Návod na použitie AEG-ELECTROLUX VAMPYR 5070.0

[. . . ] Prosím, odovzdajte ho aj prípadnému alsiemu vlastníkovi spotrebica. Prajeme vám vea radosti z vásho nového spotrebica. Obsah Prevádzkové pokyny Bezpecnostné pokyny Vseobecné bezpecnostné pokyny 3 3 Vyberte si funkciu ÚSPORA CASU (tlacidlo 6) 12 Zvote START/PAUZA (tlacidlo 8) 12 Vyberte si funkciu POSUNUTÝ START (tlacidlo 9) 12 Výber doplnkového plákania 13 Zmena volitenej funkcie alebo prebiehajúceho programu 13 Prerusenie programu 13 Zrusenie programu 13 Otvorenie dvierok po spustení programu 13 Po ukoncení programu 14 Programy prania 14 Osetrovanie a cistenie 18 Odstraovanie vodného kamea 18 Po kazdom praní 18 Program prania na údrzbu prácky 18 Cistenie vonkajsieho povrchu prácky 18 Zásuvka dávkovaca pracích prostriedkov 18 Bubon prácky 19 Tesnenie dvierok 19 Odtokové cerpadlo 19 Cistenie prítokového vodného sitka 22 Pohotovostné vypustenie vody 22 Ochranné opatrenia pred zamrznutím 22 Co robi, ke. . . 23 3 Instalácia 4 Pouzitie 4 Bezpecnos detí 5 Popis výrobku 5 Popis spotrebica 5 Zásuvka dávkovaca pracích prostriedkov 6 Ovládací panel 6 Displej (7) 7 Svetelné kontrolky (10) 8 Úprava poda osobných potrieb 9 Zvukové signály 9 Detská poistka 9 Kazdodenné pouzívanie 9 Vlozte bielize 9 Pridajte prací a avivázny prostriedok 9 Nastavte pozadovaný program pomocou volica programu (1) 10 Nastavte pozadovanú TEPLOTU (Tlacidlo 2) 11 Nastavenie RÝCHLOSTI ODSTREOVANIA alebo funkcie PLÁKANIE STOP (tlacidlo 3) 11 Tlacidlá prídavných funkcií programov 11 Vyberte si moznos SKVRNA (tlacidlo 4) 11 Vyberte si funkciu SETRNE (tlacidlo 5) 12 Bezpecnostné pokyny Technické údaje Spotreba Pokyny pre instaláciu Instalácia Rozbalenie Umiestnenie a vyrovnanie do vodorovnej polohy 26 27 27 27 27 30 Prívod vody Vypúsanie vody Zapojenie do elektrickej siete Ochrana zivotného prostredia Obalový materiál Ekologické rady 3 30 31 32 32 33 33 Zmeny vyhradené Prevádzkové pokyny Bezpecnostné pokyny Pozorne si precítajte tento návod a uchovajte ho pre budúce pouzitie. · Vás spotrebic zodpovedá poziadavkám noriem a právnym poziadavkám na bezpecnos spotrebicov. [. . . ] Volitené moznosti Prací prostrie dok Priecinok ODSTREOVA NIE, PRERUSI PLÁKANIE, SKVRNY 1), CI TLIVÁ, ÚSPORA CASU 2), EXTRA PLÁKANIE ODSTREOVA NIE, PRERUSI PLÁKANIE, SKVRNY 1), CI TLIVÁ, ÚSPORA CASU 2), EXTRA PLÁKANIE 3) Programy prania Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna nápl bielizne Druh bielizne 15 Volitené moznosti Prací prostrie dok Priecinok 40 - 60 MIX ODSTREOVA 40° NIE, PLÁKANIE Hlavné pranie - Plákania - Dlhé odstreovanie STOP, SKVRNY, Max. hmotnos náplne 6 kg SETRNE, EXTRA Biela a farebná bavlna Tento program mozno PLÁKANIE pouzi na bielize, ktorá sa má pra pri 40 °C alebo oddelene pri 60 °C. Môzete tak do bub na vlozi maximálnu nápl, aby sa usetrila energia a voda. Dosiahnete rovnako dobré vý sledky ako pri beznom programe pri 60 °C. DZÍNSY (JEANS) 60° - Studená voda Hlavné pranie - Plákania - Dlhé odstreovanie Max. hmotnos náplne 3 kg Speciálny program pre dzínsovinu, dzínsové odevy. Automaticky sa nastaví moznos doplnkového plákania. SYNTETIKA (SYNTHETICS) 60° - Studená voda Hlavné pranie - Plákania - Krátke odstreova nie Max. nápl 1, 5 kg Syntetické alebo zmesové tkaniny: spodná bielize, farebné odevy, nezrázavé kosele, blúzky. SYNTETIKA S PREDPIERANÍM (SYNTHE TICS WITH PREWASH) 60° - Studená voda Predpieranie - Hlavné pranie - Plákania - Krát ke odstreovanie Max. nápl 1, 5 kg Syntetické alebo zmesové tkaniny s fázou predpierania: vemi spinavá bielize. ODSTREOVA NIE 17 Volitené moznosti Prací prostrie dok Priecinok ODSTREOVA NIE ÚSPORNÝ (ECONOMY) ODSTREOVA 60° NIE, PLÁKANIE Hlavné pranie - Plákania - Dlhé odstreovanie STOP, SKVRNY, Max. hmotnos náplne 6 kg SETRNE, EXTRA Biela a rýchlo farbená bavlna . PLÁKANIE Tento program môzete nastavi pre mierne alebo bezne zaspinenú bavlnenú bielize. Te plota prania sa znízi a doba prania sa predzi. Dosiahne sa tým dobrá úcinnos prania a ús pora energie. /VYP Na zrusenie prebiehajúceho programu alebo na vypnutie prácky. 1) Volitenú moznos Skvrny môzete nastavi pri teplotách vyssích ako 40 °C. 2) Pri nastavení doplnkovej funkcie Super rýchly stlacením tlacidla 6 , vám odporúcame znízi maximálnu hmotnos náplne poda tu uvedených pokynov. nápl = znízená hmotnos náplne). Môzete vypra aj plnú nápl bielizne, ale výsledky nemusia by uspokojivé. 3) Pri pouzití kvapalných pracích prostriedkov musíte zvoli program bez predpierania. 18 Osetrovanie a cistenie Osetrovanie a cistenie Pred kazdým cistením a údrzbou musíte ODPOJI spotrebic od elektrického napájania. Odstraovanie vodného kamea Voda bezne obsahuje rozpustené minerálne látky, ktoré sa usadzujú vo forme vodného kamea. Preto je vhodné pravidelne pouzíva zmäkcovací prostrie dok. [. . . ] Povote kruhovú maticu a nastavte správne hadicu. Po nastavení prí vodnej hadice do predpísanej polo hy sa uistite, ze ste dotiahli maticu, aby ste zabránili úniku vody. Prívodná hadica sa nesmie predlzova. Ak je vemi krátka a nemozno premiestni vodovodný ventil, musíte kúpi novú dlhsiu hadicu, speciálne navrhnutú pre tento druh pouzitia. [. . . ]