Návod na použitie AEG-ELECTROLUX EWF1655

[. . . ] PERILICA PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATICKÁ PRACKA AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP UPUTE ZA UPORABU INSTRUKCJA OBSLUGI NAVOD K OBSLUZE NAVOD NA OBSLUHU HASZNALATI UTMUTATO EWF 1655 HR PL CZ SK 132 984 230 H Obsah Dôlezité upozornenia Likvidácia Ako chránit zivotné prostredie Technická specifikácia Instalácia Rozbalenie Umiestnenie a nivelácia Prívod vody Vypústanie vody Elektrické zapojenie 77 78 78 78 79 79 79 80 80 80 Odstrañovanie skvn Pracie prostriedky a prísady Mnozstvo pouzitého pracieho prostriedku Medzinárodné znacenie Ako postupovat Tabu¬ka programov 89-90 90 91 91 92-94 95-96 Údrzba Skriña automatickej prácky Dvierka Zásuvka dávkovaca Filter prívodu vody Vypústacie cerpadlo Núdzové vyprázdñovanie Nebezpecenstvo zamrznutia 97 97 97 97 97 97 98 98 Vasa nová automatická prácka Popis spotrebica Zásuvka pre pracie prostriedky 81 81 81 Ak nieco nefunguje správne 99-100 Pouzitie Ovládací panel Rady pre pranie Triedenie bielizne Teploty Pred vlozením bielizne do pracki Maximálna dávka bielizne Hmotnost bielizne 82-88 82-88 89 89 89 89 89 89 Vyznam symbolov pouzitych v niektorych odsekoch tejto prírucky: Varovnym trojuholníkom a/alebo varovnymi termínmi (Pozor!Upozornenie!) sú oznacené pokyny zvlást dôlezité pre Vasu bezpecnost a správne fungovanie zariadenia. Prosíme Vás, aby ste sa nimi riadili. Informácie oznacené tymto symbolom slúzia na doplnenie instrukcií na pouzívanie zariadenia a jeho praktického vyuzitia. [. . . ] Ak bol zvoleny oneskoreny start, dôjde k zahájeniu odpocítavania zostávajúceho casu a jeho zobrazovaniu na displeji. · Pauza (Pause): Dalsie stlacenie tohto tlacidla bude mat za následok prerusenie programu. Kontrolka umiestnená ved¬a tlacidla zacne blikat. Opätovné spustenie programu sa vykonáva dalsím stlacením tlacidla. Ak je prací cyklus uvedeny do rezimu PAUZA, je mozné otvorit dvierka v prípade, ak: Poznámka!Hlasový panel môze pouzíva rôzne jazyky. Pri vobe jazyka pouzívaného zariadením postupujte rovnakým spôsobom ako pri vobe jazyka zobrazovania na displeji. Ke bude zvolený jazyk, ktorý nie je k dispozícii, hlásenia nebudú vydávané. 87 SLOVENSKY Je mozné zvoli jednu z troch úrovní hlasitosti (NÍZKA, STREDNÁ A VYSOKÁ) a to tak, ze najprv sa stlacením tlacidla «Change» dostane k volitenej funkcii SETUP a následne k príslusnému nastaveniu. Informácie o programoch Vlna Prací program pre vlnené prádlo, ktoré môze byt prané v prácke alebo v rukách, a pre prádlo z jemnych tkanín oznacené symbolom , , Rucné pranie". Plákanie Pouzitie uvedeného programu slúzi na plákanie o odstredovanie prádla vypraného v rukách. Prácka vykoná 3 plákania s následnym odstredením pri maximálnej rychlosti. Rychlost odstredovania môze byt znízená stlacením tlacidla . Pouzitie odstredovania sa predpokladá len pri programoch pre bavlnu a v rámci programu na odstredovanie. Odcerpanie vody Slúzi na odcerpanie vody z posledného plákania pri pouzití volite¬nej funkcie Ukoncenie cyklu bez odcerpania vody alebo funkcie Nocné pranie . Pretocte volic programov do polohy O, zvo¬te program a stlacte tlacidlo START/PAUZA. Odstredenie Slúzi na vykonanie samotného odstredovania pri maximálnej rychlosti a pouzíva sa na odstredenie prádla vypraného v rukách. Uvedená funkcie môze byt pouzitá len pre bavlnené prádlo. V závislosti na tkaninách, z ktorych je vyrobené prádlo, urcené na odstredovanie, je mozné znízit rychlost odstredovania prostredníctvom tlacidla Spin (Odstredovanie). Jemné odstredenie Slúzi na vykonanie samotného odstredovania pri maximálnej rychlosti 700 otácok/minútu a pouzíva sa na odstredenie prádla vypraného v rukách. Táto funkcia je urcená pre prádlo zo syntetickych tkanín, pre jemné prádlo, vlnu/rucne prané prádlo, hodváb. V závislosti na tkaninách, z ktorych je vyrobené prádlo urcené na odstredovanie, je mozné znízit rychlost odstredovania prostredníctvom tlacidla Spin (Odstredovanie). Mini 30 Jedná sa o kompletny program, ktory môze byt kombinovany s nasledujúcimi volite¬nymi funkciami: Znízenie rychlosti odstredovania, vylúcenie odstredovania, ukoncenie cyklu bez odcerpania vody a oneskoreny start. Je urcená na pouzitie pri málo znecistenom prádle alebo prádle, ktoré je potrebné len preprat. Maximálna náplñ 3 kg Teplota prania 30 °C Doba trvania programu 30 minút Rychlost odstredovania 700 otácok/minútu. [. . . ] · Prácka sa dotyka steny alebo okolitého zariadenia. · Prácka nebola uvedená do vodorovnej a stabilnej polohy (vykonajte diagonálnu kontrolu). · Prádlo vo vnútri prácky je nesprávne rozlozené. · V bubne sa nachádza nedostatocné mnozstvo prádla. [. . . ]