Návod na použitie AEG-ELECTROLUX Z5835T

[. . . ] Per garantire la massima soddisfazione, leggere attentamente questo libretto di istruzioni. Conservarlo per farvi riferimento. Türkçe: Electrolux Excellio'yu seçti¤iniz için teflekkür ederiz. Tam olarak memnun kalman>z için, bu aç>klama kitapç>¤>n> dikkatlice okuyunuz. <lerde yararlanmak için saklay>n>z. Português: Agradecemos ter escolhido um Electrolux Excellio. [. . . ] Presunutím tlacidla do polohy Q dosiahnete uzamknutie vytiahnutej snúry v mieste, v ktorom potrebujete. · Vysávac zapnite stisnutím pedálu zapnú/vypnú. U typu 5245 stlacením pedálového tlacidla zapnú/vypnú uvediete vysávac do pohotovostnej polohy. Pouzitím tlacidla zapnú/vypnú na diakovom ovládaci vysávac typu 5245 znovu zapnete. · Sací výkon znízite/zvýsite nastavením ovládaca nasávania na vysávacoch typov 5210/25/28/29/40 alebo na diakovom ovládaci u typu 5245. U modelov 5210/25/28/29/40 môzete nasávací výkon regulova na rukoväti hadice otváraním/zatváraním otvoru. Electrolux dodáva celý rad vysávacov s rôznymi specifickými vlastnos ami a s príslusenstvom. Prosím, aby ste sa pri cítaní tejto brozúrky odvolávali na císlo vásho modelu. A Prísluenstvo vysávaãa Excellio Prachové vrecká Teleskopická trubica Otocná hadica a rukovä s rucnou reguláciou sacieho výkonu u modelov 5210/25/28/29/40 Otocná hadica a rukovä s diakovým ovládaním u typov 5245 Kombinovaná hubica na koberce/tvrdú dlázku u typov 5210/25/28/29 Kombinovaná hubica na koberce/tvrdú dlázku u typov 5240/45 Úzka hubica Hubica na calúnenie Kefa na prach C D L O G H I Pre vau bezpeãnosÈ Electrolux Excellio je urcený len pre pouzitie v domácnosti a jeho konstrukcia zarucuje maximálnu bezpecnos a výkon. Dodrziavajte láskavo nasledujúce bezpecnostné opatrenia: B C E A X Snúra pre zapojenie do siete Charakteristika vysávaãa Excellio Pedál navíjania snúry u typu 5210 Tlacidlo na obojsmerné prevíjanie u modelov 5225/28/29/40/45 Indikátor elektronického ovládaca sacieho výkonu u typov 5210/25/28/29 Indikátor krokového ovládaca sacieho výkonu u typov 5240 Indikátor diakového ovládaca sacieho výkonu u typov 5245 ndikátor naplnenia prachového vrecka L M N O P Q R S T U W Vysávac Excellio má dvojitú izoláciu a nie je v tomto prípade uzemnený Vysávac Excellio môzu pouzíva len dospelí Vysávac odkladajte na suchom mieste Spotrebic nepouzívajte na vysávanie tekutín Vyhýbajte sa ostrým predmetom Nevysávajte zeravé uhlíky alebo horiace ohorky cigariet Nepouzívajte v blízkosti horavých plynov Nesklbte snúrou napájania a kontrolujte pravidelne, ci nie je poskodená Poznámka: Nepouzívajte vysávac s poskodenou snúrou. Ak je snúra poskodená, nechajte si ju vymeni v servisnom centre firmy Electrolux Vysávac odpojte od zdroja energie pred cistením alebo servisnými úkonmi Vsetky servisné a opravárenské úkony musí vykonáva len autorizovaný servisný personál firmy Electrolux D E F G H I J K L M Y I A B C dI D E e g c F G i k H Záchytka na uvonenie krytu priehradky na doplnky Záchytka na uvonenie krytu priehradky na prachové vrecko Pripojenie hadice Rukovä na prenásanie Zásuvka (na pripojenie elektrického príslusenstva) u modelov 5225/28/29/40/45 Parkovacia poloha trubice a hubice u typov 5210 Funkcie parkovacej a pohotovostnej polohy u typov 5225/28/29/40/45 Indikátor HEPA filtra 5240/45 Vypínac zapnutie/vypnutie Úlozný priestor pre podlahovú hubicu a predlzovacie trubice, ke sa nepouzívajú Diakový ovládac s tlacidlom zapnú/vypnú, elektronický ovládac sacieho výkonu a tlacidlo Max pre extra silné vysávanie u typov 5245 N O P Q For healthier homes k Ako najlepie vyuÏiÈ moÏnosti vysávaãa Koberce: Pouzívajte podlahovú hubicu s páckou v tejto polohe u typov. Tvrdé dlázky: Pouzívajte podlahovú hubicu s páckou v tejto polohe u typov. Vone polozené koberce/záclony/ahké tkaniny: Znízte sací výkon. HEPA filter by sa mal cisti v prípade, ze svieti indikátor u typov 5240/45 alebo priemerne dvakrát rocne u typov 5228/29. Cistenie HEPA filtra: F) Otvorte kryt filtra a vyberte filter. 56 J p q r G) Opláchnite vnútornú (spinavú) stranu filtra len pod teplou vodou z vodovodu. Nepouzívajte cistiace prostriedky a zabráte dotýkaniu sa jemného povrchu filtra. Poklepte rámom filtra, aby ste odtránili zbytky vody. Opakujte styrikrát cistiaci postup a vysuste filter. Týmto sa obnoví pôvodná funkcia filtra. Vlozte filter zpä do vysávaca a zatvorte kryt. OdstraÀovanie závad 1. Napájanie elektrickým prúdom: Ak sa do vysávaca neprivádza elektrický prúd, odpojte ho od zdroja a skontrolujte príslusné zásuvky, snúru a poistky. Zablokovanie/spinavé filtre: Ak sa vysávac zablokuje alebo ak má vemi spinavý filter (filtre), môze sám od seba vypnú. V takom prípade ho odpojte od zdroja elektrického prúdu a nechajte ho 20-30 minút vychladnú. Uvonite upchaté miesto, poda potreby vymete filter (filtre) a znovu ho zapnite. [. . . ] Cesky: Firma Electrolux odmítá veskerou odpovdnost za pípadné skody vzniklé nesprávným pouzitím vysavace nebo jeho neoprávnnými zmnami. Firma Electrolux si vyhrazuje právo zmnit vzhled, pípadn specifikace pístroje bez pedchozího upozornní. Vsechny modely uvedené v této pírucce nejsou k dispozici ve vsech zemích. Vlastnosti a doplky vysavac znacky Electrolux jsou na celém svt chránny píslusnými patenty a registrovanými návrhy. [. . . ]