (jemná bielize)) * Pri týchto programoch sa bubon jemne rozhojdá, aby sa dosiahli co najlepsie výsledky pre jemnú bielize. Dávky jemnej bielizne: · Priblizné hmotnosti: Vlnený sveter 400 g · Wool/silk (vlna/hodváb) ­ 2 kg alebo menej, Delicates (jemná bielize) ­ 3, 5 kg alebo menej. Tipy pre program Wool/Silk (vlna/hodváb): Hodvábna blúzka 200 g Nohavice 400 g <Pridávanie kusov jemnej bielizne do bubna> · Ktorý prací prostriedok pouzi · Pre vlnené kusy bielizne pouzite jemný prací prostriedok. Iné pracie prostriedky môzu poskodi vasu bielize. · Pri programoch Wool/Silk (vlna/hodváb) a Delicates (jemná bielize) bude mozno potrené pouzi cyklus Extra · Zatiahnite zips a zapnite gombíky. Rinse (extra pláchanie), ktorým sa odstráni prebytocný · Kusy pridávajte jeden po druhom az prací prostriedok z odevu. Toto závisí od mnozstva po vrch. · Prácka môze ukonci program skôr alebo neskôr, ako je prednastavený cas v závislosti od druhu bielizne a tepelných podmienok, napúsania a vypúsania vody. · Pri predvolenej funkcii nepouzívajte azko rozpustné pracie prípravky, pretoze sa môzu usadi predtým, ako sa spustí pranie. Zmena predvoleného casu · Stlacte tlacidlo OFF (VYP. ), potom tlacidlo ON (ZAP. ) a prácku spustite znova od vyssie uvedeného kroku 3. Zrusenie predvoleného casu · Stlacte tlacidlo OFF (VYP. ). Kontrola predvoleného casu · Stlacte tlacidlo TIME (CAS). 1 2 3 4 5 6 7 Stlacte tlacidlo, cím sa dvierka otvoria. 5 3 Cistenie bubna Predvoba casovaca Dajte bielize do bubna. Zavrite dvierka a stlacte tlacidlo ON (ZAP. ). Otácajte volic programov, cím zvolíte program. Zvote akúkovek inú funkciu, ktorú chcete. Proces výberu (pozrite si stranu 24) Volitené funkcie (pozrite si stranu 25) Teplota (pozrite si stranu 8) Rýchlos odstreovania (pozrite si stranu 8) Nastavte cas, v ktorom chcete, aby prácka ukoncila program. Do zásuvky na prací prípravok dajte prací prípravok a zmäkcovadlo. (pozrite si strany 10 ­ 11) Stlacte tlacidlo START. Ke sa program skoncí, ozve sa zvukové znamenie. 23 Jednotlivé funkcie prania (Výber spracovania) Môzete zvoli bu jednu funkciu ako , , len odstreovanie", , , len pláchanie" alebo , , len vypúsanie", alebo viacero kombinovaných funkcií pre pranie ako , , pranie", , , pláchanie" a , , odstreovanie". Pamätajte, prosím, ze v programe Rapid 15 nemôzete zvoli individuálne funkcie. Stlacte tlacidlo MODE (REZIM), cím zvolíte funkciu. Funkcia Len plácha Len odstreova Pra ­ odstreova Plácha ­ odstreova Len vypúsa Zobrazenie Ke chcete: · vyplácha vypratú bielize (Voda po pláchaní zostane) · odstredi vypratú bielize · vypra a odstredi bielize (Voda po pláchaní zostane) · vyplácha a odstredi vypratú bielize · vypusti vodu z bubna · Ke spustíte prácku, displej bliká, cím potvrdí, ze funkcia prebieha. · Ke uz bola prácka spustená, nemôzete zmeni program. · V programoch Len pláchanie alebo Len odstreovanie zacne prácka vypúsaním, ak je v bubne voda, a ak v bubne nie je voda, zacne odstreovaním. 24 Volitené funkcie Rôzne pouzitie V závislosti od programu, ktorý zvolíte, môzete kombinova rôzne volitené funkcie. Stlacte tlacidlo (tlacidlá) funkcie ( ), ktorú (ktoré) potrebujete. Individuálne funkcie pre pranie (voba spracovania) Volitené funkcie Volitené funkcie Intensive (intenzívne) Extra Rinse (extra pláchanie) Prewash (predpieranie) Ke chcete: Pra silne znecistenú bielize Dokonalejsie vyplácha bielize Predpra silne znecistenú bielize Ako to pracuje Cas prania sa zvýsi na 10 az 20 minút. [. . . ] 10 mm Plastový spoj Hadica s ventilom Standardná hadica prívodu vody Presakovanie systému Tento systém je navrhnutý tak, aby sa predchádzalo presakovaniu vody z prácky a obsahuje nasledovné casti: 1) Snímac presakovania Je umiestnený na stítku na základni prácky. Tento snímac detekuje presakovania a zastaví prácku. Ak sa toto vyskytne, zobrazí sa chybová správa zacínajúca na H (napr. H 01) a mali by ste kontaktova centrum sluzieb zákazníkom. 2) Hadica s ventilom prívodu vody (len pri urcitých typoch prácky) Ak sa tento typ hadice poskodí a presakuje, ventil sa automaticky zavrie a zastaví prívod vody. 3) Detekcia preplnenia Ak sa v prácke nazbiera voda nad urcitú úrove, táto funkcia zabráni preplneniu prácky zastavením prívodu vody a aktiváciou vypúsacieho cerpadla. 37 Hadica vypúsania vody Berte do úvahy nasledujúce body: Neskrúcajte, neahajte ani neohýbajte vypúsaciu hadicu. [. . . ]