Návod na použitie AEG-ELECTROLUX Z1180

[. . . ] Prosím, odovzdajte ho aj prípadnému ïalsiemu vlastníkovi spotrebièa. Prajeme vám ve¾a radosti z vásho nového spotrebièa. Obsah Návod na pouzitie Bezpeènostné pokyny Popis spotrebièa Celkový poh¾ad Ovládací panel Vybavenie rúry na peèenie Príslusenstvo rúry na peèenie Pred prvým pouzitím Nastavenie a zmena denného èasu Prvé èistenie Obsluha rúry na peèenie Vypnite rúru na peèenie. Funkcie rúry na peèenie Vlozenie rostu, plechu na peèenie a panvice na smazenie Hodinové funkcie Pouzitie, tabu¾ky a tipy Peèenie cesta 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 8 8 8 9 10 15 15 Peèenie mäsa Grilovanie na ploche Rozmrazovanie Susenie Zaváranie Èistenie a starostlivost' Spotrebiè zvonka Vnútorný priestor rúry na peèenie Príslusenstvo Zásuvná mriezka Osvetlenie rúry na peèenie Klenba rúry na peèenie Dvierka rúry na peèenie Sklo dvierok rúry na peèenie Èo robit', ak . . . Likvidácia Servis 21 23 23 24 25 26 26 26 26 26 27 28 29 31 35 36 37 1 3 2 V tejto príruèke pouzívate¾a sa pouzívajú nasledujúce symboly: Dôlezité informácia týkajúce sa vás osobnej bezpeènosti a informácie o tom, ako predíst' poskodeniu spotrebièa. [. . . ] Tlaèidlom alebo sa nastavuje pozadovaný èas vypnutia. Pribl po 5 sekundách sa znova zobrazuje denný èas. Kontrolka funkcie Koniec svieti. Po uplynutí nastaveného èasu sa rozbliká kontrolka funkcie, na 2 minúty sa rozoznie signál a rúra na peèenie sa vypína. Signalizaèný tón a program mozno vypnút' stlaèením ¾ubovo¾ného tlaèidla. Pouzitie, tabu¾ky a tipy 15 Kombinácia Trvanie a Koniec Trvanie a Koniec sa môzu pouzívat' naraz, ak sa má rúra na peèenie automaticky zapnút' a vypnút' v neskorsom èase. Pomocou funkcie Trvanie nastavte èas, ktorý je potrebný na uvarenie jedla, tu je to 1 hodina. 2. Pomocou funkcie Koniec nastavte èas, kedy má byt' jedlo pripravené, tu je to 14:05 h. Funkèné kontrolky Trvanie a Koniec svietia a na displeji sa zobrazuje denný èas, tu je to 12:05 h. Rúra na peèenie sa automaticky zapne vo vypoèítanom èase, tu o 13:05 h. A po uplynutí zadaného èasu trvania sa znova vypne, tu o 14:05 h. Pouzitie, tabu¾ky a tipy Peèenie cesta Funkcia rúry na peèenie: Horúci vzduch alebo Tradicne peèeniev Formy na peèenie cesta Pre Tradicne peèeniev sú vhodné formy z tmavého kovu a povrstvené formy. 16 Pouzitie, tabu¾ky a tipy Pre Horúci vzduch sú vhodné aj svetlé kovové formy. Zásuvné úrovne Peèenie cesta s Tradicne peèeniev je mozné vzdy iba na jednej úrovni. Pomocou Horúci vzduch mozno suché a drobné peèivo piect' súèasne az na dvoch plechoch na peèenie. zásuvná úroveò 3 1 forma na peèenie: napr. zásuvná úroveò 1 2 plechy na peèenie: napr. zásuvné úrovne 1 a 3 Vseobecné pokyny Zasuòte plech so skosením dopredu!Pod¾a potreby (po 1/2 - 2/3 èasu peèenia) peèený kúsok obrát'te. Ve¾ké kusy peèeného mäsa a hydiny pri peèení viackrát polejte výpekom. Tak dosiahnete lepsí výsledok peèenia. 10 minút pred koncom èasu peèenia vypnite, aby ste vyuzili zvyskové teplo. Tabu¾ka peèenia Druh mäsa Hovädzie mäso Dusená svieèková Rouzbíf alebo filé - vnútri èervené na kazdý cm Výska na kazdý cm Výska na kazdý cm Výska Infrapeèenie 1 1902001) 180-190 1-1, 5 kg Tradicne peèeniev 1 200-250 2:00-2:30 pod¾a výsky v cm 0:05-0:06 Mnozstvo Funkcia rúry na peèenie Zásuvná úroveò Teplota °C Èas Hod. : min - vnútri ruzové Infrapeèenie 1 0:06-0:08 - prepeèené Bravèové mäso Pliecko, krkovièka, stehno Kotleta, sekaná Infrapeèenie 1 170-180 0:08-0:10 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg Infrapeèenie Infrapeèenie 1 1 160-180 170-180 1:30-2:00 1:00-1:30 22 Pouzitie, tabu¾ky a tipy Druh mäsa Mleté mäso Bravèové stehno (predvarené) Te¾acie mäso Te¾acie peèené Te¾acie stehno Jahòacina Jahòacie stehno, jahòacie peèené Jahòací chbát Divina Zajaèí chrbát, zajaèie stehno Srnèí/jelení chrbát Srnèie/jelenie stehno Hydina Kúsky hydiny Polovièky kurèat'a Kurèatá, vykàmené kurèatá Kaèica Hus Moriak/morka Moriak/morka Ryby (dusenie) Ryby vcelku Mnozstvo 750 g-1 kg 750 g-1 kg Funkcia rúry na peèenie Infrapeèenie Infrapeèenie Zásuvná úroveò 1 1 Teplota °C 160-170 150-170 Èas Hod. : min 0:45-1:00 1:30-2:00 1 kg 1, 5-2 kg Infrapeèenie Infrapeèenie 1 1 160-180 160-180 1:30-2:00 2:00-2:30 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg Infrapeèenie Infrapeèenie Tradicne peèeniev Tradicne peèeniev Tradicne peèeniev 1 1 150-170 160-180 2202501) 210-220 200-210 1:15-2:00 1:00-1:30 do 1 kg 1, 5-2 kg 1, 5-2 kg 3 1 1 0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 po 200250g po 400500g 1-1, 5 kg 1, 5-2 kg 3, 5-5 kg 2, 5-3, 5 kg 4-6 kg Infrapeèenie Infrapeèenie Infrapeèenie Infrapeèenie Infrapeèenie Infrapeèenie Infrapeèenie Tradicne peèeniev 1 1 1 1 1 1 1 200-220 190-210 190-210 180-200 160-180 160-180 140-160 0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00 1-1, 5 kg 1 210-220 0:45-1:15 1)Rúru vopred zohrejte Pouzitie, tabu¾ky a tipy 23 Grilovanie na ploche Funkcia rúry na peèenie: Maly gril maximálnou teplotou alebo Velky gril s nastavenou Pozor: Grilujte vzdy so zatvorenými dvierkami rúry na peèenie. Prázdnu rúru na peèenie vzdy najprv 5 minút rozohrejte funkciou Gril!Pri grilovaní zasuòte rost do odporúèanej zásuvnej úrovne. Plech na zachytávanie st'avy zasúvajte vzdy do 1. Grilovacie èasy sú orientaèné. Grilovanie je vhodné predovsetkým pre ploché kusy mäsa a rýb. Tabu¾ka grilovania Grilované potraviny Frikadely Bravèové filé Opekaèky Steaky z hovädzieho zadného, te¾acie steaky Hovädzie zadné, rozbíf (pribl. 1 kg) Toasty1) Oblozené toasty 1)Bez predhriatia Zásuvná úroveò 4 4 4 4 3 3 3 Grilovací èas 1. Strana 8-10 min 10-12 min 8-10 min 6-7 min 10-12 min 4-6 min 6-8 min 2. [. . . ] Kryt dvierok (B) chyt'te za horný okraj dvierok z oboch strán a zatlaète dovnútra, aby sa uvo¾nil patentný uzáver. Potom potiahnite kryt dvierok nahor. 5. Postupne chyt'te sklá dvierok za horný okraj a vytiahnite ich z vedení nahor. Èistenie skiel dvierok Sklá dvierok dôkladne vyèistite roztokom èistiaceho prípravku. Potom ich starostlivo vysuste. Èistenie a starostlivost' 33 Nasadenie skiel dvierok 1. [. . . ]